Selle artikli avaldas esmakordselt Vestlus 9. septembril Creative Commonsi litsentsi alusel. Loe algse artikli.
8.30. augustil 14 oli kohaliku aja järgi kell 2021, kui tundsin, et tuba hakkas värisema. Lamasin oma voodis Dominikaani Vabariigi hotelli ülemisel (21.) korrusel, Haiti idaosas. Pildiraamid kõikusid ja oli näha, et voodi ees olev lameekraan telekas samuti õõtsus küljelt küljele.
Mul kulus mõni sekund, enne kui sain aru, et värinad, mida hoones kogesid, olid põhjustatud maavärinast – ja ma olen maavärinate ehitusinsener, kellel on peaaegu kaks aastakümmet kogemust akadeemilise õpetamise ja uurimistöö alal, lisaks professionaalsed konsultatsioonid rahvusvahelistele ettevõtetele ja valitsusasutustele. . Kuid ma arvan, et see näitab, milline šokk on selline olukord inimmõistusele. Selle toimumist võib olla raske uskuda ja selle töötlemine võib võtta hetke.
Oli laupäev ja kuna oli riigipühade nädalavahetuse esimene päev, siis mõtlesin, et võiks natuke puhata, et lõõgastuda. Olin Santo Domingos, et arutada vananevate sildade ja ajalooliste hoonete haavatavust Ciudad koloniaal UNESCO maailmapärandi nimistusse. See oli olnud kirglik nädal, kus korraldati ehitusinseneri ja maavärinariskide maandamise teemalisi koosolekuid.
Kui ma esimest korda pildiraamide liikumist märkasin, arvasin alguses, et selle põhjuseks on suurte merevaatega akende liitekohtadest läbi käinud tugev tuul. See juhtus minuga minevikus troopiliste tormide põhjustatud suure tuulekiiruse tõttu. Aga tol laupäeva hommikul see nii ei olnud.
Minu instinktiivne reaktsioon oli voodist hüpata. Põrandal seistes hakkasin kogema õõtsumise tunnet. Olin nüüd kindel, et tabas maavärin. Selle kiireks kontrollimiseks täitsin klaasi, mis oli minu laual, veega ja jälgisin vedeliku loksumist: selged tõendid hoone värisemisest.
ISC ja selle partnerid, UNDRR ja Public Health England, avaldavad peagi Ohuteabe profiilid ohunimede ja määratluste komplekti standardiseerimiseks.
Vaata maa värisemist (Maavärin) Teabeprofiil
Ohu tüüp: GEOOHUD
Ohuklaster: Seismogeensed (maavärinad)
Spetsiifiline oht: Maavärin (maavärin)
Määratlus: Maavärina maavärin on maapinna liikumine, mille tekitavad seismilised lained, mis tekivad maavärina toimumisel (kohandatud USGS-ist, kuupäeva pole).
Otsustasin oma toast lahkuda, kui hakkasin tundma, et põrand väriseb. Koridorile lähenedes ei näinud ma ühtegi hoiatussilti ega evakuatsiooniteid ning olin üllatunud, et kõik tuled põlesid ja klaastõstuk töötas täielikult. Üldiselt kaob maavärina korral toide. Järgides maavärinatehnika põhireegleid, peatusin koridoris suure kolonni lähedal ja ootasin paar minutit, kuni värisemine lakkas.
Mul oli nüüd kaks võimalust: kas kasutada lifti või kõndida trepist alla. Teadsin, et liftiga 21. korruselt fuajeesse viimine võtab üldjuhul paar sekundit. Kujutasin ette, et trepi kaudu esimesel korrusel võib kuluda paar minutit. Nii et ma arvasin, et mida kiiremini, seda parem, ja otsustasin riskida liftiga alla sõitmisega. See põhines ka eeldusel, et te ei koge kunagi kahte suure magnituudiga sündmust või maavärinat, mis on üksteisele väga lähedal. Seal on äärmiselt väike tõenäosus et suure magnituudiga pealöögile järgnevad samas suurusjärgus järeltõuked.
Fuajeesse jõudes uurisin mobiilist internetist, kas piirkonnas on maavärinate kohta uudiseid. Olin üllatunud, kui lugesin Ameerika Ühendriikide geoloogiakeskusest (USGS), et a 7.2 suurusjärgu maavärin oli toimunud. See paiknes Haiti edelaosas, linna lähedal Les Cayes, umbes 200 km (125 miili) kaugusel minu ööbimiskohast.
Ometi tundus hotelli vastuvõtus kõik normaalne. Turistid registreerusid maailmas hoolimatult sisse ja välja. Küsisin administraatorilt, kas ta on tugevat maavärinat tundnud, kasutades hispaania keele oskust: "maavärin” (maavärin). Ta vastas rahulikult: "Oh, terremoto … ei … rohkem tõenäoline ajastu pequeño” (Oh, maavärin… ei… tõenäoliselt oli see väike). Alguses tundsin end veidi rumalana, sest tundus, et Dominikaani Vabariigi inimesed olid maavärinariskidega hästi kursis, otsustades lihtsalt isikliku arusaama järgi, kas maavärin on pequeño või mitte.
Kuid peagi sain aru, et ma pole üldse loll. Selle hotelli inimesed võisid olla ohus. See andis mulle teada, kui palju tööd on vaja kogu maailmas riskihindamise ja teadlikkuse tõstmisega teha.
Seejärel tegin valge paberist salvrätikuga mõned lihtsad arvutused. Arvestades hoone kõrgust (millel ei olnud nähtavaid pragusid) ja maapinna värisemise taset, mille leidsin USGS-i veebikaartidelt, määrasin umbkaudu hoone põranda horisontaalse liikumise (nimetatakse ka külgnihkeks). mida olin kogenud 30 minutit varem. Sel juhul oli nihe suurusjärgus 12-14cm (ehk kaks peopesa). Olin mures, et hoonet võivad tõsiselt kahjustada praod, mis kahjustab selle stabiilsust, mistõttu soovisin madalamat tuba ja mind viidi 13. korrusele. Umbes 30 meetrit allpool 21. korrust oli palju rahustavam ja kindlasti vähem hirmutav ööseks.
Haiti kannatab taas
Maavärin toimus aastal Enriquillo jahubanaaniaia tõrkeala, mis asub Haiti edelaosas. Hispaniola saar, mis koosneb kahest riigist (prantsuskeelne Haiti ja hispaania keelt kõnelev Dominikaani Vabariik), on väga aktiivne seismiline piirkond Suurte Antillide kaare Kariibi mere plaadil, kus on mitu aktiivsed vead. Rike on pärast maavärinat tekkinud purunemine Maa väliskihtides ehk maakoores.
Sel päeval tabas 7.2-magnituudine maavärin. See vastab tugevad seismilised sündmused suure inimkaotusega. 25. augustiks oli ametlik hukkunute arv jõudnud 2,300, kus sai vigastada 12,000 137,000 inimest ja vähemalt 36 XNUMX hoonet sai tõsiselt kannatada või varises kokku. Selle maavärina ajal vabanenud energia vastas ligikaudu XNUMX Hiroshima aatomipommi samaaegselt plahvatamisele.
Küsitlused UNICEFi läbiviidud uuringus leiti ka, et 94 Haiti lääneosa 255 koolist olid tõsiselt kahjustatud või täielikult kokku varisenud.
Maavärin, mida oma hotellitoas tundsin, oli üsna madal, kuna see sai alguse vähem kui 10 km kaugusel Maa pinnast. Maavärina sügavus on ehituskeskkonnale avalduva mõju seisukohalt väga oluline: mida madalam on värina päritolu, seda laastavamad on selle tagajärjed. Seismiline energia levib pinnases lainete kaudu ja kipub nõrgenema (või vähenema) koos kaugusega allikast (nimetatakse ka hüpotsenter või keskenduda).
Seismilise laine levimine ja sumbumine on keeruline geofüüsiline nähtus, mis sõltub oluliselt rikete omadustest, pinnase tüübist, vee olemasolust ja "fookuse" sügavusest. Seismiliste lainete leviku ja sumbumise visualiseerimiseks võiksite mõelda vees olevatele ringidele, kui kivi visatakse tiiki.
Seismoloogia põhialuste tundmine on oluline Hispaniola ja üldisemalt enamiku Kariibi mere saarte keerukuse mõistmiseks, mis puutuvad kokku "mitmelooduslike ohtudega", nagu maavärinad, orkaanid, üleujutused ja maalihked. Viimase kümne aasta jooksul olen osalenud paljudes projektides, mida rahastavad riiklikud ja rahvusvahelised institutsioonid, sealhulgas Haiti tervishoiu- ja avalike tööde ministeerium, Euroopa Liit, Maailmapank, PanAmerican Health Organization (PAHO) ja maailm. Terviseorganisatsioon (WHO). Minu roll on olnud riskide hindamisel ja katastroofide leevendamisel Kariibi mere piirkonnas.
My uurimishuvi on ärgitanud looduslike ohtude keerukus selles maailma osas – paigas, mida enamik inimesi teab vaid kaunite randade ja kristallselgete merede poolest. Minu töö Kariibi mere piirkonnas on keskendunud peamiselt olemasolevate struktuuride ja infrastruktuuri vastupidavuse suurendamisele ning ehitusnormide jõustamise ja kohandamise edendamisele.
olen andnud nõuanne varajase hoiatamise süsteemide rakendamiseks kriitilistes asutustes, näiteks haiglates. Lähenemisviis, mida mu kolleegid PAHO/WHO-st oleme illustreerinud ja mitmete Kariibi mere institutsioonidega arutanud, on tagada haiglate vastupidavus, vähemalt nende haiglate vastupanuvõime tagamine, mis on vähemalt kõrge riskiga (näiteks suured haavatavad hooned seismiliste rikete läheduses või ebastabiilsele pinnale ehitatud). mullad). Ma töötan selle nimel, et muuta maavärinapiirkondade hooned ohutumaks ja aidata neil tsoonidel olla maavärina saabumiseks paremini valmis.
Paljud Hispaniola suurlinnad on seismilise ohu tõttu tugevalt kokku puutunud seismiliste allikate läheduse, olemasoleva infrastruktuuri kõrge haavatavuse ja elanikkonna suure kontsentratsiooni ning halva kvaliteediga pinnase tõttu. Pinnase ebastabiilsus, mida süvendavad tugevad maapinna liikumised ja tugevad vihmad troopiliste tormide ajal, on põhjustanud sadu maalihkeid. Selle tulemusena uhub muda igal aastal välja tuhandeid hooneid. See oli nii 14. augustil, kui maavärin järgnes troopilisele tormile Grace.
See laastav maavärin rõhutas, korde jälle, Haiti hoonete ja infrastruktuuri suur haavatavus, mis on vaeseim riik Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonnas ning üks maailma vaesemaid riike. Haiglaasutused on pärast katastroofi olnud suure stressi all. Nad on kaotanud suure osa oma funktsionaalsusest ja enamik vigastatud inimesi transporditi esialgu Miamisse. Ajutised telgid paigaldati ka haiglate väliparkimisaladele ja tänavatele vähemtõsisemate juhtumite lahendamiseks. Kuid selliseid tegevusi ohustasid tormi Grace'i kiiluveele järgnenud tugevad vihmad ja tormid.
Hoiatusmärgid jäid vahele
14. augustil toimunu oli mulle liigagi tuttav. Uurisin Haitit 2012. aasta veebruaris pärast järjekordset 7.0-magnituudist (2010) maavärinat, kui PAHO saatis mind katastroofijärgseks taastamiseks. See maavärin põhjustas rohkem kui 200,000 XNUMX hukkunut nagu see juhtus palju tihedamalt asustatud piirkonnas.
Kohapealsete külastuste käigus kohtus PAHO ja Maailmapanga ühine meeskond, mille liige ma olin, mitme tervishoiuministeeriumi ja avalike tööde ministeeriumi esindajatega ning nõustasime uute ehitiste jaoks lihtsate ja kindlate seismilise projekteerimise kriteeriumide jõustamist, eriti haiglahoonete jaoks. Mõningaid soovitusi rakendati praktikas edukalt. Kahjuks teised ei olnud.
Tõde on see, et 2010. ja 2021. aasta maavärinate vahelisel ajal on paranemist toimunud väga vähe. Näiteks on nüüd võimalik andmetele juurde pääseda Haiti erinevates kohtades asuvatesse eramajadesse paigaldatud seismilise võrgu poolt registreeritud tugevate liikumiste kohta. Nendele andmetele on Internetis lihtne ja tasuta juurdepääs.
Sellegipoolest ei ole seda võrku varajase hoiatuse jaoks tõhusalt kasutatud. Andmete kiire uurimine näitas, et registreeriti vähemalt kaks tugevat liikumist (suurusega 4.0 või rohkem). enne 14. augustil mööda Enriquillo Plantain Garden Faulti. Nii et hoiatussildid olid olemas, kuid tundub, et keegi ei vaadanud neid.
Kuid see ei puuduta ainult tehnoloogia kasutuselevõttu, vaid ka selle tõhusat kasutamist riskide maandamiseks. Inimesi oleks võinud päästa lihtne sõnum nende mobiiltelefonidele, mida Haitil laialdaselt kasutatakse isegi maakogukondades. Siiski ei andnud valitsus oma elanikele selliseid hoiatusi. Tuleb küsida: mida täpselt tegi Haiti riiklik tsiviilkaitse, et hoiatada inimesi, kelle kaitse on tal kohustus?
Kahjuks ei ole paljud maavärina leevendamise ja hindamisega seotud olulised küsimused ühelgi Kariibi mere saarel päevakorras, kuid eriti Haiti on poliitilise segaduse ja muude keskkonna- ja majandustegurite kombinatsiooni tõttu halvasti teenitud.
Isiklikult pole ma kunagi oma karjääri jooksul näinud nii paljude ohtude kombinatsiooni ühes kohas korraga.
Maavärina laastamine kaasnes troopiliste tormide tugeva vihmaga. Mõjutatud kogukonnad on vaesed ja neid ohustab juba COVID-19. Ja lõpuks on olemas poliitilised pinged – mis viis selleni mõrv Haiti endise presidendi kohta juuli alguses. Kõik need probleemid kokku tähendavad, et olukorda on peaaegu võimatu juhtida.
Näiteks on COVID-19 piirangud takistanud rahvusvahelist toetust hädaabivarude paigutamiseks ning abi kohaletoimetamist naaberriikidest Kariibi mere piirkonnast ja paljudest teistest riikidest. Kõik need "mittetehnilised" aspektid nõuavad täiendavaid uuringuid, et hinnata nende mõju taastumisele.
Kuid 2021. aasta Haiti maavärin on ilmekalt näidanud, kui nõrgad on kogukonnad madala sissetulekuga riikides ja on näidanud, et katastroofijuhtimise juhtimist pole paljudes maailma riikides veel kaugeltki edukalt rakendatud. mida toetab ÜRO. PAHO/WHO, Maailmapanga ja teiste rahvusvaheliste agentuuride toetatud tegevused vastuseks 2010. aasta laastavale maavärinale ei ole olnud kuigi edukad.
Isegi kuu aega pärast 14. augusti laastavat sündmust on humanitaarabi ja katastroofiabi osutajate jaoks endiselt palju lahendamata väljakutseid. Ma tean seda, sest suhtlen regulaarselt kolleegide ja sõpradega, kes praegu kohal on. Kolleegidele meeldib Shalini Jagnarine, PAHO ja WHO piirkondlik konsultant, Barbados. Ta ütles mulle:
Haitil reisimine on äärmiselt keeruline. Ühinenud Rahvaste Organisatsioon ei luba meil jätkuva julgeolekuolukorra tõttu üksi autoga sõita. Helikoptereid on ainult kaks, nende kasutamise ootejärjekord on pikk. See lükkab meie abioperatsioonid tõesti edasi.
Philippe Lauture, Haiti pealinnas, hilisemas Port-au-Prince'is asuva ehitusettevõtte juht ja ehitusinsener, rääkis mulle, kuidas tuhanded elumajad, koolid, kirikud ja haiglad on tõsiselt kannatada saanud ning ta on olnud tunnistajaks mitmele maalihkest põhjustatud varingule. paduvihma tõttu. "Peame oma planeerimis- ja ehitusviisi tõsiselt ümber mõtlema, et vältida tulevasi laastavaid tagajärgi," ütles ta.
Stabiilne kohalik juhtimine on tõhusa katastroofideks valmisoleku ja kogukonna vastupanuvõime suurendamise oluline komponent. ÜRO katastroofiriski vähendamise büroo võttis selle suurepäraselt kokku, öeldes: "Me ei kaota vaesust, kui me katastroofe ei vähenda." Nii et väljakutse on meie kõigi ees.
Luigi Di Sarno, ehitusdisaini vanemõppejõud – Liverpooli ülikooli arhitektuuritehnoloogia programmidirektor
Adam Mannis, Liverpooli ülikooli ehitusjuhtimise ja inseneri jätkusuutlikkuse lektor, andis oma panuse ka sellesse artiklisse.
Foto: Colin Crowley Flickri kaudu.
Related Items
ISC presidendi Peter Gluckmani ja tegevjuhi kohusetäitja Mathieu Denise ühiskiri ISC liikmetele
06.04.2022
Ohuteabe profiilid: UNDRR-ISC ohumääratluse ja klassifikatsiooni ülevaate lisa – tehniline aruanne
04.10.2021
ICSU avaldab katastroofiriski integreeritud uuringute (IRDR) programmi sõltumatu vahekokkuvõtte
19.01.2017
Maailma sotsiaalteaduste aruanne 2016: väljakutseid pakkuv ebavõrdsus – teed õiglase maailma poole
22.09.2016
Uus dokument: katastroofiriskide uurimine ja hindamine riskide vähendamise ja juhtimise edendamiseks
18.03.2015
Ohtude ja katastroofide teadusplaan – ICSU Aasia ja Vaikse ookeani piirkonna piirkondlik büroo
09.01.2013
