ចែករំលែកជាមួយ hashtag #GlobalSciTv នៅលើបណ្តាញសង្គមរបស់អ្នក និង ជាវតាមរយៈ YouTube ដើម្បីទទួលបានភាគថ្មីៗ។
ក្នុងវគ្គនេះ Nuala Hafner សម្ភាសសាស្ត្រាចារ្យ Susan Scott មកពីនាយកដ្ឋានអប់រំរូបវិទ្យាវិទ្យាសាស្ត្រ Quantum នៅសាកលវិទ្យាល័យជាតិអូស្ត្រាលី។
ប្រតិចារិក
Nuala Hafner៖ ការព្រមាន វីដេអូនេះពិតជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់ សូម្បីតែអ្នកប្រមឹកអវកាសក៏ដោយ។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររលកទំនាញបានសង្កេតឃើញការប៉ះទង្គិចគ្នានៃប្រព័ន្ធធ្ងន់បំផុតនៃប្រហោងខ្មៅពីរដែលត្រូវបានរកឃើញ។
សាស្ត្រាចារ្យ Susan Scott៖ រឿងដ៏អស្ចារ្យនៃការរកឃើញនេះគឺថាយ៉ាងហោចណាស់ប្រហោងខ្មៅពីរក្នុងចំណោមប្រហោងខ្មៅទាំងបីដែលពាក់ព័ន្ធគឺជាអ្វីដែលយើងហៅថាប្រហោងខ្មៅដែលមិនអាចទៅរួច។
Nuala Hafner៖ បាទ យើងកំពុងនិយាយរឿងដែលមិនគួរមាន។ ខ្ញុំបានព្រមានអ្នកថា វាជារឿងគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល។ ឥឡូវនេះ នៅពេលដែល Susan Scott និយាយអំពីប្រហោងខ្មៅចំនួនបី នាងបានសំដៅទៅលើពីរដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប៉ះទង្គិចគ្នាដំបូង ហើយបន្ទាប់មករន្ធទីបីដែលបង្កើតឡើងជាលទ្ធផលនៃការប៉ះទង្គិចនោះ។ ដូច្នេះសូមចាប់ផ្តើមជាមួយពីរដំបូង។ ទាំងពីរមានទំហំធំ ប៉ុន្តែមួយមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ដូច្នេះ យើងគិតថាមានទម្ងន់ប្រហែល ៨៥ ដងនៃម៉ាស់ព្រះអាទិត្យ។ នោះធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជួរហាមឃាត់ដែលគេស្គាល់ថាជាគម្លាតម៉ាស់ប្រហោងខ្មៅខាងលើ។ សុំទោសដែលខំប្រឹងដល់ចំណុចនេះ ប៉ុន្តែអ្វីៗក្នុងរង្វង់នេះគួរតែមិនអាចទៅរួច។ នោះក៏ព្រោះតែប្រហោងខ្មៅរបស់ផ្កាយត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការដួលរលំនៃផ្កាយមួយ។ ប៉ុន្តែតារាដែលមានមហាជនក្នុងជួរហាមឃាត់នោះបានឆ្លងកាត់ដំណើរការមួយដែលហៅថាអស្ថិរភាពជាគូ ដែលជាលទ្ធផលពួកគេត្រូវបានបំផ្ទុះដាច់។
សាស្រ្តាចារ្យ Susan Scott៖ ដូច្នេះប្រសិនបើវាមិនត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈការដួលរលំនៃផ្កាយមួយ តើវាបង្កើតយ៉ាងដូចម្តេច?
Nuala Hafner៖ សំណួរល្អណាស់។ ប្រហោងខ្មៅជួនកាលត្រូវបានពិពណ៌នាថាជាអ្នកបូមធូលីនៃសាកលលោក។ ដូច្នេះទ្រឹស្តីមួយគឺថាប្រហោងខ្មៅដែលមិនអាចទៅរួចរបស់យើងបានបូមយកប្រហោងខ្មៅផ្សេងទៀត។ សាស្ត្រាចារ្យ Scott បានប្រៀបធៀបវាទៅនឹងតុក្កតារុស្ស៊ី។
សាស្ត្រាចារ្យ Susan Scott៖ ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្ត ប្រហោងខ្មៅនេះមានប្រហោងខ្មៅតូចៗមួយចំនួន។
Nuala Hafner៖ ប៉ុន្តែសូមឈានដល់ការប៉ះទង្គិច។ វាមានភាពហឹង្សាខ្លាំងណាស់ដែលវាបានបង្កើតរលកទំនាញដូចជារលកនៅក្នុងពេលលំហ ហើយនោះជាអ្វីដែលសញ្ញានេះតំណាង។ វាត្រូវបានរកឃើញដោយ LIGO និង Virgo Observatories នៅថ្ងៃទី 21 ខែឧសភាឆ្នាំមុន។ ប៉ុន្តែការប៉ះទង្គិចខ្លួនឯងបានកើតឡើងនៅពេលដែលសកលលោកមានអាយុប្រហែលប្រាំពីរពាន់លានឆ្នាំ ប្រហែលពាក់កណ្តាលអាយុបច្ចុប្បន្នរបស់វា។ សូមពិចារណាមួយភ្លែតថាតើគំនិតនោះអស្ចារ្យប៉ុណ្ណា។ យើងកំពុងនិយាយបន្ទរអាយុប្រាំពីរពាន់លានឆ្នាំនៃការប៉ះទង្គិចគ្នាយ៉ាងឆ្ងាយរវាងប្រហោងខ្មៅ។ មុនពេលភាពប្រែប្រួលគួរឱ្យកត់សម្គាល់នៃ LIGO យើងនឹងមិនដែលលឺវាលើសពីការរំញ័រផ្សេងទៀតនៃភពផែនដីរបស់យើងទេ។
សាស្ត្រាចារ្យ Susan Scott៖ ការប៉ះទង្គិចគ្នាបានបង្កើតប្រហោងខ្មៅធំជាងដែលមានទម្ងន់ ១៤២ ដងនៃម៉ាស់ព្រះអាទិត្យ។
Nuala Hafner៖ ហើយនោះធ្វើឱ្យវាក្លាយជាប្រហោងខ្មៅដ៏ធំបំផុតមិនធ្លាប់មានតាមរយៈការរកឃើញរលកទំនាញមកទល់ពេលនេះ។ វាគឺជាអ្វីដែលគេស្គាល់ថាជាប្រហោងខ្មៅកម្រិតមធ្យម ឬ IMBH។ ពួកគេត្រូវបានគេចាត់ថ្នាក់ថាជាក្រុមដែលមានម៉ាស់ព្រះអាទិត្យពី 100 ទៅ 100,000 ។ ដូច្នេះហើយ ទើបធ្វើឱ្យពួកវាធ្ងន់ជាងប្រហោងខ្មៅផ្កាយ ប៉ុន្តែស្រាលជាងដុំធំៗ ដែលជារឿយៗស្ថិតនៅចំកណ្តាលនៃកាឡាក់ស៊ី។ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រមិនទាន់ប្រាកដថា តើប្រហោងខ្មៅដ៏ធំសម្បើមត្រូវបានបង្កើតឡើងប៉ុនណានោះទេ ប៉ុន្តែពួកគេពិតជារំភើបណាស់ក្នុងការបញ្ជាក់ថា IMBH នេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយការរួមបញ្ចូលគ្នានៃប្រហោងខ្មៅតូចជាងទាំងពីរនោះ។
សាស្ត្រាចារ្យ Susan Scott៖ យើងពិតជារំភើបណាស់ក្នុងការសម្រេចបាននូវការសង្កេតដោយផ្ទាល់ជាលើកដំបូងនៃប្រហោងខ្មៅកម្រិតមធ្យមនៅក្នុងជួរដ៏ធំនេះ។ វាពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ។
Nuala Hafner៖ រលកទំនាញអាចបង្រៀនយើងយ៉ាងច្រើន។ វាអស្ចារ្យណាស់ដែលគិតថាវាគ្រាន់តែនៅចុងឆ្នាំ 2015 ដែលរលកដំបូងត្រូវបានរកឃើញ។ ការរកឃើញនោះដោយ LIGO ត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយរបស់វិទ្យាសាស្ត្រ។ ការយល់ដឹងរបស់យើងអំពីសកលលោកបានឈានទៅមុខយ៉ាងធំមួយចាប់តាំងពីពេលនោះមក។ ហើយយើងអាចរំពឹងថានឹងមានទំហំធំជាងមុនមួយចំនួននៅពេលខាងមុខខណៈដែលភាពរសើបរបស់ឧបករណ៍ចាប់កាន់តែប្រសើរឡើង។ ហើយនោះមានន័យថាយើងត្រូវបន្តគិតឡើងវិញនូវអ្វីដែលមិនអាចទៅរួច។
សមាជិក ISC ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យចែករំលែកទូរទស្សន៍វិទ្យាសាស្ត្រសកលជាមួយបណ្តាញរបស់ពួកគេ ជាវ ប៉ុស្តិ៍ YouTube និង ស្នើវាគ្មិន ដើម្បី "ពន្យល់" វិទ្យាសាស្រ្តរបស់ពួកគេទៅកាន់ទស្សនិកជនទូលំទូលាយ។