ISCプレゼンツ：亡命中の科学 は、科学、避難の話、将来への希望を共有する難民や避難民の科学者へのインタビューを特集した一連のポッドキャストです。
シリーズの最後のエピソードでは、政治学者のラドワン・ジアデが、シリアを離れて米国の人権と民主主義に関する研究と擁護を続けるという彼の話を共有しています。 Radwan Ziadeh –運営委員会のメンバー 亡命中の科学イニシアチブ –避難民で危険にさらされている学者が必要とする支援の種類、変化のために働き続けるために彼を駆り立てる理由、そしてシリアの将来への彼の希望について詳しく教えてくれます。
成績証明書（トランスクリプト）
ラドワン：私とこの分野の学者の間、学界の間でアイデアを交換することは、私を生かし続けるだけでなく、シリアの紛争を見ることができる新しいアイデア、新しいレンズを私に提供します。 そして、私は多くのことを学びました。これは、実際には、新しいコミュニティの学者と受入国の学者との間の交流の大きな利点のXNUMXつです。
Husam：私はあなたのホストHusam Ibrahimであり、これはScience inExileポッドキャストです。 このシリーズでは、亡命中の科学者の生活についての洞察を得て、科学の過去、現在、未来を国境を越えてどのように保存できるかについて説明します。 ポッドキャストは、ScienceInternationalが運営する進行中の難民および避難民の科学者イニシアチブの一部です。
今日のエピソードでは、Science inExile運営委員会のメンバーであるRadwanZiadehがいます。これは、中東と西洋の政策に関する30冊以上の本のシリアの著者です。 彼はワシントンDCのアラブセンターのシニアフェロー、ダマスカス人権研究センターの創設者、シリア政治戦略研究センターの常務理事、アラブ世界プロジェクトの移行期正義の編集長を務めています。
シリア治安部隊との多くの出会いと彼の人権活動のために投獄されるという脅迫の後、ラドワンは米国で学術的および人権活動家としての彼の仕事を続けるために米国平和研究所との交わりの機会を利用しました。
ラドワン：シリアの状況では、XNUMX年代の当時、困難な人権侵害により、私は人権活動家になり、シリアの将来と、の自由のような基本的な自由の必要性についての執筆に積極的になりました。集会、表現の自由。 それは簡単ではありませんでした、彼らは私のパスポートを取りました、私は政府の嫌がらせ、尋問、渡航禁止令の下に何度もありました。
私がシリアと意思決定プロセスについての本を書いたとき、そしてもちろん、その本は-私のすべての本と同様に-シリアから禁止されました。 シリア治安部隊がどのようにして本のコピーを手に入れ、尋問を開始するのかわかりません。治安部隊の長から明らかな脅迫を受けました。なぜ大統領を批判するのか、そしてあなたは誰なのか。大統領を批判し、次回は刑務所に入るでしょう。 事務所を出たとき、まだ生きていて良かったので、ここには居場所がないと判断しました。 私はできるだけ早くシリアを離れ、アカデミック・ライティングを続けるように努めるべきです。
私は自分の基本的権利がすべて脅かされていると感じ、それから私は米国平和研究所から得た交わりを受け入れました。 私は妻と一緒にヨルダンに行き、次にヨルダンからアメリカに行き、そこで新しいキャリアを始めました。 しかし、それでも、私はシリアを心に抱きました。 シリアが今日目撃していると私は信じているので、これが私の研究と研究のほとんどが現在シリア周辺で続けられている理由です–それは私たちの時代の悲劇です。 これは、最近の歴史の中で内戦中に殺された人の最大数です。 そしてもちろん、国連によれば、現在シリアは世界132カ国以上に広がっています。 悲劇は、シリアがこの暗い歴史をより明るい未来に移行できるようにするために、シリア人と実際には世界中の誰もが努力する必要があります。
Husam：シリアを離れようとしている自分のバージョンと会話できるとしたら、今彼に何と言いますか？
ラドワン：いつも、私は実際にその決定とシリアで起こっているすべてのことを再考します。私はシリアを去る正しい決定をしたと思いました。なぜなら、今は最後に行った仕事を続ける機会がないと思うからです。私がまだシリアにいるなら10年。
しかしもちろん、私たちは家を失いました。 私の母、または私の姉妹または兄弟は、家族全員がヨルダン、トルコ、サウジアラビア、そしてドイツで難民になりました。 私は、母や姉や兄弟とさえ、XNUMX、XNUMX年近くもつながりがありませんでした。 私はそれらを見ていません。 しかしもちろん、私が支払った代償は、愛する人を失った他の人と比較することはできません。
Husam：米国に移住してからどのようになりましたか？あなたの研究と仕事はどのように進化または変化しましたか？ そして、その変化が起こることを可能にした機会は何でしたか？
ラドワン：つまり、米国は私に一流大学のXNUMXつに参加する絶好の機会を提供してくれました。 ハーバード大学、ニューヨーク大学、ジョージタウン大学、コロンビア大学の客員研究員になりました。 プリンストンやスタンフォードなど、ほとんどの米国の大学で講義をしました。 私とこの分野の学者の間、学界の間でアイデアを交換することは、私を生かし続けるだけでなく、シリアの紛争を見ることができる新しいアイデア、新しいレンズを私に提供します。 私は多くのことを学びました。これは実際、新しいコミュニティの学者と受入国の学者との間の交流の大きな利点のXNUMXつです。 私は権威主義的で閉鎖的な社会体制で育ちました。彼らは常にこれらの新しいアイデアを国家への脅威、国への脅威と見なしていました。もちろんそれは大きな違いです。
Husam：シリアでまだ働いている同僚はいますか？ もしそうなら、そこで働くような彼らの経験は何ですか？
ラドワン：ええ、私にはまだシリアに住んでいてシリアを離れる機会を探している友人や同僚がいます。 現在、シリアの経済状況は、シリア国内のシリア人が去る決定に大きな影響を与えています。なぜなら、国のサービス、電気、飲料水がなく、同時に、シリアポンドのデフォルトである私たちがミドルクラスに大きな影響を与えると呼ぶものを作成します。 そしてもちろん、シリア国内での生活費は、インフレのために中産階級、さらには上位中産階級に属するシリア人にとって非常に困難になりました。 そのすべてが、シリアの学者のほとんどが、滞在して貢献するのではなく、シリアを離れる方法を探すための環境を作り出しています。 彼らは、コミュニティの周りに希望がなく、トンネルの終わりに光がなく、新しい生活を始めるために何らかの方法で立ち去ることができるはずだと感じている悲観論があることを知っています。
ヨーロッパでは、2014年と2015年にシリアからの私の難民の最大の波の700,000つを目撃しました。例として、ドイツはXNUMX年間でXNUMX万人以上のシリア難民を受け入れました。 これが、ホスト国への私の推奨が、シリア難民をあらゆる種類の資金提供から除外したり、あらゆる種類の労働許可を取得したり、最高の状態から妨げたりするのではなく、より多くの統合プログラム、プロジェクト、および政策を奨励することである理由です。私は過去XNUMX年間にシリア難民の間で多くのサクセスストーリーを見てきましたので、市民権への道。 彼らが仕事を続け、研究を続ける環境があれば、それは人類と分野に大きな貢献と付加価値をもたらすでしょう。
一例として、XNUMX人のシリア難民がドイツの国会議員選挙に成功しました。 これは、ドイツが過去数十年間に実施した統合なしには起こりません。 これが、他の国が同じことをする例である理由です。 それはシリア難民を助け、また受入国を助けたものであり、それはまた受入国と受入コミュニティ全体を助けるでしょう。
新しいホスト国もまた、市場に新しい力を必要とし、シリア難民はそれらの新しい国の成長に貢献し、役割を果たすことを喜んでいます。
Husam：では、まだシリアにいる仲間の学者に何を言いますか？
ラドワン：希望を失わないでください。 シリア国内の状況は非常に厳しく困難であり、シリア国内の教育機関で仕事を続けることがどれほど難しいかは知っていますが、特に学術界や科学者コミュニティ、あらゆる社会の成長に貢献する人々、そしてシリアはあなたとあなたの貢献を必要としています。
Husam：ご存知のように、Science in Exileイニシアチブは、既存のネットワークを利用して、難民や避難民の科学者が利用できるさまざまな情報を集めています。 あなたの観点から、世界中の組織やイニシアチブが最も効果的になるために何ができるでしょうか？
ラドワン：亡命中の学者や科学者や難民には、新しい環境に適応できる弾力性があり、感謝の気持ちを持っているからだと思います。
私を助けてくれた機関や私を助けてくれた組織もあると思います。 もちろん、私がここワシントンDC地域で最大の研究機関のXNUMXつである米国平和研究所のフェローとしてここに来たとき。 しかし、社会生活や政治生活など、自分で発見しなければならない分野は常に他にもあります。 そして、これらすべての変化に対応できるようにするためには、何年にもわたって友人から多くのヒントや支援が必要なので、その分野で何らかの支援が得られればと思います。
Husam：ええ、そしてご存知のように、このポッドキャストが放送されてから数週間で、Science in Exileプロジェクトは、世界の科学および学術コミュニティに、避難民と難民の科学者への統一された対応を開発するよう求める宣言を開始します。 ラドワン、この宣言が何を達成することを望みますか、そしてなぜ聞いている人々はもっと知るために時間をかける必要がありますか？
ラドワン：これは私が宣言に参加していることを誇りに思っています。このイニシアチブの助けを借りて、このような宣言に未来が見え、新しい機関は科学者を亡命者または学者に分類できるようになりました。クラスとしての難民は、特定の保護を必要とし、特定の注意を必要とします。 この宣言で、私たちはそれを達成したと思います。 次のステップは、この宣言を代表して、1948年の人権宣言のような国際宣言になることを提唱できるようになることだと思います。私たちはこの瞬間とこの宣言を嬉しく思います。
Husam：ええ、あなたが多くの抑圧と不公正に立ち向かったことは言うまでもありません。 しかし、非常に多くの組織での仕事の中で、将来に最も大きな希望を与えたものは何ですか。また、継続する動機は何ですか。
ラドワン：いつも実際、私は楽観的で、いつも楽観主義は筋肉であり、あなたはもっと強くなるために使わなければならないと言います。 どこにでもいるシリア難民が、言語や経済を知らなくても、XNUMX、XNUMX年で、記録的な速さで新しいコミュニティに統合し、卓越できるようになったので、より良い未来が見えます。システム、洗練された生き方ですが、それでも実際に適応して優れていることができます。 それは、シリア社会が直面しているあらゆる困難にもかかわらず、私たちが再び立ち上がって、シリアを建設したり、シリアの民主主義国として誇りを持ったりできるようになることを願っています。
Husam：ええ、人権活動家としてのあなたの仕事から、今日まであなたにインスピレーションを与えている話はありますか？
ラドワン：はい。 もちろん、私にはたくさんの話がありますが、2003年に私がシリアと私の組織であるダマスカス人権研究センターにいたとき、私たちは常に報告書を発行し始めました。 そして、シリア国内で人権雑誌を隠蔽して密かに発行することは大きなリスクです。 また、私たちは活動家や関心のある人々に秘密裏に配布しました。
そして、私が試したとき、この人権雑誌の第10版を印刷したとき、シリアの治安部隊があなたを拘束したり逮捕したりして、この雑誌のコピーを持っていれば、XNUMX年間刑務所に入ることができます。通りにいた市民がこの雑誌を持って来て、彼は私に来て、「大丈夫ですか？」と言いました。 私は「ええ、なぜですか？」と言いました。 そして彼は「あなたはそれをしているのであなたは愚かだと思うし、あなたはこれをするリスクを知っている」と言った。 そしてXNUMX年後、同じ人が私にメールを送ってくれました。彼はそのコピーを保管していて、現在はドイツにいて、シリアの人権のために働き続けています。 それは素晴らしいです、そしてそれが私に希望を与えるので私は毎日この電子メールを開きます。 私はそれを想像もしていませんでした、そしてそのような意図しない出来事が彼の人生を通して人の意志と幸福に貢献することができます。 そして、これが私が常に良いことをすることを強調する理由です。 小さなことでも、他の人の生活に貢献し、変えることができます。
Husam：このエピソードに参加し、ScienceInternationalとストーリーを共有してくれたRadwanZiadehに感謝します。
このポッドキャストは、Science inExileと呼ばれる進行中の難民および避難民の科学者プロジェクトの一部です。 これは、XNUMXつのグローバルな科学組織が科学政策の最前線で協力するイニシアチブであるScienceInternationalによって運営されています。 これらは、国際科学会議、世界科学アカデミー、およびインターアカデミーパートナーシップです。
Science in Exileプロジェクトの詳細については、Council.Science / Scienceinexileにアクセスしてください。
ゲストから提示された情報、意見、推奨事項は、必ずしもサイエンスインターナショナルの価値観や信念を反映しているわけではありません。
ラドワン・ジアデ
Radwan Ziadehは、ワシントンDCのアラブセンターのシニアアナリストです。 彼はシリアのダマスカス人権研究センターの創設者兼常務理事であり、ワシントンDCのシリア政治戦略研究センターの共同創設者兼常務理事でもあります。 彼は2004年にジョーダンのアブドゥルハメド・ショマン財団から「アラブ世界で最高の政治学者研究者」に選ばれ、2009年には中東研究協会の学問の自由賞を受賞しました。 2010年に、彼は、世界民主主義運動によって与えられたシリアの人権運動を代表して、民主主義勇気トリビュート賞を受賞しました。 Ziadehは英語とアラビア語で2016冊以上の本を書きました。 彼の最新の本は、変化する中東におけるシリアの役割：シリア-イスラエル和平会談（XNUMX）です。
免責事項
ゲストが提示する情報、意見、推奨事項は、個々の寄稿者のものであり、必ずしもの価値観や信念を反映しているわけではありません。 サイエンスインターナショナルは、国際科学会議 (ISC)、インターアカデミー パートナーシップ (IAP)、世界科学アカデミー (UNESCO-TWAS) の XNUMX つの国際科学組織のトップレベルの代表者を集めたイニシアチブです。
写真：英国のエセックス大学（Flickr経由のエセックス大学）の階段にチョークで書かれた世界人権宣言の記事。
