本文最初发表于 谈话 9 月 XNUMX 日，在知识共享许可下。 阅读 原创文章.
当地时间 8.30 年 14 月 2021 日上午 21 点 XNUMX 分左右，我感到房间开始摇晃。 我躺在海地东部多米尼加共和国一家酒店顶层（XNUMX 楼）的床上。 相框在摆动，我可以看到床前的平板电视也在左右摇摆。
我花了几秒钟才意识到建筑物所经历的震动是由地震引起的——我是一名结构地震工程师，拥有近二十年的学术教学和研究经验，以及为国际公司和政府机构提供专业咨询服务. 但我想这表明这种情况对人类的心灵来说是多么令人震惊。 很难相信它正在发生，并且可能需要一些时间来处理。
那是星期六，作为银行假期周末的第一天，我想我可以多休息一下来放松一下。 我在圣多明各讨论老化的桥梁和历史建筑的脆弱性 殖民地城 联合国教科文组织世界遗产。 这是关于结构工程和减轻地震风险的会议忙碌的一周。
当我第一次注意到相框的移动时，我最初以为是强风穿过大海景窗的接缝引起的。 这在过去发生在我身上，是由热带风暴引起的高风速造成的。 但在那个星期六早上，情况并非如此。
我的本能反应是从床上跳起来。 站在地板上，我开始体验到一种摇晃的感觉。 我现在确信发生了地震。 为了快速复查这一点，我在办公桌上的一个玻璃杯中装满了水，并观察到液体晃动：建筑物摇晃的明显证据。
当我开始感觉到地板在振动时，我决定离开房间。 走近走廊时，我看不到任何警告标志或疏散路线，令我惊讶的是所有的灯都亮着，玻璃升降机功能齐全。 通常，发生地震时，电源会关闭。 按照地震工程的基本规则，我在走廊的一根大柱子附近停了下来，等了几分钟，直到震动停止。
我现在有两个选择：要么使用电梯，要么走下楼梯。 我知道电梯通常需要几秒钟才能将您从 21 楼带到大堂。 我想可能需要几分钟才能使用楼梯到达一楼。 所以我认为越快越好，并决定冒险乘坐电梯。 这也是基于这样的假设，即您从未经历过两个彼此非常接近的大型事件或地震。 有一个极 低概率 大震级的主震之后是相同震级的余震。
当我到达大厅时，我用手机上网查看是否有任何关于该地区地震的消息。 我很惊讶地读到美国地质调查局（美国地质调查局) 那一个 7.2级地震 已经发生。 它位于海地西南部，靠近城市 Les Cayes，离我住的地方大约 200 公里（125 英里）。
然而在酒店接待处，一切似乎都很正常。 游客在世界上无忧无虑地进出。 我问接待员是否感觉到强烈的地震，用我的基本西班牙语：“地震“ （地震）。 她平静地回应：“哦，terremoto … 不 … más probable era pequeño”（哦，地震……不……很可能是小地震）。 起初，我觉得有点愚蠢，因为多米尼加共和国的人们似乎对地震风险很敏感，仅凭个人看法来决定地震是否是“pequeño”。
但我很快意识到我一点也不傻。 那家酒店的人可能处于危险之中。 它让我明白在全球范围内需要在风险评估和意识方面做多少工作。
然后，用一张白纸巾，我做了一些 简单的计算. 考虑到建筑物的高度（没有出现明显的裂缝）和我从美国地质调查局的在线地图中得出的地面震动程度，我粗略地确定了建筑物地板的水平移动（也称为“横向位移”）我在 30 分钟前所经历的。 在这种情况下，位移在 12-14 厘米（或两个手掌）的量级。 我担心建筑物会因裂缝而严重损坏，影响其稳定性，所以我要求一个较低的房间并被转移到 13 楼。 在 30 层以下约 21 米处更让人安心，而且对于夜晚来说当然不那么可怕。
海地再次受苦
地震发生在 Enriquillo车前草花园断层带，位于海地西南部。 伊斯帕尼奥拉岛由两个国家（讲法语的海地和讲西班牙语的多米尼加共和国）组成，是加勒比板块大安的列斯群岛弧上一个非常活跃的地震区，有几个 活动故障. 断层是地震后地球外层或地壳产生的断裂。
那天发生的是7.2级地震。 这对应于 强烈地震事件 有大量生命损失。 到25月XNUMX日，官方死亡人数已达 2,300，有 12,000 人受伤，至少 137,000 座建筑物严重受损或倒塌。 这次地震释放的能量大致相当于36颗广岛原子弹同时爆炸。
调查 联合国儿童基金会开展的一项研究还发现，海地西部 94 所学校中有 255 所遭到严重破坏或完全倒塌。
我在酒店房间感受到的地震相当“浅”，因为它起源于距离地球表面不到 10 公里的地方。 地震的深度对其对建筑环境的影响非常重要：震动的起源越浅，影响越大。 地震能量通过土壤中的波传播，并随着与震源的距离（也称为 虚心 或重点）。
地震波的传播和衰减是一种复杂的地球物理现象，它在很大程度上取决于断层的性质、土壤类型、水的存在和“焦点”的深度。 为了可视化地震波的传播和衰减，您可能会想到将石头扔进池塘时水中的圆圈。
了解地震学基础知识对于了解伊斯帕尼奥拉岛的复杂性至关重要，对于大多数加勒比岛屿而言，这些岛屿更普遍地面临地震、飓风、洪水和山体滑坡等“多重自然灾害”。 在过去的十年中，我参与了许多由国家和国际机构资助的项目，包括海地卫生和公共工程部、欧盟、世界银行、泛美卫生组织 (PAHO) 和世界卫生组织（世卫组织）。 我的角色一直是加勒比地区的风险评估和减灾工作。
My 研究兴趣 受到世界这一地区自然风险的复杂性的刺激，大多数人只知道美丽的海滩和清澈的海水。 我在加勒比地区的工作主要集中在提高现有结构和基础设施的复原力以及促进建筑规范的执行和调整。
我提供了 忠告 用于在医院等关键设施实施预警系统。 我和我在泛美卫生组织/世卫组织的同事已经说明并与几个加勒比机构讨论过的方法是确保医院的复原力，至少是那些处于高风险中的医院（例如，靠近地震断层或建在不稳定的土壤）。 我努力使地震区的建筑物更安全，并努力帮助这些地区在地震发生时做好准备。
伊斯帕尼奥拉的许多大城市由于靠近震源、现有基础设施的高度脆弱性、人口集中以及土壤质量差，因此严重暴露于地震风险中。 热带风暴期间强烈的地面运动和大雨加剧了土壤的不稳定性，导致 数百个山体滑坡. 因此，每年都有成千上万的建筑物被泥流冲毁。 这 是这种情况 14 月 XNUMX 日，热带风暴格雷斯引发地震。
这场毁灭性的地震凸显了， ONCe 再次，海地建筑物和基础设施的高度脆弱性，这是 最贫穷的国家 在拉丁美洲和加勒比地区，是世界上最贫穷的国家之一。 自灾难发生以来，医院设施一直承受着巨大的压力。 他们已经失去了大部分功能，大多数受伤的人最初被运送到迈阿密。 在医院室外停车场和街道上还安装了临时帐篷，以应对不太严重的病例。 但在风暴格雷斯之后，这些活动受到大雨和风暴潮的威胁。
错过了警告标志
14 月 2012 日发生的事情对我来说太熟悉了。 我于 7.0 年 2010 月在另一场 XNUMX 级（XNUMX 年）地震之后对海地进行了调查，当时我被泛美卫生组织派去进行灾后恢复。 那次地震造成了超过 200,000 人伤亡 因为它发生在人口稠密得多的地区。
在实地考察期间，我作为成员的泛美卫生组织和世界银行联合小组会见了卫生部和公共工程部的几位代表，我们建议新建筑执行简单而稳健的抗震设计标准，特别是用于医院建筑。 一些建议在实践中得到了成功实施。 可悲的是，其他人不是。
事实是，在 2010 年和 2021 年地震之间几乎没有什么改善。 例如，现在可以 存取资料 关于安装在海地不同地点的一些私人住宅中的地震网络记录的强烈运动。 这些数据可以轻松自由地在线访问。
然而，该网络并未有效地用于预警警报。 对数据的快速检查发现，至少记录了两次强烈的运动（4.0 级或以上） before 14 月 XNUMX 日沿着 Enriquillo 车前草花园断层。 所以警告信号就在那里，但似乎没有人——似乎——在寻找它们。
但这不仅关乎技术的部署，还关乎如何有效地使用它来降低风险。 人们本可以通过手机上的简单消息而得救，这些消息在海地甚至农村社区都被广泛使用。 然而，政府并未向其居民发出此类警告。 必须要问一个问题：海地国家民防部门究竟做了什么来警告其负责保护的人？
可悲的是，减灾和评估中的许多重要问题都没有列入任何加勒比岛屿的议程 - 但特别是海地，由于政治动荡以及其他环境和经济因素的结合而受到严重影响。
就个人而言，在我的整个职业生涯中，我从未见过在一个地方同时出现这么多危险的组合。
地震的破坏与热带风暴的大雨相结合。 受影响的社区很穷，并且已经受到 COVID-19 的威胁。 最后还有 政治紧张局势 ——这导致了 暗杀 海地前总统于 XNUMX 月初发表讲话。 所有这些问题加在一起意味着几乎不可能管理这种情况。
例如，国际社会对救援物资部署的支持，以及加勒比邻国和许多其他国家提供的援助都受到 COVID-19 限制的阻碍。 所有这些“非技术”方面都需要进一步调查以评估它们对恢复的影响。
但 2021 年的海地地震清楚地表明了低收入国家的社区是多么的薄弱，并表明灾害管理的治理在全球多个国家还远未成功实施，因为 联合国倡导. 由 PAHO/WHO、世界银行和其他国际机构发起的应对 2010 年毁灭性地震的活动并不十分成功。
即使在 14 月 XNUMX 日的毁灭性事件发生一个月后，对于那些提供人道主义援助和救灾的人来说，当地仍有许多未解决的挑战。 我知道这一点，因为我经常与现在在那里的同事和朋友保持联系。 同事喜欢 沙里尼·贾格纳林，泛美卫生组织和世卫组织的区域顾问，巴巴多斯。 她告诉我：
在海地旅行非常困难。 由于目前的安全局势，联合国不允许我们独自驾车。 只有两架直升机，等待使用的名单很长。 这真的耽误了我们的救援行动。
海地首都太子港一家建筑公司的经理兼结构工程师 Philippe Lauture 告诉我，数以千计的住宅楼、学校、教堂和医院受到了严重影响，他目睹了几次由山体滑坡引起的倒塌由于暴雨。 “我们需要认真重新考虑我们的规划和建设方式，以避免未来的破坏性影响，”他说。
稳定的地方治理是有效备灾和建设社区复原力的重要组成部分。 联合国减少灾害风险办公室完美地总结了这一点：“如果我们不减少灾害，我们就不会消除贫困。” 因此，挑战在于我们所有人。
路易吉 迪萨尔诺, 结构设计高级讲师 – 利物浦大学建筑工程项目主任
亚当·曼尼斯，利物浦大学建筑管理和工程可持续性讲师，也为本文做出了贡献。
照片：科林克劳利通过 Flickr。
