Konsila Noto pri Kunhavigo de Sciencaj Datumoj, kun Fokuso pri Evolulandoj

Ĉi tiu Konsila Noto temas pri la baroj kaj defioj al internacia aliro kaj kundivido de datumoj, kun speciala fokuso sur evolulandoj, kie esploristoj estis plej trafitaj de tiuj defioj, precipe koncerne: limigitan aliron al esplorrezultoj publikigitaj en sciencaj ĵurnaloj; manko de normoj kaj tradicioj por malferma datuma kundivido por kunlabora esplorado; registaroj traktantaj publike generitajn aŭ publike financitajn esplordatenojn aŭ kiel sekretajn aŭ kiel komercajn varojn; kaj manko de lokaj datumcentroj aŭ ciferecaj deponejoj por esploristoj por sendi siajn datumojn. En aplikado de la Principo de Universaleco al la kundivido de datumoj kun evolulandoj, la noto ankaŭ inkluzivas la aspekton de redukto de malegaleco.

Konsila Noto

Agordi la Kuntekston

Konfirmante la Principon de la Universaleco de Scienco, ICSU antaŭenigas plenan kaj malferman aliron al sciencaj datenoj, precipe kiam la esplorado estas publike financita. Sciencistoj devus fari esploradon kaj disvastigi siajn rezultojn kun integreco kaj malfermiteco por maksimumigi la avantaĝojn kaj minimumigi la eblajn damaĝojn de scienco por nunaj kaj estontaj generacioj.

Ĉi tiu Konsila Noto temas pri la rajtoj kaj respondecoj de sciencistoj kaj la monda scienca komunumo koncerne kundividon de datumoj kun evolulandoj, kaj tiel subtenas aliajn klopodojn kaj iniciatojn por plifortigi datuman kundividon.[ii] Ĝi ankaŭ celas helpi sciencistojn en evolulandoj. kontribui efike al scienca progreso kaj redukti tutmondan malegalecon kaj la cerbo-elfluon de sciencistoj de evoluantaj al evoluintaj landoj. Por fari tion necesas aliro al komunaj datumoj.

Kvankam la Principo de la Universaleco de Scienco ne devus esti limigita al publike financita esplorado, ĉi tiu noto koncernas, ĉefe, publike financitaj sciencaj datumoj evoluigitaj aŭ uzataj por nekomercaj celoj. CFRS rekonas, aliflanke, ke la temo de privatsektora esplorado kaj datenoj bezonas plian ekzamenon kaj diskuton. Sciencaj datenoj estas parto de kontinua ciklo, en tiu esplorrezultoj tipe konsistigas aŭ inkludas datenojn kiuj kontribuas al plia esplorado. Kunhavigo de datumoj tial faciligas kaj stimulas plian sciencan enketon kaj esploradon, dum protekta sinteno povas malhelpi ĝin.

Kunhavigo de Datumoj kun Evoluantaj Landoj: Rajtoj kaj Respondecoj

Tutmonda jura kunteksto

Artikolo 27 de la Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj asertas ke: "Ĉiu havas la rajton (...) partopreni en scienca progreso kaj ĝiaj avantaĝoj". Ĉi tio inkluzivas universalan kaj justan aliron al sciencaj datumoj, kiujn internaciaj organizaĵoj devus klopodi por certigi por sciencistoj, precipe en evolulandoj.

Juraj limigoj

En esceptaj cirkonstancoj, naciaj registaroj eble bezonos limigi tian malfermitecon pro kialoj de sekureco, privateco aŭ laŭleĝaj provizaĵoj. Tiaj limigoj devas esti konservitaj al la minimumo necesa kaj eksplicite pravigitaj. Kie ebla kaj konvene, oni devas fari paŝojn por ekvilibrigi konkurantajn interesojn, ekz. per anonimigo de datumoj por protekti konfidencon aŭ per disvolvado de "publikuzaj" versioj de datumoj por ebligi esploradon. Ĝenerale, datumoj konstante devas esti dividitaj malkaŝe, krom se la potencialo por damaĝo al socio estas pli granda ol la antaŭviditaj avantaĝoj.

interreto

Sciencaj institucioj, registaroj kaj aliaj organizoj devus subteni iniciatojn plibonigi Interretan konekteblecon kun alta bendolarĝo kaj alta rendimento je pageblaj prezoj ĉie en la evolua mondo, kaj disponigi proporcian aliron al aparataro, programaro kaj aplikoj por certigi sukcesan aliron al kaj uzado de datenoj. Samtempe, sciencaj organizoj devus difini strukturojn aplikeblajn al starigo de datumbazoj, por ke sciencistoj en landoj kun malalta bendolarĝo Interreto en siaj ciferecaj retoj povu aliri ilin kun akceptebla rapideco. Registaroj ne devus malhelpi la uzon de Interreto por kunhavi sciencajn datumojn.

Administrado de datumoj

Esplorfinancantoj devus havigi plenan kaj malferman aliron al datumoj je la plej malalta ebla kosto, prefere senpaga kaj interreta, por ke sciencistoj kaj aliaj uzantoj en evolulandoj povu permesi aliri ĝin kaj kunhavigi siajn proprajn datumojn. La financantoj ankaŭ devus subteni la organizon de datumoj en facile legebla kaj interpretebla formo same kiel la preparadon de taŭga dokumentaro por maksimumigi taŭgan reuzon de datumoj kaj, kiam garantiite, longtempa aliro al kaj konservado de gravaj datumoj.

Esplorfinancantoj en evolulandoj devus, kie eble, postuli ke ĉiuj proponoj inkludu provizaĵojn por datumadministrado kaj kundivido, same kiel specifan buĝeton por tiu celo.

Kapacita konstruado

Sciencaj institucioj kaj aliaj organizoj devus subteni kapablokonstruadon por sciencistoj en evolulandoj por pliigi siajn kapablojn evoluigi, administri, disvastigi kaj arkivi siajn proprajn datumojn laŭ la plej plena mezuro ebla.

Sciencistoj en evolulandoj devus pliigi siajn klopodojn kunhavigi datumojn por plibonigi kunlaboron en publike financita esplorado tutmonde. Konstrui ligojn kaj retojn kun ekvivalentoj en aliaj evolulandoj povas esti aparte valora rilate al kapablokonstruado kaj traktado de urĝaj aferoj de scienco kaj daŭripova evoluo.

Videbleco kaj atribuo de datumoj

Indeksaj organizoj kaj internaciaj retoj devus labori kun sciencistoj kaj institucioj en evolulandoj por plibonigi la videblecon, alireblecon kaj uzeblon de siaj datumoj kaj rilataj rimedoj laŭ la plej larĝa ebla mezuro.

Sciencistoj tutmonde devus evoluigi pli kompletajn datumojn pri atribuo kaj citaĵopraktikoj por antaŭenigi pli bonan rekonon kaj rekompencojn por datumlaboro, kaj por stimuli malkaŝon de sciencaj datumoj, precipe en kaj de evolulandoj. Speciala konsidero devus esti donita al la bezonoj de sciencistoj en evolulandoj en la efektivigo kaj evoluo de tiuj praktikoj, ekz. kun respekto al ilia rekono kaj akcepto de akademiaj kaj esplorinstitucioj en evolulandoj, ĵurnaloj, sciencagentejoj kaj sciencaj socioj.

Sciencistoj kaj sciencaj institucioj en evoluintaj landoj havas specialan respondecon respekti la rajtojn de siaj ekvivalentoj en evolulandoj, kiuj malkaŝe dividas siajn datumojn. Ili ankaŭ devus preni rimedojn por certigi ke la uzo de tiuj datumoj estas al la maksimuma publika utilo, precipe en evolulandoj.


Ĉi tiu Konsila Noto estas respondeco de la CFRS, politika komitato de la Internacia Konsilio por Scienco (ICSU), kaj ne nepre reflektas la vidojn de individuaj ICSU-Membro-organizoj. Ĝi estis aprobita fare de la ICSU-Komisiono pri Datenoj por Scienco kaj Teknologio (CODATA) kaj la ICSU World Data System (WDS).

Ĉi tiu Konsila Noto profitis de la prezentoj kaj diskuto en la Internacia Simpozio "La Kazo por Internacia Kundivido de Sciencaj Datumoj: Fokuso pri Evoluantaj Landoj" en Vaŝingtono DC la 18-19 de aprilo 2011. Ĉi tiu evento estis organizita de la Estraro de la Naciaj Akademioj de Usono. pri Internaciaj Sciencaj Organizoj (BISO) kaj US CODATA, sub la Estraro pri Esploraj Datumoj kaj Informoj (BRDI), en interkonsiliĝo kun ICSU CFRS. La aktoj de la Simpozio estas haveblaj kiel senpaga PDF (post registriĝo) ĉe: http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=17019.


Rekte al enhavo