Le Dr Binyam Sisay Mendisu est actuellement professeur agrégé de langues et de linguistique africaines à l'Africa Institute, Sharjah, Émirats arabes unis.
Les recherches de Binyam considèrent la langue comme une archive des connaissances et de la mémoire locales. Il a enseigné à l'Université d'Addis-Abeba pendant quelques années et a été le doyen fondateur de la Faculté des sciences humaines (2010-2012). Récemment, il a travaillé comme spécialiste de l'éducation à l'Institut international de l'UNESCO pour le renforcement des capacités en Afrique (IIRCA), dirigeant des programmes et des projets sur le développement des politiques enseignantes, la langue maternelle et l'éducation de la petite enfance dans plusieurs pays d'Afrique. Il est un ancien élève de la Global Young Academy (GYA) où il a co-dirigé les groupes de travail sur les conseils scientifiques et les sciences fondamentales. Il est également facilitateur et membre du comité directeur du Programme de leadership scientifique africain (ASLP) de l'Université de Pretoria.
En 2020, il a été l'un des membres du comité directeur d'experts mondiaux réunis pour débattre et réarticuler le développement humain pour le 21e siècle, qui est une initiative conjointe du PNUD et du Conseil international des sciences (ISC). Il est membre du conseil d'administration de l'International Network of Government Science Advice (INGSA) et occupe le poste de vice-président pour le développement des capacités.