Pagsubay sa 2 nga diplomasya sa siyensya alang sa pagpanalipod sa kadagatan - Pagpamulong ni Peter Gluckman

Pagdiskobre ug kinuha gikan sa ISC President Peter Gluckman's keynote address sa Grand Ocean Forum niadtong Oktubre 2022 sa Cherbourg, France.

Pagsubay sa 2 nga diplomasya sa siyensya alang sa pagpanalipod sa kadagatan - Pagpamulong ni Peter Gluckman

"Ang panagbangi, geostrategic nga mga dula, pagbag-o sa klima, pagkadaot sa kalikopan, pagkawala sa biodiversity, pagkaon, kusog, ug seguridad sa tubig mao ang panguna nga mga isyu sa atong panahon. Ang matag usa niini nakaapektar sa kadagatan, kini man pinaagi sa pagkadaot ug polusyon, sobrang pagpangisda, o ingong tinubdan sa panagbangi. Sa baylo, ang kahimtang sa kadagatan nakaapektar sa mga tawo nga nagpuyo niini, duol niini, ug sa pagkatinuod kitang tanan, wala pay labot ang talagsaong hanay sa biota nga nagpuyo niini. Ug ang 90% sa pangkalibutanon nga pamatigayon nagdepende sa pagtabok sa kadagatan.

Ang kadagatan usa ka kritikal nga bahin sa atong kalibutanong komon. Apan sa kasagaran atong makita ang trahedya sa mga komon nga nagdula sa atong marine estate. Ang sobra nga pagpangisda ug iligal nga pagpangisda makahurot sa malungtarong stock sa isda, apan ang kinabuhi sa dagat hinungdanon sa kadena sa pagkaon sa daghang mga espisye, lakip ang atong kaugalingon. Unsa ang potensyal sa seaweed isip usa ka stock sa pagkaon ug isip usa ka himan sa pagkuha sa carbon? Ang konsepto sa circular economy wala pa'y kahulogan sa atong kadagatan nga nagtigom og mga debris sa tanang matang gikan sa nawala nga mga sudlanan ngadto sa microplastics ug kemikal nga mga pollutant. Ang kadagatan nahimong kritikal nga buffer sa pagsuyop sa kadaghanan sa atong produksiyon sa kainit, apan sa dakong kantidad sa acidification ug pagkawala sa oxygen nga adunay dagkong epekto sa food chain. Ang pagtaas sa lebel sa dagat dili na usa ka teoretikal nga isyu, tan-awa ang mga nasud sama sa Tuvalu o mga teritoryo sama sa Tokelau, ug sa tinuud daghang uban pang mga komunidad sa baybayon sa tibuuk kalibutan nga nakakita sa epekto sa kini nga pagtaas.

Ang kadagatan nagpabilin nga usa ka dapit sa panaglalis samtang ang mga gobyerno nangita ug geostrategic o ekonomikanhong bentaha. Ang mga utlanan sa dagat mahimong makalalis pag-ayo, ug atong nakita ang internasyonal nga mga kombensiyon ug hurisprudensya nga gibalewala bahin sa South China Sea.

Ug ang mga isyu nga giatubang sa kadagatan nagpadayon sa pagtubo. Ang United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS) nga giuyonan niadtong 1982 adunay daghang limitasyon nga nagpakita sa nasudnong interes. Ang mga nasud sama sa USA wala ma-ratify ug ang uban wala magtagad sa mga regulasyon niini. Ang International Seabed Authority gituyo sa pag-regulate sa seabed mining, apan ang katapusan nga mga regulasyon wala pa giuyonan ug ang Nauru, pananglitan, nagpakita nga kini paggamit sa iyang mga katungod sa pagpadayon sunod tuig kay walay pormal nga lisensya. Bisan pa sa daghang mga siyentista nga nangandoy alang sa usa ka moratorium hangtod nga mas masabtan pa naton ang mga epekto, labi na sa mga sensitibo nga lugar, sa higayon nga maablihan ang kahon sa Pandora ang pagdali sa pagpahimulos sa salog sa dagat ingon dili kalikayan. 

Ang listahan sa siyentipikanhong mga pangutana halos walay katapusan. Apan daghan kaayo sa atong siyensya ang gisilo. Nabalaka ko bahin sa mga estado sa isla sa pacific. Aron mapauswag ang ilang panan-aw, daghang mga grupo sa mga siyentipiko ang kinahanglan nga magtinabangay, ug dili lamang ingon mga siyentipiko, apan kauban ang mga lokal nga katilingban ug mga lider sa politika ug katilingban. Nagkinahanglan kini og usa ka nag-uswag nga porma sa siyensya: transdisciplinarity. Sa pagkakaron gamay ra ang among nahibal-an kung unsaon pagpundo, pagtimbang-timbang ug pagpalambo sa kana nga porma sa syensya. Ang ISC maoy nanguna sa paghunahuna niining mga isyuha.

Apan ang Small Island Developing States (SIDS) adunay uban pang mga problema - sila nagpuyo sa dagat apan kasagaran sa gidak-on sa lebel sa panginabuhi. Sa unsa nga paagi, uban sa ilang kasagaran gamay kaayo nga mga populasyon, sila makakab-ot sa mga sumbanan sa pagkinabuhi nga atong gitagamtam? Nagtanyag ba ang digital nga kalibutan og paagi? Giila usab sa ISC nga ang ilang mga intelektwal kadaghanan wala iapil sa global nga komunidad sa mga siyentipiko. Mao nga, nagtukod kami usa ka Komite sa Pagtambag sa SIDS ug nagtrabaho padulong sa labi pa nga mga pamaagi nga naglakip.

Labaw sa 12 ka milya nga mga limitasyon ug eksklusibong mga sona sa ekonomiya, ang kadagatan usa ka wanang nga wala’y pagdumala. Adunay uban nga wala’y pagdumala nga mga wanang - wanang, cyberspace ug ang Antarctic nga lain nga klaro. Ang unang duha, sama sa kadagatan, nag-atubang sa hagit dili lamang sa nasudnong interes kon dili sa walay pugong nga interes sa pribadong sektor sama sa atong nakita karong bag-o sa kaso sa pagdali sa pribatisasyon sa kawanangan. Ang tinuod mao nga ang mga nasud adunay gamay nga kontrol sa cyberspace gawas kung adunay mga mapig-uton nga rehimen.

Ang Antarctica lahi ra kaayo - ang Antarctic treaty sa 1959 lahi kaayo - dinhi adunay usa ka tibuuk nga kontinente nga gi-assign sa malinawon nga katuyoan ug epektibo nga limitado sa mga katuyoan sa siyensya. Giunsa kana pagkab-ot? Una ang among gisundan nga organisasyon nga ICSU nagpalambo sa International Geophysical Year (1957) ug ang kalampusan niini nahimong basehan sa pagbalhin ngadto sa Antarctic Treaty sa 1959. Dili lang kini ang ehemplo sa siyensya nga nagduso sa diplomasya sa unahan sa panahon sa tensyon - ang ICSU adunay dakong papel sa miting sa 1985 nga nagduso sa mga miyembro nga estado sa pag-uyon sa IPCC. Ang Montreal Protocol paspas kaayo nga miabut human sa siyentipikong mga kalampusan. Ang Antarctic Treaty nagpabilin sa pagsulay sa panahon ug nakita nga labing taas nga kalampusan sa diplomasya sa siyensya. Makab-ot ba nato ang susamang resulta alang sa kadagatan sa kalibotan nga adunay bag-ong porma sa kahibalo sa siyensya, mas epektibo nga pagdumala?

Mahimong lisud kini ug ingon og dili mahimo, apan ang toolkit sa diplomasya sa siyensya kinahanglanon kung gusto naton malikayan ang trahedya sa mga komon. Apan dili nato kini mahimo nga walay paghunahuna mahitungod sa tanan nga uban pang mga SDG. Ang kahimsog sa kadagatan dili independente sa ubang mga aspeto sa kalikopan, ekonomiya, ug pagpadayon sa tawo. Ang nasyonalismo ug kaugalingong interes nakaapektar sa tanang SDGs, samtang ang panagbangi ug COVID-19 nagpabalik kanato sa panahon nga kita kinahanglan nga mouswag.

Aduna kitay tinuod nga mga hagit – unsaon pagbalanse sa tinuod nga panginahanglan sa kaayohan sa tawo, ekonomiya, pagkaon, tubig, ug kasegurohan sa enerhiya uban sa atong panginahanglan sa pagpreserbar sa planeta ug sa tanang biota niini, lakip ang atong kaugalingon. Ang siyensya lamang dili makahatag sa mga tubag, apan ang siyensya mao ang yawe sa tanan nga mga katilingban nga naghimo sa tinuod nga pag-uswag.

Ang ISC isip 'global voice for science' ug ang nag-unang siyentipikong non-governmental nga organisasyon sa kalibotan komitado sa pagtrabaho alang niining mas lapad nga mga tumong. Kini ang Ocean Decade, apan kini usab ang dekada sa SDGs - walo na lang ka tuig hangtod sa landmark nga tuig sa 2030. Ang tanan nga partido lakip ang pribadong sektor ug mga policy-makers kinahanglan nga magpasig-uli sa ilang mga paningkamot. Ang pagkahugno sa kadagatan kay tinuod sama sa ubang mga risgo nga atong giatubang. Anaa kita sa usa ka kritikal nga dekada, apan ang nasyonalismo, polarisasyon ug geostrategic nga pagbahin naghimo niini nga labi ka lisud. Ang track 2 nga diplomasya sa siyensya kinahanglan adunay labi ka dako nga papel. ”


Peter Gluckman

ISC President, ISC Fellow, Member sa Fellowship Council, Member sa Global Commission on Science Missions for Sustainability.

Ulo sa Koi Tū: The Center for Informed Futures, University of Auckland, New Zealand.


Image (Alcyonacea, o humok nga mga korales) ni Alexander Van Steenberge on Unsplash.

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

Laktaw ngadto sa sulod