La statistiko estas bone ekzercita: estis 82.4 milionoj da perforte delokitaj homoj en la mondo en 2020, la plej alta nombro iam registrita. Inter ili estas sennombraj sciencistoj, kuracistoj, inĝenieroj kaj diplomiĝaj studentoj, kiuj estis devigitaj interrompi sian esploradon kaj haltigi sian karieron.
Sed kio pri la homoj malantaŭ tiuj statistikoj? Kion ni scias pri la individuoj trafitaj de delokiĝo kaj la multoblaj efikoj al iliaj vivoj? Kio okazas al la esploro farita de sciencistoj, kiuj estas devigitaj moviĝi? Kaj kiel ĉi tiu speco de interrompo influas la produktadon de scienco kaj teknologio, de kiuj ni ĉiuj dependas?
Por la ISC Presents: Science in Exile podkastaj serioj, ni volis doni platformon al la akademiuloj trafitaj de delokiĝo mem: krei spacon por ili kundividi siajn rakontojn kaj la realaĵojn de delokiĝo en siaj propraj vortoj.
"Mi pensas, ke mi povas paroli por multaj homoj, kiam mi diras, ke ni konsumis multajn novaĵojn kaj bildojn rilatajn al rifuĝintoj kaj delokitoj, multajn fojojn ligitajn al politikaj tagordoj, kiuj fokusiĝas al nereprezentaj specimenoj de krimoj, malhomigado de rifuĝintoj kaj delokitoj. homoj,” diris podkastgastiganto Husam Ibrahim. "Povi paroli kun ĉi tiu talenta grupo de sciencistoj igis min kompreni kiom grava reprezentado en la rifuĝinta kaj forlokita komunumo estas, kiu mi esperas helpas redifini la stigmatizitan vorton: rifuĝinto."
Grave, ni volis inviti forlokitajn sciencistojn doni al aŭskultantoj enrigardon pri ilia scienca laboro. Oni taksas, ke la nombro da delokitaj esploristoj akre pliiĝis en la lastaj jaroj, parte pro la daŭra konflikto en Sirio, kiu vidis ĝian iam bone establitan sciencinfrastrukturon plejparte malmuntita de pli ol jardeko da civita milito.
En la unua epizodo de la serio, akademiulo pri molekula biomedicino Feras Kharat rakontis al aŭskultantoj, kiel la vivo en Sirio ŝanĝiĝis post 2012, kaj kiel - kontraŭ la fono de kreskanta konflikto kaj perforto - la ĉiutaga realo de farado de scienca esplorado ĉe la Universitato de Alepo fariĝis pli kaj pli malfacila. .
“Foje elektro ĉesiĝis kaj mi perdis la eksperimenton, mi perdis la monon de la eksperimento, la rezulton de la eksperimento kaj mi bezonas ĝin rekomenci […] Precipe parolante pri mia fako, ni uzas valorajn materialojn kaj multekostajn materialojn, materialojn kun alta sentemo al malsamaj kondiĉoj, al la temperaturo […] Vi scias, ke ne estas facile plenumi – kiel diri – subteni la saman nivelon de la esplorado.”
Feras Kharat
Kiel frua kariero esploristo, Feras prenis la malfacilan decidon forlasi Sirion kaj serĉi sian estontecon eksterlande, moviĝante al Italio post akirado de konkurenciva stipendio. Movo povas esti precipe malfacila por fruaj karieraj esploristoj, kiuj ĵus komencas siajn sciencajn karierojn kaj eble ne establis retojn kiuj povas helpi ilin identigi ŝancojn daŭrigi siajn esploradojn kaj studojn aliloke.
In epizodo kvar, Eqbal Douqan dividis ŝian ĝojon ĉe komencado de scienca kariero en ŝia hejmlando, Jemeno.
"Mi revenis al Jemeno kunportante multajn celojn aŭ sonĝojn, kaj mi esperis atingi ilin en mia lando [...] Mi decidis nur atingi miajn celojn kaj sonĝojn en Jemeno ĉar vere mi volas fari ion por Jemeno. Kiam mi komencis, vi scias, atingi miajn celojn en mia urbo, mi estis tiel feliĉa. Kiam mi komencis labori en universitato en urbo Taizz, kaj ĉi tiu estas mia urbo, mi komencis atingi la unuan celon de - aŭ mi povas diri sonĝon - malfermi terapian kaj nutradan programon."
Eqbal Douqan
Bedaŭrinde, kiam milito ekis, la universitato estis fermita, kaj Eqbal ne povis daŭrigi sian esploradon. Ĉar la konflikto daŭris, Eqbal serĉis ŝancojn eksterlande, unue en Malajzio kaj poste en Norvegio.
Dum la intervjuoj, sciencistoj konigis kiel la necerteco kaj ekonomia malsekureco kreitaj de daŭranta konflikto kaj delokiĝo interrompis iliajn esplorajn karierojn dum longedaŭraj periodoj, kaj kiel tio influis ne nur ilian daŭrantan laboron, sed ankaŭ ilian mensan bonfarton.
Unu el la plej okulfrapaj temoj tra kiuj trairas ĉiujn intervjuojn estas la plenumo, kiun intervjuitoj esprimis en siaj roloj kiel sciencistoj kaj edukistoj, kun esplorado kaj instruado estas multe pli ol nur laboro:
"... rekomenci vivi per mia profesio, almenaŭ esti antaŭ studentoj, konversacii kun studentoj, havi konversaciojn kun iuj el miaj kolegoj estus io, kio vere helpus min," diris Alfred Babo, pripensante siajn unuajn monatojn da delokiĝo.
"La interŝanĝo [de] ideoj inter mi kaj la akademiuloj en la kampo, inter la akademia komunumo, ne nur konservis min viva, sed ankaŭ provizis al mi novajn ideojn, novajn lensojn por povi vidi la sirian konflikton. Kaj mi lernis multon."
Radwan Ziadeh
Ĉi tiu speco de konigo kaj interŝanĝo kun kolegoj estas io kara al ĉiuj akademiuloj, kaj ĝi estas parto de la DNA de internaciaj sciencaj organizaĵoj kiel la ISC, La Monda Akademio de Sciencoj kaj la InterAcademy Partnership (IAP), kiuj lanĉis la podkastan serion. kiel parto de ilia artiko Iniciato pri Scienco en Ekzilo. La projekto celas uzi la fortojn de la membroj de tiuj organizaĵoj kaj reto de samideanoj por evoluigi kaj efektivigi kunordigitan lobiadkampanjon por subteni kaj integri rifuĝintojn, forlokitajn kaj riskajn sciencistojn.
De kiam la iniciato Science in Exile unue estis lanĉita, la ISC-teamo kaj kunordigaj partneroj ofte estis demanditaj kial sciencistoj kiuj estis delokigitaj bezonas ekstran subtenon. Ni esperas, ke ĉi tiu podkasta serio helpos klarigi pli pri kial akademiuloj povas trovi sin precipe en risko en tempoj de konflikto.
"Tiuj, kiuj gvidas, lumigas sociojn, venas de universitatoj […] ĉi tiuj estas la elitoj, ĉi tiuj estas la kleruloj, kiuj gvidas multajn sociajn movadojn, kiel sindikatojn, ajnan intelektan movadon por premi por libereco, por premi demokration" .
Alfred Babo
Kiel montris la diskutoj, sociaj sciencistoj esplorantaj - kaj dividantaj scion pri - la socian aŭ politikan kuntekston en sia lando povus esti celitaj en iu ajn forigo kontraŭ sinesprimlibereco, kaj aŭ medicina kuracisto povus iĝi celo de suspekto pro sia fidinda pozicio en iu ajn. komunumo.
Kio estas pli, konforme al la kompreno de scienco kiel tutmonda publika bono tio informas la mision kaj agadojn de la ISC, tiom kiom la scio generita per scienca esplorado profitigas sociojn kaj individuojn, la produktado de tiu scio kaj ĝia dividado kun pli larĝaj spektantaroj devas esti protektitaj.
Multaj el la podkastaj intervjuitoj parolis pri siaj timoj por estontaj studentoj kaj la estonteco de scienca edukado en landoj trafitaj de konflikto kaj delokiĝo.
"Ĝis 13,000 akademiuloj kaj dungitoj en diversaj universitatoj en Mjanmao estas nun suspenditaj... forigitaj [...] preskaŭ ĉiuj studentoj komencas maltrafi decidajn jarojn da edukado. Kiel vi scias, scienco kaj supera edukado estas esencaj por la klopodoj de lando pliigi socian kapitalon kaj antaŭenigi socian kohezion. La sekvoj estas enormaj."
Phyu Phyu Maldika Zaw
Subteni forlokitajn, riskajn kaj rifuĝitajn akademiulojn ankaŭ temas pri protekti la estontecon de scienca edukado kaj plifortigi sciencon kaj la avantaĝojn kiujn ĝi antaŭenigas tra la mondo. Pluraj intervjuitoj dividis sian esperon, ke la sperto, kiun ili akiris eksterlande kiel forlokitaj sciencistoj, iam signifos, ke ili povas kontribui al rekonstruado de siaj hejmlandoj, kiam estos sekure por ili reveni.
Kompreneble, mallonga podkasto neniam povas rakonti la plenan historion de delokiĝo, aŭ esplori la kompleksajn defiojn alfrontantajn riskajn, rifuĝintojn kaj delokigitajn sciencistojn, sed ni esperas, ke ĉi tiuj podkastoj donos al ĉiuj enrigardon pri la vivitaj realaĵoj kaj esplorado de iuj el nur kelkaj el la homoj tuŝitaj de devigita movo, kaj kial forta respondo estas postulata por antaŭenigi la protekton de sciencistoj.
Aŭskultu ĉiujn podkastojn ĉi tie:
Plej nova pri ISC Presents: Science In Exile
La 30an de septembro, la Internacia Scienca Konsilio lanĉis serion de ses podkastoj pri la temo "Scienco en Ekzilo". La podkastoj prezentas intervjuojn kun rifuĝintoj kaj delokitaj sciencistoj kiuj dividas sian sciencon, siajn rakontojn pri delokiĝo kaj siajn esperojn por la estonteco.
Foto de Miĥal Czyz on Unsplash.
Rilataj Artikoloj
Zorgo pri scienco kaj esplorado en Afganio post malpermeso de aŭtoritatoj de virinoj de alteduko
24.01.2023
Internaciaj sciencorganizoj kuniĝas en subteno de riskaj, delokitaj kaj rifuĝintsciencistoj
20.04.2022
