Usa ka balangkas alang sa pagtimbang-timbang sa paspas nga pagpalambo sa digital ug may kalabutan nga mga teknolohiya: AI, dagkong mga modelo sa pinulongan ug uban pa

• Pasiuna 
• background 
• Ang pag-uswag sa usa ka analytical framework 
• Gamit ang analytical framework 
• Mga dimensyon nga ikonsiderar kung magtimbang-timbang sa usa ka bag-ong teknolohiya 
• Usa ka paagi sa unahan 
• Pasalamat

Ang paspas nga pag-uswag nga mga teknolohiya nagpresentar sa mga mahagiton nga isyu kung bahin sa ilang pagdumala ug potensyal nga regulasyon. Ang palisiya ug mga debate sa publiko bahin sa artificial intelligence (AI) ug ang paggamit niini nagdala sa kini nga mga isyu sa grabe nga pokus. Samtang ang halapad nga mga prinsipyo alang sa AI giproklamar na sa UNESCO, OECD ug uban pa, ug adunay mga bag-ong diskusyon bahin sa global o hurisdiksyon nga regulasyon sa teknolohiya, adunay usa ka ontological nga gintang tali sa pagpauswag sa taas nga lebel nga mga prinsipyo ug ang ilang paglakip sa regulasyon, palisiya, mga pamaagi sa pagdumala ug pagdumala. Dinhi diin ang non-governmental nga siyentipikanhong komunidad mahimong adunay usa ka partikular nga papel. 

Gisugyot kini sa daghang mga akademiko ug mga eksperto sa palisiya nga ang International Science Council (ISC) - uban ang pluralistiko nga pagkamiyembro gikan sa sosyal ug natural nga siyensya - nagtukod usa ka proseso aron makahimo ug mapadayon ang usa ka annotated nga balangkas / checklist sa mga peligro, benepisyo, mga hulga ug mga oportunidad nga may kalabutan sa paspas nga paglihok sa mga digital nga teknolohiya, lakip ang - apan dili limitado sa - AI. Ang katuyoan sa checklist mao ang pagpahibalo sa tanan nga mga hingtungdan - lakip ang mga gobyerno, negosyador sa pamatigayon, mga regulator, sibil nga katilingban ug industriya - sa mga potensyal nga mga senaryo sa umaabot, ug magplano kung giunsa nila pagkonsiderar ang mga oportunidad, benepisyo, peligro ug uban pang mga isyu. 

Ang mga output dili molihok isip usa ka assessment body, apan isip usa ka adaptive ug evolving analytical framework nga mahimong magpaluyo sa bisan unsa nga assessment ug regulatory nga proseso nga mahimong maugmad sa mga stakeholders, lakip na ang mga gobyerno ug ang multilateral system. Ang bisan unsang analitikal nga balangkas kinahanglan nga labing maayo nga maugmad nga independente sa mga pangangkon sa gobyerno ug industriya, tungod sa ilang masabtan nga mga interes. Kinahanglan usab kini nga labing daghan nga pluralistiko sa mga panan-aw niini, sa ingon naglangkob sa tanan nga aspeto sa teknolohiya ug mga implikasyon niini. 

Kini nga papel sa diskusyon naghatag sa outline sa usa ka inisyal nga balangkas aron mahibal-an ang daghang mga global ug nasudnon nga mga diskusyon nga nahitabo may kalabotan sa AI. 

Ang paspas nga pagtungha sa usa ka teknolohiya nga adunay kakomplikado ug mga implikasyon sa AI nagduso sa daghang mga pag-angkon nga adunay daghang mga benepisyo. Bisan pa, naghagit usab kini sa mga kahadlok sa hinungdanon nga mga peligro, gikan sa indibidwal hangtod sa lebel sa geo-stratehiko. Kadaghanan sa mga diskusyon lagmit nga mahitabo sa grabe nga mga tumoy sa spectrum sa mga panan-aw, ug usa ka labi ka pragmatic nga pamaagi ang gikinahanglan. Ang teknolohiya sa AI magpadayon sa pag-uswag ug gipakita sa kasaysayan nga halos matag teknolohiya adunay mapuslanon ug makadaot nga paggamit. Ang pangutana mao, busa: unsaon nato pagkab-ot ang mapuslanon nga mga resulta gikan niini nga teknolohiya, samtang gipakunhod ang risgo sa makadaot nga mga sangputanan, nga ang uban niini mahimong anaa sa kadako? 

Ang umaabot kanunay nga dili sigurado, apan adunay igo nga kasaligan ug eksperto nga mga tingog bahin sa AI ug generative AI aron madasig ang usa ka medyo pag-amping nga pamaagi. Dugang pa, gikinahanglan ang usa ka sistema nga pamaagi, tungod kay ang AI usa ka klase sa mga teknolohiya nga adunay halapad nga paggamit ug aplikasyon sa daghang mga tipo sa tiggamit. Kini nagpasabut nga ang tibuuk nga konteksto kinahanglan nga tagdon kung gikonsiderar ang mga implikasyon sa AI alang sa mga indibidwal, kinabuhi sa katilingban, kinabuhi sa sibiko, kinabuhi sa katilingban ug sa konteksto sa kalibutan. 

Dili sama sa kadaghanan sa nangaging mga teknolohiya, ang digital ug may kalabutan nga mga teknolohiya adunay mubo nga panahon gikan sa pag-uswag hangtod sa pagpagawas, nga kadaghanan gimaneho sa mga interes sa mga kompanya sa produksiyon o ahensya. Ang AI paspas nga mikaylap; ang pipila ka mga kabtangan mahimong makita lamang pagkahuman sa pagpagawas, ug ang teknolohiya mahimo nga adunay daotan ug maayo nga aplikasyon. Ang mga dimensyon sa importante nga mga kantidad makaimpluwensya kung giunsa ang pagtan-aw sa bisan unsang paggamit. Dugang pa, mahimo nga adunay mga geo-strategic nga interes sa pagdula. 

Hangtod karon, ang regulasyon sa usa ka virtual nga teknolohiya sa kadaghanan nakita pinaagi sa lente sa "mga prinsipyo" ug boluntaryo nga pagsunod. Bag-ohay lang, bisan pa, ang diskusyon mibalik sa mga isyu sa nasyonal ug multilateral nga pagdumala, lakip ang paggamit sa regulasyon ug uban pang mga himan sa palisiya. Ang mga pag-angkon nga gihimo alang o batok sa AI kanunay nga hyperbolic ug - tungod sa kinaiya sa teknolohiya - lisud masusi. Ang pag-establisar og usa ka epektibo nga global o nasudnong sistema sa regulasyon sa teknolohiya mahimong mahagiton, ug daghang mga lut-od sa paghimog desisyon nga nahibal-an sa peligro ang kinahanglan sa kadena, gikan sa imbentor hangtod sa prodyuser, sa tiggamit, sa gobyerno ug sa multilateral nga sistema. 

Samtang ang taas nga lebel nga mga prinsipyo giproklamar sa UNESCO, OECD ug sa European Commission, ug uban pa, ug ang nagkalain-laing taas nga lebel nga mga diskusyon nagpadayon mahitungod sa mga isyu sa potensyal nga regulasyon, adunay usa ka dako nga ontological nga gintang tali sa maong mga prinsipyo ug usa ka pagdumala o regulasyon nga gambalay. Unsa ang taxonomy sa mga konsiderasyon nga kinahanglan nga tagdon sa usa ka regulator? Ang usa ka pig-ot nga naka-focus nga pag-frame dili maalamon, tungod sa halapad nga mga implikasyon niini nga mga teknolohiya. Kini nga potensyal nahimong hilisgutan sa daghang komentaryo, positibo ug negatibo.

Ang ISC mao ang nag-unang global NGO nga naghiusa sa natural ug sosyal nga siyensya. Ang pangkalibutanon ug pagdisiplina nga pagkab-ot niini nagpasabut nga maayo ang pagkabutang niini aron makamugna ang independente ug may kalabotan sa kalibutan nga tambag aron mahibal-an ang komplikado nga mga kapilian sa unahan, labi na nga ang mga karon nga tingog sa kini nga arena kadaghanan gikan sa industriya o gikan sa mga dagkong gahum sa teknolohiya. Pagkahuman sa halapad nga diskusyon sa bag-ohay nga mga bulan, lakip ang pagkonsiderar sa usa ka proseso sa pagtimbang-timbang nga dili gobyerno, ang ISC nakahinapos nga ang labing mapuslanon nga kontribusyon niini mao ang paghimo ug pagpadayon sa usa ka adaptive analytic framework nga magamit ingon sukaranan sa diskurso ug paghimog desisyon sa tanang stakeholders, apil na sa bisan unsang pormal nga proseso sa pagtasa nga mugawas. 

Kini nga balangkas magkuha sa porma sa usa ka kinatibuk-ang checklist nga magamit sa mga institusyon sa gobyerno ug dili gobyerno. Ang balangkas nag-ila ug nagsuhid sa potensyal sa usa ka teknolohiya sama sa AI ug sa mga gigikanan niini pinaagi sa usa ka lapad nga lente nga naglangkob sa kaayohan sa tawo ug katilingbanon, ingon man usab sa mga eksternal nga hinungdan, sama sa ekonomiya, politika, kalikopan ug seguridad. Ang ubang mga aspeto sa checklist mahimong mas may kalabutan kaysa sa uban, depende sa konteksto, apan mas maayo nga mga desisyon ang mas lagmit kung ang tanan nga mga domain gikonsiderar. Kini ang kinaiyanhon nga bili sa usa ka checklist nga pamaagi. 

Ang gisugyot nga balangkas nakuha gikan sa miaging trabaho ug panghunahuna, lakip ang taho sa digital nga kaayohan sa International Network for Governmental Science Advice (INGSA).¹ ug ang OECD AI Classification Framework² sa pagpresentar sa kinatibuk-an sa mga potensyal nga mga oportunidad, mga risgo ug mga epekto sa AI. Kini nga mga nangaging mga produkto mas gipugngan sa ilang katuyoan tungod sa ilang oras ug konteksto, adunay panginahanglan alang sa usa ka kinatibuk-ang balangkas nga nagpresentar sa tibuuk nga mga isyu sa mubo ug mas taas nga termino. 

Samtang gihimo alang sa konsiderasyon sa AI, kini nga analytical framework mahimong magamit sa bisan unsang paspas nga pag-uswag nga teknolohiya. Ang mga isyu kaylap nga gigrupo sa mosunod nga mga kategorya para sa dugang nga pagsusi: 

• Kaayohan (lakip ang sa indibidwal o kaugalingon, katilingban ug sosyal nga kinabuhi, ug sibiko nga kinabuhi) 
• Pamatigayon ug ekonomiya 
• Environmental 
• Geo-stratehiko ug geo-politikal 
• Teknolohikal (mga kinaiya sa sistema, disenyo ug paggamit) 

Ang usa ka lista sa mga konsiderasyon alang sa matag usa sa mga kategorya sa ibabaw gilakip uban ang ilang tagsa-tagsa nga mga oportunidad ug mga sangputanan. Ang uban adunay kalabutan alang sa piho nga mga higayon o aplikasyon sa AI samtang ang uban mga generic ug agnostic sa plataporma o paggamit. Walay bisan usa ka konsiderasyon nga gilakip dinhi ang angay isipon nga prayoridad ug, sa ingon, ang tanan kinahanglang susihon. 

Kini nga gambalay mahimong gamiton sa, apan dili limitado sa, sa mosunod nga mga paagi: 

• Aron taytayan ang kal-ang tali sa mga prinsipyo ug assessment pinaagi sa pag-establisar sa usa ka balido nga komon nga taxonomy sa lain-laing mga konsiderasyon nga mahimong gamiton sa mga hingtungdan nga stakeholder isip basehan sa pagpahibalo ug paghulma sa dugang nga panghunahuna, lakip na ang bisan unsa nga assessment framework nga mahimong maugmad sa mga awtoridad. 

• Aron ipahibalo ang mga pagtasa sa epekto. Ang EU AI Act nanginahanglan sa mga organisasyon nga naghatag mga gamit sa AI o nagsagop sa AI sa ilang mga proseso nga maghimo usa ka pagsusi sa epekto aron mahibal-an ang peligro sa ilang mga inisyatibo ug magamit ang usa ka angay nga pamaagi sa pagdumala sa peligro. Ang gambalay nga gipresentar dinhi mahimong gamiton isip pundasyon niini. 

• Aron mapausbaw ang etikal nga mga prinsipyo nga gikinahanglan sa paggiya ug pagdumala sa paggamit sa AI. Ang balangkas makahimo niini pinaagi sa paghatag og usa ka flexible nga pundasyon diin ang kasaligan nga mga sistema mahimong mapalambo ug masiguro ang uyon sa balaod, etikal, lig-on ug responsable nga paggamit sa teknolohiya. Kini nga mga prinsipyo mahimong masulayan batok sa tibuuk nga mga epekto nga gipresentar niini nga balangkas. 
• Aron mapadali ang usa ka stock take sa kasamtangan nga mga lakang (ie, regulatory, legislative, policy) ug pag-ila sa bisan unsang mga kal-ang nga nagkinahanglan og dugang nga konsiderasyon. 

• Ang balangkas agnostiko sa teknolohiya ug sa paggamit niini. Busa kini magamit sa lahi nga mga lugar sama sa sintetikong biology. 

Ang mosunud nga talaan usa ka sayo nga pagporma sa mga sukat sa usa ka analytic nga balangkas. Depende sa teknolohiya ug sa paggamit niini, ang pipila ka mga sangkap mahimong mas may kalabutan kaysa sa uban. Ang mga panig-ingnan gihatag aron sa pag-ilustrar nganong ang matag dominyo mahimong importante; sa konteksto, ang gambalay magkinahanglan og pagpalapad nga may kalabutan sa konteksto. Importante usab ang pag-ila tali sa mga pag-uswag sa plataporma ug sa mga generic nga isyu nga mahimong motumaw atol sa piho nga mga aplikasyon.  

Inisyal nga draft sa mga dimensyon nga mahimong kinahanglan nga tagdon sa pagtimbang-timbang sa usa ka bag-ong teknolohiya
Mga sukat sa epekto	Mga criteria	Mga pananglitan kon sa unsang paagi kini mapakita sa pagtuki
Indibidwal / kaugalingon	Ang katakus sa AI sa mga tiggamit	Unsa ka katakus ug nahibal-an ang mga kabtangan sa sistema ang lagmit nga mga tiggamit nga makig-uban sa sistema? Sa unsang paagi sila mahatagan sa may kalabutan nga impormasyon sa tiggamit ug mga pasidaan?
	Naapektuhan nga mga stakeholder	Kinsa ang mga nag-unang stakeholder nga maapektuhan sa sistema (ie, mga indibidwal, komunidad, huyang, sektoral nga mga trabahante, mga bata, mga magbubuhat sa palisiya, mga propesyonal)?
	Opsyonalidad	Gihatagan ba ang mga tiggamit og kapilian sa pag-opt-out sa sistema; angay ba silang hatagan og mga oportunidad sa paghagit o pagtul-id sa output?
	Mga risgo sa tawhanong katungod ug demokratikong mithi	Mahimo bang makaapekto ang sistema (ug sa unsang direksyon) sa tawhanong katungod, lakip, apan dili limitado sa, pribasiya, kagawasan sa pagpahayag, kaangayan, peligro sa diskriminasyon, ug uban pa?
	Potensyal nga mga epekto sa kaayohan sa mga tawo	Mahimo bang makaapekto ang sistema (ug sa unsang direksyon) ang kaayohan sa indibidwal nga tiggamit (ie, kalidad sa trabaho, edukasyon, sosyal nga interaksyon, kahimsog sa pangisip, pagkatawo, palibot)?
	Potensyal alang sa human labor displacement	Aduna bay potensyal alang sa sistema sa pag-automate sa mga buluhaton o mga gimbuhaton nga gipatuman sa mga tawo? Kung mao, unsa ang mga sangputanan sa ubos?
	Potensyal alang sa pagkatawo, mga mithi o pagmaniobra sa kahibalo	Gidisenyo ba ang sistema sa o posibleng makahimo sa pagmaniobra sa pagkatawo sa user o mga mithi nga gitakda, o pagpakaylap og disinformation? Aduna bay potensyal alang sa bakak o dili mapamatud-an nga mga pag-angkon sa kahanas?
	Mga sukod sa bili sa kaugalingon	Aduna bay pressure sa paghulagway sa usa ka idealized nga kaugalingon? Mahimo bang mapulihan sa automation ang usa ka pagbati sa personal nga katumanan? Aduna bay pressure nga makigkompetensya sa sistema sa trabahoan? Ang indibidwal ba nga reputasyon gihimo nga mas lisud nga panalipdan batok sa disinformation?
	Privacy	Aduna bay nagkatibulaag nga mga responsibilidad alang sa pagpanalipod sa pribasiya ug aduna bay bisan unsa nga mga pangagpas nga gihimo kung giunsa paggamit ang personal nga datos?
	Awtonomiya	Mahimo bang makaapekto ang sistema sa awtonomiya sa tawo pinaagi sa pagmugna og sobra nga pagsalig sa teknolohiya sa mga end-user?
	Pag-uswag sa tawo	Aduna bay epekto sa pag-angkon sa mga yawe nga kahanas alang sa kalamboan sa tawo sama sa mga katungdanan sa ehekutibo, kahanas sa interpersonal, mga pagbag-o sa oras sa atensyon nga nakaapekto sa pagkat-on, pag-uswag sa personalidad, mga kabalaka sa kahimsog sa pangisip, ug uban pa?
	Personal nga pag-atiman sa panglawas	Aduna bay mga pag-angkon sa personal nga mga solusyon sa pag-atiman sa panglawas? Kung mao, gi-validate ba sila sa mga sumbanan sa regulasyon?
	Panglawas sa kaisipan	Adunay ba peligro sa dugang nga kabalaka, kamingaw o uban pang mga isyu sa kahimsog sa pangisip, o mahimo ba nga makunhuran sa teknolohiya ang ingon nga mga epekto?
	Ebolusyon sa tawo	Ang teknolohiya ba mahimong hinungdan sa mga pagbag-o sa ebolusyon sa tawo?
Mga sukat sa epekto	Mga criteria	Description
katilingban/sosyal nga kinabuhi	Mga mithi sa katilingban	Ang sistema ba sa sukaranan nagbag-o sa kinaiyahan sa katilingban o nakapahimo sa normalisasyon sa mga ideya nga kaniadto giisip nga kontra-sosyal, o naglapas ba kini sa mga mithi sa katilingban sa kultura diin kini gipadapat?
	Sosyal nga interaksyon	Aduna bay epekto sa makahuluganong kontak sa tawo, lakip ang emosyonal nga mga relasyon?
	equity	Ang aplikasyon/teknolohiya ba lagmit makapakunhod o makapausbaw sa mga dili managsama (ie, ekonomikanhon, sosyal, edukasyonal, heyograpikal)?
	Panglawas sa populasyon	Aduna bay potensyal alang sa sistema sa pag-uswag o pagdaot sa mga katuyoan sa kahimsog sa populasyon?
	Pagpahayag sa kultura	Ang pagtaas ba sa pag-apud-apod sa kultura o diskriminasyon lagmit o mas lisud sulbaron? Ang pagsalig ba sa sistema alang sa paghimog desisyon mahimo’g dili maapil o ma-marginalize ang mga seksyon sa katilingban?
	Edukasyon sa publiko	Aduna bay epekto sa mga tahas sa magtutudlo o mga institusyon sa edukasyon? Ang sistema ba nagpasiugda o nagpamenos sa dili makiangayon sa mga estudyante ug sa digital divide? Ang intrinsic ba nga bili sa kahibalo o kritikal nga pagsabut nag-uswag o nahuyang?
	Mga tinuis nga kamatuoran	Ang mga paagi ba nga atong gigamit sa pag-ila kon unsa ang tinuod magamit pa? Nakompromiso ba ang panglantaw sa kamatuoran?
Konteksto sa ekonomiya (negosyo)	Sektor sa industriya	Asa nga sektor sa industriya ang sistema nga gipakatap (ie, pinansya, agrikultura, pag-atiman sa panglawas, edukasyon, depensa)?
	Modelo sa negosyo	Sa unsa nga gimbuhaton sa negosyo ang sistema gigamit, ug sa unsang kapasidad? Asa ang sistema nga gigamit (pribado, publiko, non-profit)?
	Epekto sa kritikal nga mga kalihokan	Ang pagkabalda ba sa function o kalihokan sa sistema makaapekto sa mga importanteng serbisyo o kritikal nga mga imprastraktura?
	Gininhawa sa deployment	Giunsa ang sistema nga gipakatap (kitid sulod sa usa ka organisasyon kumpara sa kaylap nga nasudnon/internasyonal)?
	Teknikal nga pagkahamtong (TRL)	Unsa ka teknikal nga pagkahamtong ang sistema?
	Teknolohikal nga soberanya	Ang teknolohiya ba nagduso sa mas daghang konsentrasyon sa soberanya sa teknolohiya.
	Pag-apod-apod pag-usab sa kita ug nasyonal nga levers sa piskal	Mahimo bang makompromiso ang kinauyokan nga mga tahas sa soberanya nga estado (ie, Reserve Banks)? Ang katakus ba sa estado nga makab-ot ang mga gilauman ug implikasyon sa mga lungsuranon (ie, sosyal, ekonomikanhon, politikal) mapauswag o mapakunhod?
Mga sukat sa epekto	Mga criteria	Description
Sibiko nga kinabuhi	Pagdumala ug serbisyo publiko	Maapektuhan ba sa positibo o negatibo ang mga mekanismo sa pagdumala ug mga sistema sa pagdumala sa kalibutan?
	Mga balita sa balita	Ang diskurso ba sa publiko lagmit nga mahimong labi o dili kaayo polarized ug nakagamot sa lebel sa populasyon? Aduna bay epekto sa lebel sa pagsalig sa media? Mas maapektuhan ba ang naandan nga pamatasan sa journalism ug mga sumbanan sa integridad?
	Pagdumala sa balaod	Aduna bay epekto sa katakus sa pag-ila sa mga indibidwal o organisasyon nga adunay tulubagon (ie, unsa nga klase sa tulubagon ang ihatag sa usa ka algorithm alang sa dili maayo nga mga sangputanan)? Nagmugna ba kini og pagkawala sa soberanya (ie, environmental, fiscal, social policy, ethics)?
	Politika ug sosyal nga panaghiusa	Aduna bay posibilidad sa mas nakagamot nga politikanhong mga panglantaw ug gamay nga oportunidad alang sa consensus building? Aduna bay posibilidad nga dugangan pa ang pag-marginalize sa mga grupo? Ang mga istilo ba sa kontra sa politika nahimo nga labi ka gamay o gamay?
Geo-estratehiko/ geo-politikal nga konteksto	Tukma nga pagbantay	Ang mga sistema ba gibansay sa indibidwal nga pamatasan ug biolohikal nga datos, ug kung mao, mahimo ba kini gamiton sa pagpahimulos sa mga indibidwal o grupo?
	Digital kolonisasyon	Ang mga aktor sa estado o dili estado makahimo ba sa paggamit sa mga sistema ug datos aron masabtan ug makontrol ang mga populasyon ug ekosistema sa ubang mga nasud, o aron madaot ang kontrol sa hurisdiksyon?
	Geo-politikal nga kompetisyon	Nakaapekto ba ang sistema sa kompetisyon tali sa mga nasud ug mga platform sa teknolohiya alang sa pag-access sa indibidwal ug kolektibo nga datos alang sa ekonomikanhon o estratehikong katuyoan?
	Mga kasabutan sa pamatigayon ug pamatigayon	Ang sistema ba adunay mga implikasyon alang sa internasyonal nga mga kasabutan sa pamatigayon?
	Pagbalhin sa global nga gahum	Ang kahimtang ba sa mga nasud-estado isip nag-unang geo-politikal nga mga aktor sa kalibutan ubos sa hulga? Ang mga kompanya ba sa teknolohiya mogamit sa gahum sa makausa nga gitagana alang sa mga nasud-estado ug nahimo na ba sila nga independente nga mga aktor?
	Disimpormasyon	Sayon ba alang sa mga aktor sa estado ug dili estado ang paghimo ug pagsabwag sa disinformation nga makaapekto sa panaghiusa sa katilingban, pagsalig ug demokrasya?
Environmental	Pagkonsumo sa enerhiya ug kahinguhaan (carbon footprint)	Ang sistema ug mga kinahanglanon ba nagdugang sa pagkonsumo sa enerhiya ug kahinguhaan nga labaw pa sa mga nakuha nga kahusayan nga nakuha pinaagi sa aplikasyon?
Mga sukat sa epekto	Mga criteria	Description
Data ug input	Deteksiyon ug pagkolekta	Ang mga datos ug input ba nga nakolekta sa mga tawo, automated sensor o pareho?
	Ang gigikanan sa datos	Mahitungod sa mga datos gihatag ba kini, naobserbahan, sintetiko o nakuha? Adunay ba mga proteksyon sa watermark aron makumpirma ang gigikanan?
	Dynamic nga kinaiya sa datos	Ang datos ba dinamiko, static, gi-update matag karon ug unya o gi-update sa tinuud nga oras?
	Mga Katungod	Ang datos ba gipanag-iya, publiko o personal (pananglitan, may kalabutan sa mga tawo nga mailhan)?
	Pagkaila sa personal nga datos	Kung ang personal nga datos, kini ba wala mailhi o pseudonymized?
	Istruktura sa datos	Ang mga datos ba gihan-ay, semi-istruktura, komplikado nga istruktura o dili istruktura?
	Format sa datos	Ang pormat ba sa datos ug metadata gi-standardize o dili-standardized?
	Scale sa datos	Unsa ang sukod sa dataset?
	Kaangayan ug kalidad sa datos	Ang dataset ba angay alang sa katuyoan? Igo ba ang sample size? Kini ba igo nga representante ug kompleto? Unsa ka saba ang datos? Prone ba kini sa sayup?
modelo	Pagkabaton sa impormasyon	Anaa ba ang kasayuran bahin sa modelo sa sistema?
	Uri sa modelo sa AI	Simboliko ba ang modelo (mga lagda nga gihimo sa tawo), istatistika (naggamit sa datos) o hybrid?
	Mga katungod nga nalangkit sa modelo	Ang modelo ba bukas nga gigikanan, o proprietary, kaugalingon o ikatulo nga partido gidumala?
	Single o daghang mga modelo	Ang sistema ba gilangkuban sa usa ka modelo o daghang mga interlinked nga mga modelo?
	Generative o diskriminatibo	Ang modelo ba generative, discriminative o pareho?
	Pagtukod sa modelo	Nakakat-on ba ang sistema base sa sinulat sa tawo nga mga lagda, gikan sa datos, pinaagi sa supervised learning o pinaagi sa reinforcement learning?
	Model ebolusyon (AI drift)	Nag-uswag ba ang modelo ug / o nakakuha mga abilidad gikan sa pakig-uban sa datos sa natad?
	Federated o sentral nga pagkat-on	Ang modelo ba gibansay sa sentro o sa daghang mga lokal nga server o "gilid" nga mga aparato?
	Pag-uswag ug pagmentinar	Ang modelo ba unibersal, napasadya o gipahaum sa datos sa aktor sa AI?
	Deterministiko o probabilistiko	Ang modelo ba gigamit sa usa ka deterministic o probabilistic nga paagi?
	Transparency sa modelo	Anaa ba ang kasayuran sa mga tiggamit aron tugutan sila nga masabtan ang mga output sa modelo ug mga limitasyon o magamit ang mga pagpugong?
	Limitasyon sa komputasyon	Aduna bay mga limitasyon sa pagkalkula sa sistema? Mahimo ba naton matagna ang mga paglukso sa kapabilidad o pag-scale sa mga balaod?
Mga sukat sa epekto	Mga criteria	Description
Buluhaton ug output	(mga) buluhaton nga gihimo sa sistema	Unsa nga mga buluhaton ang gihimo sa sistema (ie, pag-ila, pag-ila sa panghitabo, pagtagna)?
	Paghiusa sa mga buluhaton ug mga aksyon	Ang sistema ba naghiusa sa daghang mga buluhaton ug mga aksyon (pananglitan, mga sistema sa paghimo sa sulud, mga sistema sa awtonomiya, mga sistema sa pagkontrol)?
	Ang lebel sa awtonomiya sa sistema	Unsa ka awtonomiya ang mga aksyon sa sistema ug unsa ang papel sa mga tawo?
	Ang lebel sa pagkalambigit sa tawo	Aduna bay pag-apil sa tawo aron sa pagdumala sa kinatibuk-ang kalihokan sa AI system ug ang abilidad sa pagdesisyon kung kanus-a ug unsaon paggamit ang sistema sa bisan unsang sitwasyon?
	Panguna nga aplikasyon	Ang sistema ba nahisakop sa usa ka kinauyokan nga lugar sa aplikasyon sama sa mga teknolohiya sa pinulongan sa tawo, panan-awon sa kompyuter, automation ug/o pag-optimize, o robotics?
	evaluation	Anaa ba ang mga sukdanan o mga pamaagi sa pagtimbang-timbang sa output sa sistema o pag-atubang sa wala damha nga mitungha nga mga kabtangan?

Yawi sa tinubdan sa mga deskriptor

yano nga teksto:
Gluckman, P. ug Allen, K. 2018. Ang pagsabut sa kaayohan sa konteksto sa paspas nga digital ug kaubang mga pagbag-o. INGSA. https://ingsa.org/wp-content/uploads/2023/01/INGSA-Digital-Wellbeing-Sept18.pdf 

Mabug-at nga teksto:
OECD. 2022. Framework sa OECD alang sa Klasipikasyon sa mga sistema sa AI. OECD Digital Economy Papers, No. 323, OECD Publishing, Paris. https://oecd.ai/en/classification 

Italic text:
Bag-ong mga deskriptor (gikan sa daghang mga gigikanan) 

Depende sa tubag niini nga diskusyon nga papel, usa ka eksperto nga grupo sa pagtrabaho ang maporma sa ISC aron dugang nga mapalambo o usbon ang naa sa ibabaw nga analytical framework diin ang mga stakeholder mahimong komprehensibo nga motan-aw sa bisan unsang mahinungdanong mga kalamboan bisan sa mga plataporma o sa mga sukat sa paggamit. Ang grupo nga nagtrabaho mahimong magkalainlain sa disiplina, geograpikal ug demograpiko, nga adunay kahanas gikan sa pagtasa sa teknolohiya hangtod sa palisiya sa publiko, gikan sa pagpauswag sa tawo hangtod sa sosyolohiya ug kaugmaon ug mga pagtuon sa teknolohiya. 

Aron makiglambigit niining papel sa diskusyon, palihug bisitaha council.science/publications/framework-digital-technologies 

Daghang mga tawo ang gikonsulta sa pagpalambo niini nga papel, nga gimugna ni Sir Peter Gluckman, Presidente, ISC ug Hema Sridhar, kanhi Chief Scientist, Ministry of Defense, ug karon senior research fellow, University of Auckland, New Zealand. 

Sa partikular nagpasalamat kami ni Lord Martin Rees, kanhi Presidente sa Royal Society ug co-founder sa Center for the Study of Existential Risks, University of Cambridge; Propesor Shivaji Sondhi, Propesor sa Physics, Unibersidad sa Oxford; Propesor K Vijay Raghavan, kanhi punoan nga siyentipikong magtatambag sa Gobyerno sa India; Amandeep Singh Gill, UN Secretary General's Envoy on Technology; Dr Seán Óh Éigeartaigh, Executive Director, Center for the Study of Existential Risks, University of Cambridge; Amanda-June Brawner, Senior Policy Adviser ug Ian Wiggins, Direktor sa International Affairs, Royal Society UK; Dr Jerome Duberry, Dr Marie-Laure Salles, Direktor, Geneva Graduate Institute; Mr Chor Pharn Lee, Center for Strategic Futures, Prime Minister's Office, Singapore; Barend Mons ug Dr Simon Hodson, ang Committee on Data (CoDATA); Prof Yuko Harayama, Japan; Propesor Rémi Quirion, Presidente, INGSA; Dr Claire Craig, Unibersidad sa Oxford ug Kanhi Ulo sa Foresight, Opisina sa Siyensya sa Gobyerno; ug Prof Yoshua Bengio, UN Secretary General's Scientific Advisory Board ug sa Université de Montréal. Ang pamaagi sa checklist sa kasagaran gi-endorso ug ang pagka-panahon sa bisan unsang aksyon sa ISC gihatagan og gibug-aton.