Deklaro pri protektado de homaj rajtoj kaj scienca libereco en Mjanmao

La ISC havas gravajn zorgojn pri la lastatempaj malobservoj de homaj rajtoj en Mjanmao, inkluzive de perforto kontraŭ pacaj manifestacianoj en instruejoj. Preter la aflikta perdo de vivo kaj senigo de homaj rajtoj, la ISC estas profunde maltrankvila pri la estonteco de la scienca komunumo en Mjanmao.

Deklaro pri protektado de homaj rajtoj kaj scienca libereco en Mjanmao

La Internacia Scienca Konsilio (ISC) monitoras evoluojn en Mjanmao ekde la militista puĉo, kiu komenciĝis la 1-an de februaro 2021. Ni havas gravajn zorgojn pri la ĝeneraligitaj malobservoj de homaj rajtoj faritaj de la armeo kaj polico de Mjanmao en la lastaj semajnoj, inkluzive de perfortaj agoj kontraŭ pacaj. manifestacianoj ĉe altlernejoj, en kiuj universitataj studentoj kaj fakultato ekzercis siajn rajtojn al sinesprimlibereco kaj kunvenlibereco. La uzo de mortiga forto rezultigis pli ol kvarcent mortoj, inkluzive de unuajara medicina studento Khant Nyar Hein, kiu estis pafita dum protestoj. Dume, polico arestis aŭ arestis pli ol du mil homoj, inkluzive de multaj membroj de la altedukkomunumo.

La militistaro ankaŭ havas atakita kaj transprenita diversaj universitataj kampusoj, maligante daŭrajn esplor- kaj instruajn agadojn. Tiuj agoj indikas flagran malrespekton por kaj homaj rajtoj kaj la valoro de la altlernejoj de Mjanmao, kaj estas indikaj de intenco endanĝerigi institucian aŭtonomion kaj akademian liberecon.

Preter la aflikta perdo de vivo kaj senigo de homaj rajtoj, la ISC estas profunde maltrankvila pri la estonteco de la scienca komunumo de Mjanmao. La ISC subtenas la principojn de libera kaj respondeca praktiko de scienco kiel fundamentaj por scienca progreso kaj homa kaj media bonfarto. Konsiderante la lastatempan progreson en disvolviĝo de supera edukado en Mjanmao, kaj la historio de politikaj agoj kiuj malobservis bazajn principojn de scienca libereco, la ISC aldonas sian voĉon al tiuj esprimanta profundan zorgon pri la nova minaco al sciencistoj tra la lando.

La daŭrantaj agoj de la armeaj kaj policaj fortoj de Mjanmao prezentas gravajn riskojn al individuaj esploristoj, sed ili ankaŭ malhelpas sciencan progreson, novigon kaj la staradon de Mjanmao en la tutmonda scienca komunumo. Scienca kapablo kaj homa kapitalo bezonas multajn jarojn por akumuliĝi, sed povas esti perditaj tre rapide, kaj estas malfacile anstataŭeblaj. Estas do aparte grave ke la ISC, kiel la tutmonda voĉo por scienco, donas sian plej fortan subtenon al klopodoj defendi kaj certigi fundamentajn sciencajn liberecojn en Mjanmao.

La Principo de Libereco kaj Respondeco en Scienco estas enigita en la Statutoj de la Konsilio, kiel fundamenta por scienca progreso kaj homa kaj media bonfarto. Tiu de la Konsilio Komitato por Libereco kaj Respondeco en Scienco (CFRS) kontrolas ĉi tiun devontigon kaj estas la gardanto de ĉi tiu laboro.

VIDU ĈIUJN RILATANJ ARTOJN

  • Malgarantio: La tradukoj estas aŭtomate generitaj de Google Translate kaj povas enhavi erarojn. La ISC ne respondecas pri ajna damaĝo aŭ problemoj kiuj povas ekestiĝi de ĉi tiuj tradukoj. Vi povas doni viajn komentojn retpoŝte al ni ĉe retejestro@council.science
    Noto: Bonvolu noti, ke la 'Scienca Pintkunveno ĉe la Ĝenerala Asembleo de UN' en septembro 2023 ne estas evento de la Internacia Scienca Konsilio. La Internacia Scienca Konsilio havas neniun asocion kun ĉi tiu evento nek kun la organizanto de la evento.
    • Rekte al enhavo