Profesoro Rémi Quirion estas la inaŭgura Ĉefsciencisto de Kebekio ekde julio 2011 (renomumita dufoje fare de malsamaj registaroj; plej longe servanta Ĉefsciencisto en la mondo). Elektite Prezidanto de la Internacia Reto por Registaro-Scienca Konsilo (INGSA) en 2021 (pli ol 6,000 membroj el 130 landoj). McGill Plena Profesoro en Psikiatrio ekde la 1980-aj jaroj kaj Scienca Direktoro ĉe la Douglas Mental Health University Institute de 1995-2011. Li ankaŭ funkciis kiel Vicdekano, Fakultato de Medicino en McGill University, same kiel Senior University Advisor (Health Sciences Research) al la rektoro. Prof Quirion estis la inaŭgura Scienca Direktoro de la Instituto de Neŭrosciencoj, Mensa Sano kaj Dependeco (INMHA; 2001-2009). Kiel Ĉefsciencisto, li prezidas la Estraron de Direktoroj de la tri Fonds de recherche du Québec. En 2020, la Kebekia registaro petis lin prezidi gravan komisionon pri la estonteco de universitatoj kun rekomendoj nuntempe efektivigantaj. Ankaŭ rekte implikite en multoblaj registaraj strategioj temigantaj sciencon kaj novigadon same kiel la daŭripovajn celojn de UNo.
Li deĵoris sur multoblaj naciaj kaj internaciaj estraroj. Dum en aktiva kariero kiel sciencisto, li trejnis pli ol 80 sciencistojn de la tuta mondo; servis sur redakciaj komisionoj de pli ol 15 internaciaj ĵurnaloj en Psychiatry, Neuroscience & Pharmacology; kaj publikigis 5 librojn kaj pli ol 750 publikaĵojn cititajn pli ol 50,000 fojojn.
Li ricevis multajn premiojn kaj rekonojn inkluzive de la Order of Canada (OC); l'Ordre National du Québec (CQ); la Médaille de l'Assemblée nationale du Québec; la Prix Wilder Penfield du Québec; Chevalier de l'Ordre de la Pléiade ; Ulo de la Reĝa Societo de Kanado; Ulo de la Kanada Akademio de Sansciencoj; Membre de l'Académie de Medicine de France; Membre de l'Ordre des Palmes Académiques de France; Membre du Conseil International des Sciences; Membre du Temple de la Renommée Médicale du Canada & malmultaj honordoktorecoj.