Biologo per trejnado ĉe Ecole Normale Supérieure de Paris (1974-1978), Lluis M. Mir faris sian tutan karieron ĉe la Centre National de la Recherche Scientifique (1978-2019). Lia kampo, deĉifranta la efikojn de pulsaj elektraj kampoj sur ĉeloj kaj organismoj, estas ĉe la kruco de pluraj fakoj (bioelektro, bioelektromagnetismo, bioelektrokemio). Lia esplorado rezultigis novajn medicinajn aplikojn kiel ekzemple kontraŭkancera terapio per elektrokemioterapio. Li estis la direktoro de la Laboratorio de Vektorologio kaj Kontraŭkancero-Terapioj (CNRS, Universitato Paris-Sud kaj Gustave-Rousy) (2010-2019) kaj de la Internacia Asociita Laboratorio pri la Pulsitaj Elektraj Kampoj Aplikoj en Biologio kaj Medicino (2011-2018) .
Li estis Prezidanto de la Eŭropa Bioelektromagnetismo-Asocio (2013-2015), la Internacia Societo por la Elektroporation-Bazitaj Teknologioj kaj Traktado (2020-2022) kaj URSI-Francio (2022-2024). Li estis Alvojaĝanta Profesoro ĉe la Universitatoj de Bielefeld (Germanio), Berkeley (Kalifornio) kaj Jerusalemo (Israelo). Ulo de la AIMBE (Amerika Instituto pri Medicina kaj Biologia Inĝenierado) kaj URSI (Internacia RadioScienca Unio), al li estis premiita tri Honoris Causa Doktoroj en 2018, de la Universitatoj San Marcos de Lima (Peruo), Bonaero (Argentino) kaj Ljubljano ( Slovenio). Li ankaŭ ricevis la 2017-datita Balthazar van der Pol Gold Medal de URSI, la 2015-datita F. Reidy Award en Bioelektro kaj la 2021-datita G. Milazzo Prize en Bioelektrokemio.