resumo
La polusaj regionoj estas integritaj komponentoj de la Tera sistemo. Kiel la varmoradioj de la klimata sistemo ili ambaŭ respondas
al kaj stiri ŝanĝojn aliloken sur la planedo. Ene de ili kuŝas limoj de scio same kiel unikaj vidpunktoj por scienco.
Tamen pro sia malproksimeco kaj severa naturo, la polusoj restas nesufiĉe studitaj. Kun lastatempaj teknologiaj progresoj
disponigante novajn sciencajn eblecojn, kaj la bezonon de la homaro pri media scio kaj kompreno ĉiam pliiĝanta, la
tempo estas matura por kunordigita internacia iniciato atingi gravan progreson en polusa scienco.
Tial, la Internacia Konsilio por Scienco (ICSU) decidis ekgvidi en organizado de Internacia Polusa Jaro (IPY)
en 2007-2008. Ili faris tion establante IPY Planning Group (PG) akuzitan je evoluigado de la IPY 2007-2008 sciencplano kaj
efektiviga strategio.
Ĉi tiu raporto estas la rezulto de la laboro de la PG. Ĝi baziĝas sur enigo de individuoj, de pli ol 40 registaraj kaj neregistaraj
organizoj kiuj apogis aŭ esprimis subtenon por IPY 2007-2008, kaj de la 32 IPY Naciaj Komisionoj
aŭ Naciaj Kontaktpunktoj establitaj ĝis nun. Ĝi estas ankaŭ rezultoj de diskutoj kaj debato ĉe pli ol dekduo internacia
renkontiĝoj kovrantaj la gamon da sciencdisciplinoj, de serio de "urbaj" renkontiĝoj, kaj de du Diskutforumoj aranĝitaj
de ICSU kaj ĉeestas reprezentantoj de la Naciaj Komitatoj de IPY kaj diversaj interesataj polusaj organizaĵoj.
Entute, pli ol 490 "ideoj" por la scienca enhavo de IPY 2007-2008 estis ricevitaj. Ĉi tiuj estis disponigitaj al
la komunumo tutmonde per la retejo de IPY 2007-2008 (www.ipy.org). La retejo nuntempe ricevas mezumon de 2000 trafoj po
tago. Pli ol 12,000 kopioj de pli fruaj versioj de ĉi tiu dokumento estis elŝutitaj, same kiel pli ol 3000 kopioj de PowerPoint.
prezento priskribanta la planadon de IPY 2007-2008.
La fundamenta koncepto de la IPY 2007-2008 estas de intensa eksplodo de internacie kunordigita, interfaka, scienca
esplorado kaj observoj temigis la polusregionojn de la Tero. La oficiala observa periodo de la IPY estos de 1 marto 2007
ĝis la 1-a de marto 2009. La ĉefa geografia fokuso estos la altaj latitudoj de la Tero, sed studoj en iu ajn regiono rilataj al la
kompreno de polusaj procezoj aŭ fenomenoj estos kuraĝigita.
La IPY celas ekspluati la intelektajn rimedojn kaj sciencajn aktivaĵojn de nacioj tutmonde por fari gravajn progresojn en polusa.
scio kaj kompreno, lasante heredaĵon de novaj aŭ plibonigitaj observaj sistemoj, instalaĵoj kaj infrastrukturo.
Verŝajne la plej gravaj heredaĵoj estos nova generacio de polusaj sciencistoj kaj inĝenieroj, same kiel escepta nivelo de
intereso kaj partopreno de polusaj loĝantoj, lernejanoj, la ĝenerala publiko kaj deciduloj, tutmonde.