Selles mõtteloos esitab Ismail Serageldin mõned võtmeküsimused ja parameetrid inimkeskse arengu paradigma ümbermõtestamist käsitleva arutelu jaoks.
Kogu oma artiklis uurib Serageldin ühiskonna omadusi, mis lähenevad inimese seisundile selle individuaalses, kollektiivses ja suhtelises mõõtmes: see tähendab inimeste tervise ja heaolu edendamine, sotsiaalse kaasatuse ja ühtekuuluvuse toetamine, austades samal ajal keskkonda. jätkusuutlikkus.
"Üksikisik rakendab kõrget lugupidamist, mida me peame üksikisiku autonoomia suhtes, nagu mõtte- ja sõnavabadus, juurdepääsuõigus ja osalemisõigus, kuid see on mõttetu, kui seda ei kasutata ühiskonnas suhtlemisel teiste inimestega.. "
Seda tehes kutsub Serageldin esile säästva arengu kontseptsiooni ja selle võimet mobiliseerida teatud järjepidevuse mõiste ümber: järjepidevus ühiskondade, põlvkondade ja keskkonna jaoks. Kuid tuues esile sellise raamistamise piirid, toob Serageldin välja jätkusuutlikkuse määratluse kui "võimalus":
"Jätkusuutlikkus on jätta tulevastele põlvedele nii palju võimalusi kui meil endil on olnud, kui mitte rohkem."
Serageldin kutsub meid üles kaaluma ja ümber mõtlema kapitali kontseptsiooni kui vahendit, et pakkuda tulevastele põlvedele võimalikult palju, kui mitte rohkem võimalusi. Ta tutvustab uuesti nelja tüüpi kapitali: inimtekkeline, looduslik, inimlik ja sotsiaalne. Kooskõlas väljapakutud jätkusuutlikkuse määratlusega püüab Serageldin mõtiskleda nende erinevate kapitalitüüpide vahelise seose üle, pöörates erilist tähelepanu sotsiaalsele kapitalile.
Mõtisklused mõttetükist
Inimpotentsiaali ja vastupidavuse mõtisklused
Peter Gluckmani vastus
Inimarengu institutsioonide võtmeroll
Elisa Reisi vastus
Tagasi Inimarengu ümbersõnastamise avalehele.