Jovana V. Milić on alates 2020. aastast Šveitsis Fribourgi ülikooli Adolphe Merkle'i instituudi abiprofessor. Ta on olnud Global Young Academy (GYA) liige ja Swiss Young Academy (SYA) juhatuse liige, investeerinud. noorte teadlaste ühendamisel ja toetamisel kogu maailmas.
Ta omandas doktorikraadi. ETH Zürichis 2017. aastal ja töötas teadlasena EPFL-is, enne kui sai 2020. aastal Šveitsi riikliku teadusfondi PRIMA stipendiumi. Tema uurimistöö keskendub nutikatele ja säästvatele materjalidele taastuvenergia muundamiseks ning tema saavutusi on tunnustatud autasude ja auhindadega, sealhulgas ERC starditoetus 2023, CAS Future Leader 2019, Green Talents Award 2020 ja Zeno Karl Schindleri auhind 2021 panuse eest säästvasse arengusse.
Lisaks uurimistööle ja pühendumusele multidistsiplinaarsetele rahvusvahelistele koostööle on ta panustanud teaduse levikusse Euroopa noorte keemikute võrgustiku (EYCN) meeskonnajuhina aastatel 2019–2021 ja meeskonnaliikmena rahvusvahelises noorte keemikute võrgustikus (IYCN) alates 2020. aastast. Ta on GYA teadusnõustamise töörühma juhtinud alates 2022. aastast ja algatanud Šveitsi noorte teaduspoliitika ja diplomaatia võrgustiku (SYNESPOD), aidates veelgi kaasa ülemaailmsetele jõupingutustele teaduspoliitika ja diplomaatia vallas.