Transformo al Daŭripovo: Integrante indiĝenajn kaj okcidentajn scisistemojn por akvoadministrado kaj administrado

Integrado de indiĝenaj mondkonceptoj en naturresursadministradon povas oferti alternativajn solvojn por restarigi degraditajn ekosistemojn. Nova "scioinformaĵo" de la programo Transformoj al Daŭripovo esploras kiel okcidentaj kaj indiĝenaj sciosistemoj povas kunekzisti kaj esti integritaj por pli daŭrigebla akvoadministrado. En ĉi tiu blogo, ISC-staĝanto Husam Ibrahim pli detale rigardas la aferojn.

Transformo al Daŭripovo: Integrante indiĝenajn kaj okcidentajn scisistemojn por akvoadministrado kaj administrado

La ideoj en ĉi tiu blogo estis inspiritaj de nova scion mallonga eldonita de la Transformoj al Daŭripovo programo.

Nuntempaj aliroj al akvoadministrado kaj administrado - kiuj en multaj lokoj estas karakterizitaj per "okcidentaj" aliroj kiuj tendencas rigardi akvon kiel rimedon por homa uzo - ne formis adekvatajn solvojn al mediaj problemoj kiel ekzemple dezertiĝo, inundado kaj akvomanko. Por mildigi tiujn problemojn, okcidenta akvoadministrado postulas retaksadon, kaj integri indiĝenajn scion kaj valorojn estas unu maniero serĉi novajn solvojn por daŭripovo. 

Kernproblemoj ekestas kun la okcidenta pensmaniero ĉar ĝi apartigas la homan sperton de naturo kaj kontrolas akvoresursojn tra formala regul-bazita institucia administrado. Okcidentaj konceptoj kaj ideologioj, denaskaj kun la "setlanta" pensmaniero, rigardas akvon kiel rimedon kiu povas esti posedata, administrita, ĉerpita kaj ekspluatata. 

Indiĝenaj popoloj, aliflanke, havas malsaman mondvido. Por ili akvo estas vivanta estaĵo kaj nehomaj vivantaj estaĵoj estas traktataj kun reciprokaj respondecoj. Tio estas elstarigita en la spirita signifo, honoro kaj respekto donita al naturo, kiu povas esti vidita en iliaj intimaj rilatoj kun naturresursoj. 

Ilia scio kaj perspektivo pri akvoadministrado ne baziĝas sur politiko aŭ ekonomio, sed sur naturo mem. Ilia scio do proponas alternativajn solvojn por restarigi degraditajn ekosistemojn kaj povas sugesti novajn kadrojn por konstrui pli daŭrigeblan, holisma kaj justan aliron al la administrado de naturresursoj. 

Indiĝenaj popoloj tra la mondo spertis heredaĵon de malegaleco kaj ekskludo, malhelpante ilian aliron al naturresursoj kaj bazaj servoj, same kiel al justeco kaj decidofarado. Ne nur okcidentaj registaroj limigas indiĝenan kunlaboron en evoluantaj okcidentaj akvoadministradsistemoj, sed ili ankaŭ ekskludas indiĝenajn popolojn de siaj propraj naturresursoj. 

"Marĝenigo de indiĝenaj scioj kaj respondecoj rilate al akvoresursoj kontribuis al la degenero de iliaj dolĉakvaj sistemoj, kaj tio povas negative influi la kapablojn de indiĝenaj popoloj konservi siajn rilatojn kun akvo, tero kaj aliaj rimedoj, plue erodante iliajn kulturajn identecojn, sanon. kaj bonfarto."

De la scioj pri Transformoj al Daŭripovo:
Antaŭenigante Indiĝenan scion kaj valorojn por pli daŭrigebla akvoresursadministrado

En la lastaj jaroj, indiĝenaj administradaliroj kaj rajtoj estis ĉiam pli rekonitaj fare de registaroj, ĉefe pro La Deklaracio de Unuiĝintaj Nacioj pri la Rajtoj de Indiĝenaj Popoloj (UNDRIP), kiu estis adoptita de la Ĝenerala Asembleo de UN en 2007. Hodiaŭ, la deklaracio estas la plej ampleksa internacia instrumento pri la rajtoj de indiĝenaj popoloj. Ĝi fondis universalan kadron kun minimumaj normoj por la supervivo, digno kaj bonfarto de ĉiuj indiĝenaj popoloj, kune kun specifaj homaj-rajtoj-normoj kaj fundamentaj liberecoj provizitaj al indiĝenaj popoloj. 

Tamen, estas ankoraŭ longa vojo por iri. Quentin Grafton, direktoro de la Manĝaĵo, Energio, Medio kaj Akvo (FE2W) Reto klarigas kiel en Aŭstralio, nacio alfrontanta al akva krizo, estas indiĝenaj popoloj en foraj komunumoj kiuj havas nur malbonkvalitan trinkakvon, kiu malrapide mortigas ilin kun kronika rena malsano.

En la Murray-Darling Basin multaj pli malgrandaj komunumoj, kiel ekzemple Wilcannia, laŭlitere elĉerpigis akvon. Laŭfluaj komunumoj kun laŭleĝa prioritataliro al la akvo ne ricevis la akvon kiun ili bezonis pro kontraŭfluaj irigaciiloj. En iuj kazoj, ĉi tiuj irigaciiloj kontraŭleĝe prenu pli ol ilia justa parto. Indiĝenaj homoj respondecas pri ĉirkaŭ 10 procentoj de la populacio en la Murray-Darling Basin ankoraŭ havas nur 0.2 procentojn de la disponebla akvo. Aliloke, ĉi tiuj minusklaj kvantoj erozias plu, kiel demandas la plej riĉaj de Aŭstralio Okcidenta aŭstralia registara aliro al miliardoj da litroj da pli da akvo de la Martuwarra (Fitzroy Rivero), unu el la lastaj puraj riversistemoj de la mondo.

Feliĉe, estis iom da pozitiva kresko laŭ daŭrigebla indiĝena-okcidenta akvoregado. Ekzemple, en Nov-Zelando, kiu komence voĉdonis kontraŭ la UNDRIP, politikofarantoj nun kunlaboru la Indiĝenaj Māori-grupoj, integrigante Māori kaj okcidentan scion en novaj kunregado-aranĝoj. En Aotearoa Nov-Zelando, la Waikato River Authority konsistas el 50% registaraj reprezentantoj kaj el 50% Māori-koncernatoj. Planoj por la estonta administrado de la rivero rekonas la Māori-koncepton de kuratoreco kaj la "laŭleĝan personecon" de la rivero ankaŭ. 

Estas ankoraŭ longa batalo antaŭ starigo de indiĝenaj vidpunktoj, kiuj povas kompensi multon de tio, kio mankas en la lukto al justaj kaj daŭrigeblaj akvaj (kaj aliaj resursaj) administradaj aliroj. 

Se okcidenta kaj indiĝena regado kaj administrado de akvo estus plue integritaj, ĝi devus rezultigi pli justan rilaton kun naturo por longtempe. Utila komuna estonteco povus teni akumulan scion, kondiĉigitan de modifo kaj konfirmo. Tio signifus akcepton de ekosisteminterdependecoj, kune kun laŭleĝa rekono de indiĝenaj kredoj, kondukante al sociaj, politikaj, ekonomiaj kaj mediaj avantaĝoj por ĉiuj. Kroma esplorado estas necesa por taksi kiel kunlaboraj kaj kunadministradaj aliroj povas plej bone trakti la defiojn prezentitajn de media degenero, klimata ŝanĝo kaj neegalecoj, kaj labori kune por transformoj al daŭripovo.

Eksciu pli en la scioj pri Transformoj al Daŭripovo


Antaŭenigante indiĝenan scion
kaj valoroj por pli daŭrigebla akvoresursadministrado


Foto de Jorge Royan de Wikimedia

VIDU ĈIUJN RILATANJ ARTOJN

Rekte al enhavo