Verein registrieren

Erklärung zum Erdbeben in Türkiye und Syrien

Erdbeben haben Türkiye und Syrien heimgesucht und zu Todesfällen und Verletzten geführt.

7 Februar 2023

Paris, Frankreich

Wir sind zutiefst traurig über die Nachricht von den verheerenden Erdbeben, die gestern Türkiye und Syrien heimgesucht haben. Wir sprechen denjenigen, die geliebte Menschen verloren haben, den Verletzten und unseren wissenschaftlichen Landsleuten, deren Arbeit nach der Katastrophe möglicherweise eingestellt wurde, unser tiefes Beileid aus. Das ISC ist bereit zu helfen, indem es unsere internationale Mitgliedschaft zusammenruft, um Unterstützung für Universitäten oder Lern- und Forschungsräume auszudrücken, die möglicherweise betroffen sind.

Sir Peter Glückmann, Präsident, Internationaler Wissenschaftsrat

Dr. Salvatore Aricò, CEO, Internationaler Wissenschaftsrat

Im Auftrag des ISC-Verwaltungsrat

Weitere Unterstützungsbekundungen

Japan ICoE

Internationales Kompetenzzentrum für IRDR (Integrated Research on Disaster Risk)


Weiterführende Literatur:

Erdbebenaufnahmen zeigen, wie Gebäude in der Türkei wie Pfannkuchen einstürzen. Ein Experte erklärt warum

Mark Quigley, Die Universität von Melbourne

Zwei große Erdbeben haben die Türkei heimgesucht mehr als 3,000 Menschen starben und unbekannte Zahlen verletzt oder vertrieben.

Das erste Beben bei Gaziantep nahe der syrischen Grenze, 7.8 in der Größenordnung gemessen und war bis nach Großbritannien zu spüren. Der zweite ereignete sich neun Stunden später bei einer offenbar sich überschneidenden Verwerfung, die registriert wurde eine Stärke von 7.5.

Hinzu kommt die Verwüstung, Etwa 3,450 Gebäude sind eingestürzt, so die türkische Regierung. Viele der modernen Gebäude sind an einem „Pfannkuchen-Modus“ des strukturellen Zusammenbruchs.

Warum ist das passiert? War es einfach die enorme Stärke und Heftigkeit des Bebens oder liegt das Problem bei den Gebäuden?

Tausende Jahre Erdbeben

Erdbeben sind in der Türkei üblich, die in einer seismisch sehr aktiven Region liegt, in der drei tektonische Platten unter der Erdoberfläche ständig aneinander reiben. Historische Aufzeichnungen über Erdbeben in der Region reichen mindestens 2,000 Jahre zurück ein Erdbeben im Jahr 17 n. Chr die ein Dutzend Städte dem Erdboden gleichmachte.

Die ostanatolische Verwerfungszone, in der diese Erdbeben stattfanden, liegt an der Grenze zwischen der arabischen und der anatolischen tektonischen Platte, die sich mit etwa 6 bis 10 mm pro Jahr aneinander vorbeibewegen. Die elastische Dehnung, die sich in dieser Plattenrandzone ansammelt, wird durch intermittierende Erdbeben freigesetzt, die seit Millionen von Jahren auftreten. Die jüngsten Erdbeben sind daher keine Überraschung.

Trotz dieser bekannten seismischen Gefahr enthält die Region viele anfällige Infrastrukturen.

In den letzten 2,000 Jahren haben wir viel darüber gelernt wie man Gebäude baut das selbst starken Erdbeben standhalten kann. In Wirklichkeit gibt es jedoch viele Faktoren, die die Baupraxis in dieser Region und anderen weltweit beeinflussen.

Schlechte Konstruktion ist ein bekanntes Problem

Viele der eingestürzten Gebäude scheinen aus Beton ohne angemessene seismische Verstärkung gebaut worden zu sein. Seismische Bauvorschriften in dieser Region vorschlagen Diese Gebäude sollten in der Lage sein, starke Erdbeben (bei denen der Boden um 30 % bis 40 % der normalen Schwerkraft beschleunigt wird) auszuhalten, ohne diese Art von Totalausfall zu erleiden.

Die Erdbeben der Stärke 7.8 und 7.5 scheinen eine Erschütterung im Bereich von 20 bis 50 % der Schwerkraft verursacht zu haben. Ein Teil dieser Gebäude scheiterte daher bei Erschütterungsintensitäten unterhalb des „Designcodes“.

Es gibt altbekannte Probleme in der Türkei und anderswo mit der Gewährleistung einer sicheren Gebäudekonstruktion und der Einhaltung seismischer Bauvorschriften. Ähnliche Gebäudeeinstürze wurden in gesehen vergangenen Erdbeben in der Türkei.

Im Jahr 1999 forderte ein großes Beben in der Nähe von Izmit etwa 17,000 Menschenleben und mehr als das 20,000 Gebäude Zusammenbruch.

Nach einem Erdbeben im Jahr 2011, bei dem Hunderte von Menschen starben, sagte der damalige türkische Ministerpräsident Recep Tayyip Erdogan, Schuld schäbige Konstruktion für die hohe Zahl der Todesopfer und sagte: „Gemeinden, Bauherren und Aufsichtsbehörden sollten jetzt sehen, dass ihre Fahrlässigkeit einem Mord gleichkommt.“

Wiederaufbau

Obwohl die türkischen Behörden wissen, dass viele Gebäude erdbebengefährdet sind, ist es immer noch ein schwer zu lösendes Problem. Viele der Gebäude sind bereits gebaut, und die seismische Nachrüstung kann teuer sein oder im Vergleich zu anderen sozioökonomischen Herausforderungen nicht als vorrangig angesehen werden.

Der Wiederaufbau nach dem Beben kann jedoch eine Gelegenheit für einen sichereren Wiederaufbau bieten. 2019 Türkei neue Regelungen verabschiedet um sicherzustellen, dass Gebäude besser gegen Erschütterungen gerüstet sind.

So begrüßenswert die neuen Regelungen sind, ob sie zu echten Verbesserungen der Bauqualität führen, bleibt abzuwarten.

Neben erheblichen Verlusten an Menschenleben und Infrastrukturschäden haben beide Erdbeben wahrscheinlich eine Vielzahl von Umweltauswirkungen verursacht, wie z. B. aufgebrochene Bodenoberflächen, verflüssigter Boden und Erdrutsche. Diese Auswirkungen können viele Gebiete für den Wiederaufbau unsicher machen – daher sollten Wiederaufbaubemühungen auch eingeschlossen sein Planungsentscheidungen, was wo gebaut werden kann, um zukünftige Risiken zu verringern.

Vorerst erschüttern Nachbeben die Region, und die Such- und Rettungsbemühungen gehen weiter. Sobald sich der Staub gelegt hat, wird der Wiederaufbau beginnen – aber werden wir stärkere Gebäude sehen, die dem nächsten Beben standhalten, oder mehr davon?Das Gespräch

Mark Quigley, außerordentlicher Professor für Erdbebenwissenschaft, Die Universität von Melbourne

Dieser Artikel wird erneut veröffentlicht Das Gespräch unter einer Creative Commons-Lizenz. Lies das Original Artikel.

Bild: Mustafa Karali / AP und The Conversation


Relevante ISC-Informationen:

Das ISC arbeitet weiterhin mit dem UNDRR und unseren Partnern zusammen, um das Sendai Framework Disaster Risk Reduction 2015-2030 als eine der Hauptprioritäten des ISC-Aktionsplans voranzubringen

Erfahren Sie mehr über die Arbeit des Rates zum Verfahren zur Einstufung und Überprüfung von Gefahren.

Erhalten Sie im März 2023 als Erster die Halbzeitüberprüfung des Sendai-Rahmenwerks durch das ISC, indem Sie sich für unseren DRR-Community-Newsletter anmelden.

Zum Inhalt