Ciencias naturales y sociales: ICSU acepta la necesidad de trabajar más estrechamente juntos

MAPUTO, Mozambique - 'El cambio global, el medio ambiente y la gestión de los recursos naturales, el desarrollo sostenible, la reducción de la pobreza y el medio ambiente y la salud humana son algunos de los principales desafíos de la investigación científica que actualmente aborda el ICSU. Pero estos problemas no se pueden resolver sin comprender el impacto de las personas en estos problemas y el impacto de estos problemas en las personas, es decir, las ciencias sociales '', dijo Anne Whyte, miembro del Comité de Revisión y Planificación Científica (CSPR) del ICSU y ex Director General de Medio Ambiente y Recursos Naturales del Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC) en Canadá.

El informe, 'Mejora de la participación de las ciencias sociales en el ICSU', identifica las ciencias sociales como esenciales para la implementación del Plan Estratégico del ICSU 2006-2011. Las recomendaciones del informe incluyen: que el ICSU continúe alentando la participación de las ciencias sociales en sus comités, grupos de trabajo e iniciativas de investigación colaborativa; estimular a más sindicatos de ciencias sociales a unirse al ICSU; y trabajar con el Consejo Internacional de Ciencias Sociales (ISSC) como socio clave en el fortalecimiento de las ciencias sociales internacionales de relevancia para la implementación del Plan Estratégico del ICSU.

Whyte dijo: “La misión de ICSU es fortalecer la ciencia internacional en beneficio de la sociedad. Para ello, las ciencias naturales y sociales deben participar plenamente; trabajando juntos para proporcionar conocimientos para resolver los desafíos globales '.

Heide Hackmann, secretaria general del Consejo Internacional de Ciencias Sociales (ISSC) estuvo de acuerdo: “El conocimiento científico social de alta calidad se está convirtiendo en un conocimiento necesario para los encargados de formular políticas, los líderes empresariales y comunitarios y los científicos naturales por igual. En este entorno, el ISSC ha asumido el desafío de convertirse en el principal actor científico social mundial junto con el ICSU y en colaboración con él para abordar los desafíos mundiales clave ”.

Pero no todo es viento en popa. Hay barreras que deben superarse: los científicos naturales y sociales hablan diferentes idiomas; muchas instituciones no están equipadas para hacer frente a la investigación interdisciplinaria; y hay resistencia entre algunos científicos de ambos lados de la mesa.

“La clave del éxito es que los científicos naturales y sociales deben trabajar juntos en el establecimiento de la agenda de investigación. Un campo no puede simplemente proporcionar servicios para el otro; ambos deben participar en el establecimiento de los objetivos de la investigación. Y es necesario elegir a las personas adecuadas ”, dijo Roberta Balstad del Centro de Investigación sobre Decisiones Ambientales de la Universidad de Columbia en Nueva York y miembro de CSPR.

A lo largo de los años, ICSU ha involucrado activamente a las ciencias sociales, particularmente a través de sus programas de cambio ambiental global. Earth System Science Partnership (ESSP) integra con éxito las ciencias naturales y sociales para investigar cómo los cambios en el sistema terrestre afectan la sostenibilidad global y regional. Y los nuevos programas de ICSU, como 'Investigación integrada sobre riesgo de desastres' y 'Cambio de ecosistemas y bienestar humano', han involucrado tanto a las ciencias naturales como a las sociales desde las primeras etapas de planificación.

De hecho, se podría argumentar que ICSU se encuentra en un momento de su historia en el que depende cada vez más de las ciencias sociales para cumplir su misión. Por lo tanto, una mejor integración de las ciencias sociales en ICSU ya no es una opción, es una necesidad ”, dijo Balstad.

Ciências-naturais-e-sociais-ICSU-reafirma-a-necessidade-de-trabalhar-mais-em-conjunto.pdf Português:

Sciences-naturelles-et-sciences-sociales-l'ICSU-en-faveur-d'une-partnership-rapprochée.pdf francés: