របាយការណ៍ IPCC៖ ពិភពលោកត្រូវតែកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន និងសម្របខ្លួនជាបន្ទាន់ទៅនឹងភាពជាក់ស្តែងនៃអាកាសធាតុថ្មី

អត្ថបទនេះត្រូវបានដកស្រង់ពី ការសន្ទនា ជាផ្នែកមួយនៃ Creative Commons ។

ទស្សវត្សរ៍នេះគឺជាពេលវេលាដ៏សំខាន់សម្រាប់ការធ្វើឱ្យស៊ីជម្រៅ កាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នយ៉ាងឆាប់រហ័ស និងធ្វើសកម្មភាពដើម្បីការពារមនុស្សពីផលប៉ះពាល់អាកាសធាតុដ៏គ្រោះថ្នាក់ដែលយើងមិនអាចជៀសវាងបានទៀតទេ នេះបើយោងតាមរបាយការណ៍ចុងក្រោយរបស់ក្រុមប្រឹក្សាអន្តររដ្ឋាភិបាលស្តីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ (អាយស៊ីស៊ីស៊ី។).

នេះ របាយការណ៍សំយោគ នេះគឺជា ចុងបញ្ចប់នៃប្រាំពីរឆ្នាំ ការវាយតម្លៃជាសកល និងស៊ីជម្រៅលើទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។

វារំលឹកឡើងវិញថា ពិភពលោកឥឡូវនេះគឺប្រហែល 1.1 ℃ក្តៅជាងនៅសម័យមុនឧស្សាហកម្ម។ នេះជាលទ្ធផលរួចទៅហើយនៅក្នុងអាកាសធាតុធ្ងន់ធ្ងរញឹកញាប់ និងខ្លាំងជាងមុន ដែលបង្កឱ្យមានការរំខាន និងការរងទុក្ខស្មុគស្មាញសម្រាប់សហគមន៍ជុំវិញពិភពលោក។ ជាច្រើនគឺ woefully មិនបានត្រៀមខ្លួន.

របាយការណ៍នេះសង្កត់ធ្ងន់ថាល្បឿន និងទំហំនៃសកម្មភាពបច្ចុប្បន្នរបស់យើងមិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីកាត់បន្ថយការកើនឡើងនៃសីតុណ្ហភាពសកល និងធានាបាននូវអនាគតដែលអាចរស់នៅបានសម្រាប់ទាំងអស់គ្នា។ ប៉ុន្តែវាក៏គូសបញ្ជាក់ផងដែរថា យើងមានជម្រើសដែលអាចធ្វើទៅបាន និងមានប្រសិទ្ធភាពជាច្រើនរួចហើយ ដើម្បីកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន និងការពារសហគមន៍ឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ប្រសិនបើយើងធ្វើសកម្មភាពឥឡូវនេះ។

ប្រទេសជាច្រើនបានសម្រេចរួចហើយ រក្សាបាននូវការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័នយ៉ាងសំខាន់ អស់រយៈពេលជាងដប់ឆ្នាំ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សរុបមក ការបំភាយឧស្ម័ននៅទូទាំងពិភពលោកកើនឡើង 12% ក្នុងឆ្នាំ 2010 និង 54% ខ្ពស់ជាងឆ្នាំ 1990។ ការកើនឡើងដ៏ធំបំផុតបានមកពីកាបូនឌីអុកស៊ីត (ពីការដុតឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល និងដំណើរការឧស្សាហកម្ម) បន្ទាប់មកគឺមេតាន។

ពិភពលោកត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងឆ្លងផុតកម្រិតសីតុណ្ហភាព 1.5 ℃ក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 2030 (នៅកម្រិតសកម្មភាពបច្ចុប្បន្ន)។ រួចហើយ ឥទ្ធិពលនៃការប្រែប្រួលអាកាសធាតុមិនមានលក្ខណៈលីនេអ៊ែរទេ ហើយរាល់ការកើនឡើងនៃកំដៅនឹងនាំមកនូវគ្រោះថ្នាក់ដែលកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស ធ្វើឱ្យរលកកំដៅ និងទឹកជំនន់កាន់តែខ្លាំងឡើង កំដៅមហាសមុទ្រ និងការជន់លិចតាមឆ្នេរសមុទ្រ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ស្មុគស្មាញទាំងនេះគឺធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេសចំពោះកុមារ មនុស្សចាស់ សហគមន៍ជនជាតិដើមភាគតិច និងសហគមន៍មូលដ្ឋាន និងជនពិការ។

ប៉ុន្តែនៅក្នុងការយល់ព្រមចំពោះរបាយការណ៍នេះ រដ្ឋាភិបាលឥឡូវនេះបានទទួលស្គាល់ថាសិទ្ធិមនុស្ស និងសំណួរអំពីសមធម៌ ការបាត់បង់ និងការខូចខាត គឺជាចំណុចសំខាន់នៃសកម្មភាពអាកាសធាតុប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

គន្លឹះដកពី # IPCC របាយការណ៍សំយោគឆ្នាំ 2023 សម្រាប់គ្រប់ជាតិសាសន៍ អាជីវកម្ម អ្នកវិនិយោគ និងបុគ្គលដែលចូលរួមចំណែក # អាកាសធាតុ ការផ្លាស់ប្តូរ៖ យើងត្រូវផ្លាស់ប្តូរពីការពន្យារពេលអាកាសធាតុទៅជាសកម្មភាពអាកាសធាតុ។ ហើយយើងត្រូវតែធ្វើវានៅថ្ងៃនេះ។https://t.co/wqPf6CveMB
— Inger Andersen (@andersen_inger) ខែមីនា 20, 2023

របាយការណ៍នេះក៏បានបំបែកការបំភាយឧស្ម័នដល់គ្រួសារផងដែរ - 10% នៃគ្រួសារដែលបញ្ចេញឧស្ម័នខ្ពស់បំផុតរួមចំណែក 40-45% នៃការបំភាយឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ជាសកល ខណៈដែល 50% នៃគ្រួសារដែលបញ្ចេញឧស្ម័នទាបបំផុត (រួមទាំងសហគមន៍កោះតូចៗ) រួមចំណែកតិចជាង 15% នៃ ឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ទាំងមូល។

ការអភិវឌ្ឍន៍ធន់នឹងអាកាសធាតុ

របាយការណ៍នេះចង្អុលទៅដំណោះស្រាយសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ដែលធន់នឹងអាកាសធាតុ ដែលជាដំណើរការដែលរួមបញ្ចូលសកម្មភាពកាត់បន្ថយ ឬជៀសវាងការបំភាយឧស្ម័នជាមួយការការពារមនុស្សដើម្បីជំរុញនិរន្តរភាព។ ឧទាហរណ៍រួមមានការកែលម្អសុខភាពដែលកើតចេញពីការពង្រីកលទ្ធភាពទទួលបានថាមពលស្អាត និងរួមចំណែកដល់គុណភាពខ្យល់កាន់តែប្រសើរ។

ប៉ុន្តែជម្រើសដែលយើងធ្វើត្រូវមានការពាក់ព័ន្ធក្នុងតំបន់ និងអាចទទួលយកបានក្នុងសង្គម។ ហើយពួកគេត្រូវធ្វើជាបន្ទាន់ ពីព្រោះជម្រើសរបស់យើងសម្រាប់សកម្មភាពធន់ទ្រាំត្រូវបានកាត់បន្ថយជាលំដាប់ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃកំដៅលើសពី 1.5 ℃។

របាយការណ៍នេះក៏មានសារៈសំខាន់ផងដែរសម្រាប់ការទទួលស្គាល់ពីសារៈសំខាន់នៃចំណេះដឹងជនជាតិដើមភាគតិច និងការយល់ដឹងពីសហគមន៍មូលដ្ឋាន ដើម្បីជួយជំរុញការធ្វើផែនការអាកាសធាតុប្រកបដោយមហិច្ឆតា និងការដឹកនាំអាកាសធាតុប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព។

ទីក្រុងអាចធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាខ្លាំង

ទីក្រុងគឺជាគន្លឹះ អ្នកបើកបរនៃការបំភាយឧស្ម័ន. ពួកគេបង្កើតបានប្រហែល 70% នៃការបំភាយកាបូនឌីអុកស៊ីតនៅទូទាំងពិភពលោក ហើយនេះកំពុងកើនឡើងយ៉ាងច្រើនតាមរយៈប្រព័ន្ធដឹកជញ្ជូនដែលពឹងផ្អែកលើឥន្ធនៈហ្វូស៊ីល សម្ភារៈសំណង់ និងការប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារ។

ប៉ុន្តែនេះក៏មានន័យថា ទីធ្លាទីក្រុងគឺជាកន្លែងដែលយើងពិតជាអាចអនុវត្តការដឹកនាំអាកាសធាតុ។ ការសម្រេចចិត្តដែលធ្វើឡើងនៅកម្រិតនៃក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋាននឹងមានសារៈសំខាន់ជាសាកលទាក់ទងនឹងការធ្វើឱ្យការបំភាយជាតិ និងពិភពលោកធ្លាក់ចុះ និងការពារប្រជាជន។

ទីក្រុងគឺជាកន្លែងសម្រាប់ដំណោះស្រាយ ដែលយើងអាច decarbonize ការដឹកជញ្ជូន និងបង្កើនចន្លោះពណ៌បៃតង។ ខណៈពេលដែលការដោះស្រាយហានិភ័យអាកាសធាតុអាចមានអារម្មណ៍លើសលប់ ការធ្វើសកម្មភាពនៅកម្រិតទីក្រុងគឺជាវិធីដែលសហគមន៍អាចមានការគ្រប់គ្រងកាន់តែច្រើនលើការកាត់បន្ថយការបំភាយឧស្ម័ន និងជាកន្លែងដែលសកម្មភាពក្នុងតំបន់ពិតជាអាចធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នាចំពោះគុណភាពជីវិតរបស់យើង។

យើងដឹងថាមានលុយច្រើនហូរចូលក្នុងការកាត់បន្ថយជាជាងការសម្របខ្លួន។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែធ្វើទាំងពីរឥឡូវនេះ ហើយផ្លាស់ទីហួសពីការសម្របខ្លួនដោយផ្តោតលើការការពាររាងកាយ (ដូចជាជញ្ជាំងសមុទ្រ)។ យើងក៏ត្រូវគិតយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នផងដែរអំពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធបៃតង (ដើមឈើ និងសួនឧទ្យាន) ការដឹកជញ្ជូនកាបូនទាប និងការការពារសង្គមសម្រាប់សហគមន៍ ដែលរួមមានការជំនួសប្រាក់ចំណូល ការថែទាំសុខភាព ការអប់រំ និងលំនៅដ្ឋានកាន់តែប្រសើរ។

របាយការណ៍នេះមានការពិបាកជាពិសេសក្នុងការចរចា ព្រោះឥឡូវនេះយើងរស់នៅក្នុងការពិតដែលបានផ្លាស់ប្តូរ។ ប្រទេសកាន់តែច្រើនកំពុងជួបប្រទះការខាតបង់ និងការខូចខាតយ៉ាងសំខាន់។ ដោយសារប្រទេសនានាប្រឈមមុខនឹងព្រឹត្តិការណ៍អាកាសធាតុខ្លាំងឡើង ប្រាក់ភ្នាល់កាន់តែខ្ពស់។

រដ្ឋាភិបាលគ្រប់ទីកន្លែង តាមទស្សនៈរបស់ខ្ញុំ ក្នុងនាមជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយ ឥឡូវនេះកំពុងប្រឈមមុខនឹងជម្រើសដ៏លំបាកអំពីរបៀបការពារផលប្រយោជន៍ជាតិរបស់ពួកគេ ខណៈពេលដែលកំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងសំខាន់ដើម្បីដោះស្រាយវិបត្តិអាកាសធាតុពិភពលោករបស់យើង។ ក្នុងការចរចា ប្រទេសធំៗអាចគ្របដណ្ដប់លើការជជែកពិភាក្សា ហើយវាអាចចំណាយពេលយូរដើម្បីឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀង។ នេះដាក់សម្ពាធយ៉ាងសម្បើមទៅលើប្រទេសតូចៗ រួមទាំងគណៈប្រតិភូប៉ាស៊ីហ្វិកដែលមានមនុស្សតិច និងធនធានការទូត។ នេះជាហេតុផលមួយទៀតដើម្បីធានាថាសកម្មភាពគឺរួមបញ្ចូលគ្នា យុត្តិធម៌ និងសមធម៌។

ជាថ្មី @IPCC_CH របាយការណ៍សំយោគបានចេញផ្សាយ
តួលេខដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតមួយទាក់ទងនឹងភាពយុត្តិធម៌នៅគ្រប់ជំនាន់។ ជំនាន់នៃកូនរបស់ខ្ញុំដែលកើតក្នុងឆ្នាំ 2010 នឹងប្រឈមមុខនឹងរលកកំដៅកាន់តែច្រើន ភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង និងគ្រោះរាំងស្ងួតក្នុងអំឡុងពេលអាយុជាមធ្យមជាងជីដូនជីតារបស់ពួកគេ។ pic.twitter.com/hWivpq74iO
— Erich Fischer (@erichfischer) ខែមីនា 20, 2023

សម្រាប់អ្នកនិពន្ធនៃក្រុមសរសេរស្នូល IPCC រយៈពេល 18 ខែកន្លងមកមានភាពតានតឹង។ យើងទាំងអស់គ្នាមានអារម្មណ៍ថាមានទំនួលខុសត្រូវយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការសង្ខេបការងារជាច្រើនឆ្នាំយ៉ាងត្រឹមត្រូវ ដែលបានបញ្ចប់ដោយសហសេវិកវិទ្យាសាស្ត្រសកលរាប់រយនាក់របស់យើង ដែលបានរួមចំណែកដល់ របាយការណ៍ចំនួនប្រាំមួយ។ នៅក្នុងវដ្តនៃការវាយតម្លៃនេះ៖ នៅលើ វិទ្យាសាស្ត្ររូបវិទ្យា, ការសម្របខ្លួន និងភាពងាយរងគ្រោះ, ការកាត់បន្ថយនិងរបាយការណ៍ពិសេសនៅលើ ដី, ការឡើងកំដៅផែនដីនៃ 1.5 ℃និង មហាសមុទ្រ និងគ្រីអូហ្វៀ.

របាយការណ៍ទាំងនេះបង្ហាញពីជម្រើសដែលយើងធ្វើនៅក្នុងទសវត្សរ៍នេះនឹងប៉ះពាល់ដល់មនុស្សជំនាន់បច្ចុប្បន្ន និងអនាគត ព្រមទាំងភពផែនដី ឥឡូវនេះ និងរាប់ពាន់ឆ្នាំទៀត។

Bronwyn Hayward ជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកនយោបាយនៅសាកលវិទ្យាល័យ Canterbury ។ អត្ថបទនេះត្រូវបានបោះពុម្ពដំបូងនៅក្នុង ការសន្ទនា.

រូបភាព៖ Earth Negotiations Bulletin, ស៊ីស៊ីអិនអិន