El Dr. Binyam Sisay Mendisu actualmente se desempeña como profesor asociado de lenguas y lingüística africanas en The Africa Institute, Sharjah, Emiratos Árabes Unidos.
La investigación de Binyam considera el lenguaje como un archivo del conocimiento y la memoria locales. Enseñó en la Universidad de Addis Abeba durante algunos años y fue el decano fundador de la Facultad de Humanidades (2010-2012). Recientemente, trabajó como especialista en educación en el Instituto Internacional de la UNESCO para el Desarrollo de Capacidades en África (IICBA), liderando programas y proyectos sobre desarrollo de políticas docentes, lengua materna y educación de la primera infancia en varios países de África. Es alumno de Global Young Academy (GYA), donde fue codirector de los grupos de trabajo de Science Advice y Fundamental Science. También es facilitador y miembro del Comité Directivo del Programa Africano de Liderazgo Científico (ASLP) de la Universidad de Pretoria.
En 2020, fue uno de los miembros del comité directivo de expertos globales convocados para debatir y rearticular el desarrollo humano para el siglo XXI, que es una iniciativa conjunta del PNUD y el Consejo Internacional de Ciencias (ISC). Es miembro de la Junta de Gobierno de la Red Internacional de Asesoramiento Científico Gubernamental (INGSA) y se desempeña como Vicepresidente de Desarrollo de Capacidades.