Ajakaye-arun ati Eto-ọrọ Agbaye - Igbimọ Imọ-jinlẹ Kariaye

Yi nkan da lori Jayati Ghosh ká igbejade fun awọn Ile-iṣẹ Transnational's osẹ webinar jara 'Ṣiṣe idahun ti kariaye si COVID-19

Ọpọlọpọ awọn aidaniloju tun wa nipa ajakaye-arun COVID-19: nipa iwọn itankale rẹ, biburu rẹ ni awọn orilẹ-ede oriṣiriṣi, gigun ti ibesile na, ati boya idinku ibẹrẹ le jẹ atẹle nipa atunwi. Ṣugbọn diẹ ninu awọn nkan ti ni idaniloju tẹlẹ: a mọ pe ipa ti ọrọ-aje ti ajakaye-arun yii ti tobi pupọ, ti n fa ohunkohun ti a ti ni iriri ninu iranti igbesi aye. Iyalẹnu lọwọlọwọ si eto-ọrọ agbaye jẹ dajudaju o tobi pupọ ju ti idaamu eto-ọrọ agbaye ti ọdun 2008, ati pe o ṣee ṣe diẹ sii ju Ibanujẹ Nla naa. Paapaa awọn ogun agbaye meji ti ọrundun ogún, lakoko ti wọn ba awọn ẹwọn ipese jẹ ati awọn amayederun ti ara ati awọn olugbe ti bajẹ, ko kan awọn ihamọ lori gbigbe ati iṣẹ-aje ti o wa ni aaye pupọ julọ awọn orilẹ-ede loni. Nitorina eyi jẹ ipenija agbaye ti a ko ri tẹlẹ ati pe o nilo awọn idahun ti a ko ri tẹlẹ.

Ipa eto-ọrọ eto-ọrọ ti o nira pupọ yii jẹ jijade kii ṣe lati ajakaye-arun funrararẹ, ṣugbọn lati awọn igbese ti o ti gba kaakiri agbaye lati ni ninu, eyiti o ti wa lati awọn ihamọ iwọntunwọnsi lori arinbo ati awọn apejọ gbogbo eniyan lati pari awọn titiipa (ati awọn idimu) ti o ti mu wa si a da julọ aje aṣayan iṣẹ-ṣiṣe. Eyi ti tumọ si ikọlu nigbakanna lori ibeere ati ipese. Lakoko awọn titiipa, awọn eniyan (paapaa awọn ti ko ni awọn iwe adehun iṣẹ deede) ni awọn owo-wiwọle ati aini iṣẹ n pọ si ni pataki, nfa idinku nla ni ibeere agbara ti yoo tẹsiwaju sinu akoko lẹhin titiipa ti gbe soke. Ni akoko kanna, iṣelọpọ ati pinpin ti wa ni idaduro fun gbogbo ṣugbọn awọn ọja ati awọn iṣẹ to ṣe pataki — ati paapaa fun awọn apa wọnyi, ipese ni ipa ti ko dara nitori awọn ọran imuse ati akiyesi aipe si awọn ọna asopọ igbewọle-jade ti o jẹ ki iṣelọpọ ati pinpin ṣiṣẹ. Awọn rogbodiyan agbegbe ati agbaye ti iṣaaju ko ṣe isunmọ isunmọ ti gbogbo iṣẹ-aje. Apapo apaniyan ti ṣubu ni ibeere mejeeji ati ipese ni idi ti akoko yii yatọ nitootọ ati pe o ni lati ṣe pẹlu oriṣiriṣi.

Iṣowo agbaye ni awọn ẹru ati awọn iṣẹ mejeeji ti n ṣubu tẹlẹ. Awọn WTO nireti iṣowo lati ṣubu nibikibi laarin 13 ati 32 ogorun ju ọdun 2020. Ṣugbọn paapaa awọn asọtẹlẹ aibikita wọnyi le jẹ aibikita daradara, nitori wọn ni igbẹkẹle gbarale isunmọ iyara ti ọlọjẹ ati gbigbe awọn igbese titiipa nipasẹ igba ooru pẹ. Awọn ọja okeere ti okeere-miiran ju awọn ti a ro pe “pataki”—ti dẹkun ni imunadoko; irin-ajo ti kọ si ida kekere ti ohun ti o jẹ, ati pe irin-ajo tun duro fun akoko naa; orisirisi awọn miiran agbelebu-aala awọn iṣẹ ti ko le wa ni jišẹ ti itanna ti wa ni àdéhùn ndinku. Awọn idiyele iṣowo ti ṣubu ati pe yoo tẹsiwaju lati kọ. Ninu oṣu ti o yori si Oṣu Kẹta Ọjọ 20, Ọdun 2020, awọn idiyele ọja akọkọ ṣubu nipa 37 ogorun, pẹlu agbara ati awọn iye owo awọn irin ile-iṣẹ ja bo nipasẹ 55 ogorun.

Laarin awọn orilẹ-ede, iṣẹ-aje ti n ṣe adehun ni awọn oṣuwọn airotẹlẹ titi di isisiyi, ti o mu ki kii ṣe iṣubu lẹsẹkẹsẹ ti o yanilenu ṣugbọn awọn irugbin ti ihamọ ọjọ iwaju bi awọn ipa isodipupo odi bẹrẹ ṣiṣere. Ni Amẹrika nikan, ni ayika awọn eniyan miliọnu 22 padanu awọn iṣẹ wọn ni ọsẹ mẹrin, pẹlu GDP ti a pinnu lati ṣe adehun nipasẹ 10 si 14 ogorun lati Oṣu Kẹrin si Oṣu Karun. Ni ibomiiran apẹẹrẹ ko yatọ, boya buru, bi ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede n dojukọ awọn ipa pupọ ti idinku ọrọ-aje. IMF sọtẹlẹ ni Oṣu Kẹrin Ọjọ 14 pe iṣelọpọ agbaye yoo ṣubu nipasẹ 3 ogorun ni ọdun 2020, ati bi 4.5 ogorun ninu awọn ofin kọọkan — ati pe eyi da lori awọn asọtẹlẹ ireti julọ.

Iwọnyi ṣubu ni iṣẹ-aje ni dandan ni ipa lori inawo agbaye, eyiti o tun wa ni idamu. Ojuami Ayebaye nipa awọn ọja inawo jẹ alaipe kii ṣe nitori asymmetric nikan ṣugbọn alaye ti ko pe ni a gbejade ni iṣe: awọn ọja wọnyi jẹ gbogbo akoko, ati ni bayi a gbọdọ gba ni irora pe ko si ẹnikan ti o le mọ ọjọ iwaju, paapaa awọn oṣu diẹ ti o wa niwaju. . Awọn tẹtẹ owo ati awọn iwe adehun ti a ṣe ni oṣu diẹ sẹhin ni bayi han patapata implausible lati fowosowopo. Pupọ awọn gbese jẹ kedere a ko sanwo; awọn iṣeduro iṣeduro yoo jẹ iwọn pupọ lati pa ọpọlọpọ awọn alamọra kuro; awọn ọja iṣura n ṣubu bi awọn oludokoowo ṣe mọ pe ko si ọkan ninu awọn arosinu lori eyiti a ṣe awọn idoko-owo iṣaaju ti o wulo mọ. Awọn ipa odi wọnyi ni iye si awọn ipadanu humongous ti o le halẹmọ ṣiṣe ṣiṣeeṣe ti aṣẹ kapitalisimu agbaye (aṣẹ kan ti o tiraka tẹlẹ lati ṣafihan eyikeyi agbara ni ọdun mẹwa sẹhin).

Awọn ipa ti ko dọgba

Ninu agbaye ti ko dọgba pupọ tẹlẹ, aawọ yii ti ni ati pe yoo tẹsiwaju lati pọsi aidogba agbaye ni didasilẹ. Apakan nla ti eyi jẹ nitori awọn idahun eto imulo ti o yatọ pupọ ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke (miiran China, ipilẹṣẹ ti ajakaye-arun, eyiti o ti ṣakoso lati ni itankale rẹ ati sọji iṣẹ-aje ni iyara) bi akawe si awọn eto-ọrọ to ti ni ilọsiwaju. Iwọn nla ti aawọ ti nkqwe forukọsilẹ pẹlu awọn olupilẹṣẹ eto imulo ni agbaye ti o dagbasoke, ti o ti (boya fun igba diẹ) kọ gbogbo ọrọ ti austerity inawo ati lojiji han pe ko ni iṣoro ni monetize awọn aipe ijọba wọn. O ṣee ṣe pe eto eto inawo agbaye yoo ti ṣubu ni ijaaya ti o dide ni ọsẹ kẹta ti Oṣu Kẹta laisi ilowosi nla nipasẹ awọn banki aringbungbun pataki ti agbaye ti o dagbasoke — kii ṣe Federal Reserve US nikan ṣugbọn European Central Bank, Bank of Japan, Bank of England, ati awọn miiran.

“Anfaani nla” ti Orilẹ Amẹrika gẹgẹbi oludimu owo ifiṣura agbaye ni o han gedegbe fun ni ominira nla lati ṣe agbega ọrọ-aje tirẹ. Ṣugbọn awọn orilẹ-ede miiran ti o ni idagbasoke tun n gbe siwaju awọn idii inawo ti o tobi pupọ, lati ida marun-un ti GDP ni Germany si ida 5 ni Japan, ni afikun si ọpọlọpọ awọn imugboroja miiran ati awọn igbese iduroṣinṣin nipasẹ awọn banki aringbungbun wọn.

Ni iyatọ, pupọ julọ awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke ni o kere pupọ lati ṣe alabapin ninu iru awọn eto imulo bẹ, ati paapaa awọn ọrọ-aje idagbasoke ti o tobi ti o le ṣe bẹ dabi ẹni pe o ni ihamọ nipasẹ iberu ti awọn ọja inawo ni ijiya wọn siwaju. Eyi jẹ ẹru: awọn italaya ọrọ-aje wọn ti tobi pupọ tẹlẹ ju awọn ti o wa ni agbaye ti o dagbasoke. Awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke-ọpọlọpọ ninu eyiti ko tii ni iriri agbara kikun ti itankale ọlọjẹ naa — ti ni iji lile pipe ti iṣubu iṣowo agbaye, awọn owo-iwo-owo ti n ṣubu, awọn iyipada didasilẹ ti ṣiṣan olu, ati idinku owo. Ni oṣu Oṣu Kẹta nikan, olu ofurufu lati awọn ohun-ini ọja ti n yọ jade jẹ ifoju $ 83 bilionu, ati pe lati Oṣu Kini o fẹrẹ to $ 100 bilionu ti jade - ni akawe si $ 26 bilionu lẹhin idaamu owo 2008. Idoko-owo portfolio ti lọ silẹ nipasẹ o kere ju 70 ogorun lati Oṣu Kini si Oṣu Kẹta ọdun 2020, ati awọn itankale lori awọn iwe ifowopamosi ọja ti n yọ jade ti dide ni didan. Awọn owo ti awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke ti dinku pupọ julọ, yatọ si ni Ilu China. Idinku paṣipaarọ ajeji n ṣe awọn iṣoro to ṣe pataki ni ṣiṣe awọn gbese ita, eyiti o lera lati ṣe nitori idinku awọn inṣipaṣipaarọ ajeji ati awọn idiyele inu ile fun ṣiṣe wọn. Ni ibẹrẹ Oṣu Kẹrin, awọn orilẹ-ede ọgọrin-marun ti sunmọ IMF fun iranlọwọ pajawiri nitori awọn iṣoro to lagbara ni ipade awọn adehun isanwo owo ajeji, ati pe nọmba yẹn le dide.

Awọn igara ita wọnyi, eyiti o ti papọ pọ pupọ ju ohunkohun ti o ni iriri lakoko Ibanujẹ Nla, ti wa lati jẹri lori awọn ọrọ-aje ti o tiraka tẹlẹ pẹlu awọn abajade eto-ọrọ aje ti ile ti o buruju ti awọn ilana imudani ọlọjẹ wọn. Ẹru ti awọn ilana wọnyi ti ṣubu lọpọlọpọ lori awọn oṣiṣẹ ti kii ṣe alaye ati awọn eniyan ti n gbaṣẹ ara ẹni, ti wọn nfi awọn igbe aye wọn silẹ ti wọn si ṣubu sinu osi ni awọn iwọn iyara pupọ. Ida aadọrin ti awọn oṣiṣẹ ni awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke jẹ alaye ati pe ko ṣeeṣe lati sanwo ni gbogbo lakoko awọn titiipa ninu eyiti wọn fi agbara mu lati wa ni aiṣiṣẹ. Awọn oṣiṣẹ ti o ni awọn adehun deede ti tun bẹrẹ sisọnu awọn iṣẹ wọn. International Labour Organisation ifoju Ni ibẹrẹ Oṣu Kẹrin pe diẹ sii ju mẹrin ninu gbogbo awọn oṣiṣẹ marun marun ni agbaye n dojukọ awọn ipa buburu ti ajakaye-arun ati awọn idahun eto imulo ti o somọ, ati pe pupọ julọ wọn ngbe ni agbaye to sese ndagbasoke. Awọn oṣiṣẹ obinrin ni o ṣeeṣe ki o ni ipa ni aibikita: diẹ sii lati padanu awọn iṣẹ ati ni iriri awọn gige isanwo nla, diẹ sii ni anfani lati pin kuro ni awọn ọja iṣẹ nigbati awọn iṣẹ ba wa, o ṣee ṣe diẹ sii lati jiya lakoko awọn titiipa nitori awọn iṣeeṣe imudara ti ilokulo ile. , ati siwaju sii seese lati jiya lati ounje aipe ni akoko ti aito ounje ile.

Ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede, awọn ipadanu igbesi aye ni nkan ṣe pẹlu awọn alekun iyalẹnu ni iwọn osi pipe ati ebi n dagba, paapaa laarin awọn ti a ko pin tẹlẹ bi talaka. Lootọ, atunjade ebi ni iwọn agbaye kan ṣee ṣe lati jẹ ogún lailoriire ti ajakaye-arun ati awọn igbese imuni ti o jẹ abajade. Lati ṣafikun si gbogbo awọn iroyin ibanujẹ yii, ọpọlọpọ awọn ipinlẹ ni awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke kii yoo ni anfani lati ṣe awọn ipele pataki ti inawo aipe (nipa yiya lati awọn banki aarin) lati jẹ ki awọn alekun ti o nilo ni inawo gbogbo eniyan, nitori awọn idiwọ paṣipaarọ ajeji ati nla julọ. ibojuwo ti awọn ọja owo lori awọn aipe wọn.

The igbeyin

Eyi, laanu, jẹ ibẹrẹ nikan. Kini nipa atẹle naa, nigbati ajakaye-arun naa ba wa labẹ iṣakoso? O jẹri atunwi pe lẹhin ijaya ile jigijigi ti titobi yii, awọn ọrọ-aje kaakiri agbaye kii yoo ni anfani lati tẹsiwaju bi iṣaaju, gbigbe ni ibiti wọn ti duro ṣaaju aawọ yii. Ni ọdun to nbọ, ọpọlọpọ awọn nkan le yipada, pẹlu isọdọtun agbaye ti iṣowo ati ṣiṣan olu. Iṣowo agbaye yoo wa ni abẹlẹ fun igba diẹ. Pupọ awọn idiyele ọja yoo tun wa ni kekere, nitori ibeere agbaye yoo gba akoko diẹ lati gbe soke. Eyi yoo ni ipa lori awọn owo ti n wọle ti awọn olutaja ọja, ṣugbọn ko nilo lati pese anfani pupọ fun awọn ti n gbe ọja wọle nitori awọn igara irẹwẹsi gbogbogbo ti o njade lati ibeere ti irẹwẹsi.

Ni apa keji, fifọ awọn ẹwọn ipese le ja si awọn aito kan pato, pẹlu diẹ ninu awọn nkan pataki, ti n ṣe afikun owo-titari ni pataki ni awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke. Awọn ṣiṣan olu-aala-aala yoo jẹ iyipada ati riru, ati ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke yoo tiraka lati fa olu to ni aabo lori awọn ofin ti yoo jẹ ki o ni anfani lati ṣafikun si awọn ifowopamọ ile ati pade awọn idiyele inawo iṣowo. Awọn idinku owo ti o ga ti o ti waye tẹlẹ ko ṣeeṣe lati yi pada patapata ati paapaa le yara siwaju, da lori iru awọn ilana wo ni a lepa ni awọn orilẹ-ede to ti dagbasoke ati idagbasoke. Awọn iye owo ti n ṣubu wọnyi, awọn ala ti o ga julọ lori sisanwo anfani, ati awọn eso ti o ga lori awọn iwe ifowopamosi yoo tẹsiwaju lati jẹ ki iṣẹ gbese jẹ iṣoro nla kan. Lootọ, pupọ julọ gbese orilẹ-ede to sese ndagbasoke yoo jẹ aiṣe isanwo lasan.

Ni afikun si awọn iṣoro ni awọn ile-ifowopamọ ile ati awọn ayanilowo ti kii ṣe banki nitori o ṣee ṣe awọn aṣiṣe iwọn nla, awọn iṣoro nla yoo wa ni awọn ọja iṣeduro, pẹlu ikuna ti diẹ ninu awọn ile-iṣẹ iṣeduro ati awọn ere ti o dide ti o le jẹ aibikita fun pupọ julọ awọn ile-iṣẹ alabọde ati kekere. lati wa ni iṣeduro ni gbogbo. Irin-ajo ati awọn owo ti n wọle irin-ajo yoo tun dinku ni pataki lori igba alabọde, nitori igbẹkẹle iṣaaju ti o wa labẹ iru irin-ajo yoo ti bajẹ. Bakanna, ọpọlọpọ awọn aṣikiri yoo ti padanu iṣẹ. Ibeere fun iṣẹ ajeji le kọ silẹ ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede agbalejo, nitorinaa awọn gbigbe owo yoo tun kọ. Gbogbo eyi yoo tẹsiwaju lati fi titẹ si awọn inawo ijọba paapaa (ṣugbọn kii ṣe nikan) ni agbaye to sese ndagbasoke.

Idiwo Ajalu

Litany ti awọn ẹru jẹ daradara laarin agbegbe ti o ṣeeṣe. Oore-ọfẹ igbala ni pe awọn abajade wọnyi kii ṣe eyiti ko ṣeeṣe: wọn dale pataki lori awọn idahun eto imulo. Awọn abajade ẹru ti a ṣalaye loke jẹ asọtẹlẹ lori awọn ile-iṣẹ kariaye ati awọn ijọba orilẹ-ede ti ko gbe awọn igbese ti o le mu ipo naa dara. Awọn eto imulo orilẹ-ede mejeeji ati agbaye wa ti o le ṣe iranlọwọ, ṣugbọn wọn gbọdọ ni imuse ni iyara, ṣaaju ki aawọ naa ṣe ipilẹṣẹ paapaa ajalu omoniyan diẹ sii. O ṣe pataki lati rii daju pe awọn idahun eto imulo ko ṣe (bi wọn ṣe n ṣe lọwọlọwọ) mu awọn aidogba orilẹ-ede ati agbaye pọ si. Eyi tumọ si pe awọn ilana imularada gbọdọ wa ni atunto kuro ni awọn iwe ọwọ si awọn ile-iṣẹ nla laisi ilana to peye ti awọn iṣẹ wọn, ati si mimu iwalaaye, iṣẹ ṣiṣe, ati ibeere lilo ti talaka ati awọn ẹgbẹ ti n wọle aarin, ati iwalaaye ati imugboroja ti kekere, kekere, ati alabọde katakara.

Awọn igbesẹ ti o han gbangba wa ti agbegbe agbaye nilo lati gbe lẹsẹkẹsẹ. Awọn igbesẹ wọnyi da lori faaji eto inawo agbaye ti o wa tẹlẹ-kii ṣe nitori pe faaji yii jẹ ododo, ododo, tabi daradara (kii ṣe), ṣugbọn nitori pe, fun iwulo fun iyara ati idahun idaran, nìkan ko si ṣeeṣe lati kọ awọn ile-iṣẹ yiyan ti o nilari ati awọn eto ni kiakia to. Awọn ile-iṣẹ ti o wa tẹlẹ-paapaa International Monetary Fund-ni lati fi jiṣẹ, eyiti o nilo pe ki wọn ta aiṣedeede pro-olu ati igbega wọn ti austerity inawo.

IMF jẹ ile-ẹkọ alapọpọ alapọpọ nikan ti o ni agbara lati ṣẹda oloomi agbaye, ati pe eyi ni akoko ti o gbọdọ ṣe ni iwọn. Ọrọ lẹsẹkẹsẹ ti Awọn ẹtọ Iyaworan Pataki (SDRs), eyiti o jẹ awọn ohun-ini ifipamọ afikun (ti pinnu nipasẹ agbọn iwuwo ti awọn owo nina marun marun), yoo ṣẹda afikun oloomi kariaye laisi idiyele afikun. Niwọn igba ti ọrọ tuntun ti SDRs gbọdọ pin ni ibamu si ipin orilẹ-ede kọọkan ninu IMF, ko le jẹ lakaye ati pe ko le jẹ labẹ awọn iru majemu miiran tabi titẹ iṣelu. O kere ju 1 si 2 aimọye SDRs gbọdọ ṣẹda ati pinpin. Eyi yoo ni ipa nla ni idaniloju pe awọn iṣowo ọrọ-aje agbaye ni irọrun ko ni gba paapaa lẹhin ti awọn titiipa ti gbe soke, ati pe awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke ni anfani lati ṣe iṣowo ni kariaye. Awọn ọrọ-aje to ti ni ilọsiwaju pẹlu awọn owo nina ifiṣura kariaye ko ṣeeṣe pupọ lati nilo lati lo wọn, ṣugbọn wọn le jẹ igbesi aye fun awọn ọja ti o dide ati awọn eto-ọrọ to sese ndagbasoke, pese awọn orisun afikun lati ja mejeeji ajakaye-arun ati ajalu eto-ọrọ. Wọn dara pupọ ju ti o da lori IMF lati pese awọn awin, eyiti o nilo awọn ipo nigbagbogbo. (Niwọn bi o ti nilo afikun awọn awin pajawiri lati IMF, wọn gbọdọ tun pese laisi majemu, bi isanwo isanpada odasaka fun iyalẹnu iyalẹnu yii.) Ipinfunni awọn SDR diẹ sii tun dara julọ lati jẹ ki Federal Reserve US ṣe ipa ti atẹlẹsẹ. amuduro ti eto. Awọn laini swap Fed n pese lọwọlọwọ awọn banki aringbungbun ti awọn orilẹ-ede ti o yan diẹ pẹlu oloomi dola bi o ti di pupọ ninu aawọ yii. Ṣugbọn eyi kii ṣe ipinfunni multilateral ti o da lori iwuwasi; awọn swaps wọnyi ṣe afihan awọn iwulo orilẹ-ede ilana ilana ti Amẹrika, ati nitorinaa fikun awọn aiṣedeede agbara agbaye.

Idi kan ti o fi jẹ pe ọrọ ti o ni opin nikan ti awọn SDR ti wa titi di isisiyi (ilosoke ti o kẹhin lẹhin aawọ 2008, ṣugbọn si ohun orin ti o fẹrẹ to bilionu 276 SDRs) ni iberu pe iru ilosoke ninu oloomi agbaye yoo fa afikun. Ṣugbọn ọrọ-aje agbaye ti ni iriri diẹ sii ju ọdun mẹwa ti awọn ilọsiwaju ti o tobi julọ ni oloomi lailai nitori “irọrun iwọn” nipasẹ US Fed laisi afikun, nitori ibeere agbaye jẹ kekere. Ipo ti o wa lọwọlọwọ yatọ nikan nitori pe o ga julọ. Ti a ba lo afikun oloomi lati ṣe idoko-owo ni awọn iṣẹ ṣiṣe ti yoo jẹ irọrun awọn aito ipese ti o ṣee ṣe lati wa nitori awọn titiipa, lẹhinna o tun le ni irọrun eyikeyi afikun-titari idiyele ti o le farahan.

Iwọn pataki kariaye keji ni ṣiṣe pẹlu awọn iṣoro gbese ita. O yẹ ki o wa ni idaduro lẹsẹkẹsẹ tabi iduro lori gbogbo awọn sisanwo gbese (mejeeji akọkọ ati iwulo) fun o kere ju oṣu mẹfa ti n bọ bi awọn orilẹ-ede ṣe koju mejeeji itankale arun na ati awọn ipa titiipa. Idaduro yii yẹ ki o tun rii daju pe awọn sisanwo anfani ko ni pọ si ni akoko yii. O han gbangba pe diẹ ninu awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke yoo wa ni ipo eyikeyi lati ṣe iṣẹ awọn awin wọn nigbati awọn sisanwo paṣipaarọ ajeji ti duro ni imunadoko. Ṣugbọn ni eyikeyi idiyele, ti ohun gbogbo ba wa ni idaduro ni aje agbaye loni, kilode ti awọn sisanwo gbese yẹ ki o yatọ?

Idaduro jẹ gbigbe fun igba diẹ lati tan awọn orilẹ-ede wọnyi kọja lakoko akoko ti ajakaye-arun ati awọn pipade wa ni awọn oke wọn. Ṣugbọn nikẹhin atunto gbese idaran le ṣee ṣe pataki, ati pe iderun gbese pupọ gbọdọ wa ni pataki ni pataki si awọn orilẹ-ede ti n wọle kekere ati ti owo-aarin. Iṣọkan agbaye yoo dara julọ fun gbogbo awọn ti oro kan ju awọn aipe gbese aiṣedeede ti yoo bibẹẹkọ jẹ eyiti ko ṣeeṣe.

Laarin awọn ipinlẹ orilẹ-ede, igbekalẹ ti awọn iṣakoso olu-ilu yoo jẹ ki awọn orilẹ-ede to sese ndagbasoke lati koju o kere ju ni apakan pẹlu awọn afẹfẹ afẹfẹ agbaye wọnyi nipa jijẹ ailagbara ti awọn sisanwo owo-aala. Iru awọn iṣakoso olu ni a gbọdọ gba laaye ni gbangba ati ni iyanju, lati le dena ipalọlọ ni ṣiṣan jade, lati dinku aiṣedeede ti o nfa nipasẹ awọn tita-itaja ni awọn ọja ti n jade, ati lati mu awọn idinku ninu owo ati awọn idiyele dukia. Bi o ṣe yẹ, ifowosowopo yẹ ki o wa laarin awọn orilẹ-ede lati ṣe idiwọ orilẹ-ede eyikeyi lati jẹ iyasọtọ nipasẹ awọn ọja inawo.

Abajade ti aawọ yii tun yoo nilo isoji ti igbero — nkan ti o ti fẹrẹ gbagbe ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede ni akoko neoliberal. Ilọkuro ti iṣelọpọ ati awọn ikanni pinpin lakoko awọn titiipa tumọ si pe asọye ati mimu ipese awọn ọja pataki jẹ pataki pataki. Iru awọn ẹwọn ipese bẹẹ yoo ni lati ronu nipasẹ awọn ibatan ti awọn ibatan igbewọle-jade ti o kan, eyiti o nilo isọdọkan laarin awọn ipele oriṣiriṣi ati awọn ẹka ni awọn ijọba ati jakejado awọn agbegbe-ati o ṣee ṣe ni ipele agbegbe paapaa.

Ajakaye-arun naa ṣee ṣe lati mu iyipada ninu awọn ihuwasi si ilera gbogbogbo ni o fẹrẹ to gbogbo awọn orilẹ-ede. Awọn ọdun mẹwa ti eto imulo neoliberal ti yori si awọn idinku nla ni inawo ilera gbogbo eniyan ni awọn orilẹ-ede ọlọrọ ati talaka bakanna. O ti han gbangba ni bayi pe eyi kii ṣe ilana aidogba ati aiṣedeede ṣugbọn omugo kan: o ti gba arun ajakalẹ-arun lati wakọ si ile ni aaye pe ilera ti olokiki nikẹhin da lori ilera ti awọn ọmọ ẹgbẹ talaka julọ ti awujọ. Awọn ti o ṣeduro idinku inawo ilera gbogbogbo ati isọdi ti awọn iṣẹ ilera ṣe bẹ ni eewu tiwọn. Eyi jẹ otitọ ni iwọn agbaye bi daradara. Awọn onibajẹ orilẹ-ede lọwọlọwọ n jiyan lori iraye si awọn ohun elo aabo ati awọn oogun ṣe afihan aini mimọ pipe ti iseda ti ẹranko naa. Aisan yii ko ni mu wa labẹ iṣakoso ayafi ti a ba mu wa labẹ iṣakoso nibi gbogbo. Ifowosowopo agbaye kii ṣe iwulo nikan ṣugbọn pataki.

Lakoko titari fun awọn ilana pataki wọnyi fun awọn ijọba orilẹ-ede ati awọn ajọ agbaye, a nilo lati ni akiyesi diẹ ninu awọn ifiyesi. Ọkan ni iberu ti awọn ijọba kaakiri agbaye yoo lo aye ti a gbekalẹ nipasẹ ajakaye-arun lati Titari fun isọdọkan agbara, pẹlu abojuto pọ si ati iṣọra ti awọn ara ilu, ati ihamon ati iṣakoso lori ṣiṣan alaye lati dinku iṣiro tiwọn. Eyi ti bẹrẹ tẹlẹ ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede, ati pe iberu ti akoran n fa ọpọlọpọ eniyan kaakiri agbaye lati gba awọn ayabo ti ikọkọ ati awọn ọna iṣakoso ipinlẹ lori awọn igbesi aye ẹni kọọkan ni awọn oṣu sẹhin yoo ti rii bi itẹwẹgba. Yoo nira lati ṣe atilẹyin tabi sọji ijọba tiwantiwa ni iru awọn ipo bẹẹ. Pupọ iṣọra ti gbogbo eniyan ni a nilo mejeeji ni lọwọlọwọ ati lẹhin aawọ ti pari.

Ibẹru tun wa pe awọn aidogba ti o pọ si nipasẹ aawọ yii yoo mu awọn ọna iyasoto ti awujọ lagbara to wa. Ni ipilẹ, ọlọjẹ ko bọwọ fun kilasi tabi awọn iyatọ ti ọrọ-aje miiran. Ṣugbọn awọn iyipo esi odi ti a mọ daradara wa laarin squalor ti o ni nkan ṣe pẹlu osi owo oya ati awọn arun ajakalẹ-arun. Ninu awọn awujọ aidogba wa, talaka ati awọn ẹgbẹ ailaanu lawujọ ni o ṣeeṣe ki o farahan si COVID-19 ati pe o ṣee ṣe diẹ sii lati ku lati ọdọ rẹ, nitori agbara eniyan lati ṣe awọn ọna idena, ifaragba wọn si arun, ati iraye si itọju gbogbo yatọ pupọ ni ibamu si si owo-wiwọle, awọn ohun-ini, iṣẹ, ati ipo. Boya paapaa buruju, awọn ilana imunisin COVID-19 laarin awọn orilẹ-ede ṣafihan abosi kilasi to gaju. “Ipalara awujọ” (ti o dara julọ ti a ṣe apejuwe bi ipalọlọ ti ara) ro pe awọn ibugbe mejeeji ati awọn aaye iṣẹ ko kunju ati pe awọn ilana ti a fun ni ni irọrun le ṣetọju, ati pe awọn ohun pataki miiran bii iraye si ọṣẹ ati omi ko ni opin. Ibẹru ti akoran lakoko ajakaye-arun ti mu diẹ ninu awọn ọna aibikita diẹ sii ti iyasoto awujọ ati ikorira ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede, lati aibikita si awọn aṣikiri si iyatọ lori ipilẹ ti ẹya, ẹya, ẹsin, ati kilasi. Ni akoko kan nigbati gbogbo agbaye ti ipo eniyan jẹ afihan nipasẹ ọlọjẹ kan, awọn idahun ni ọpọlọpọ awọn orilẹ-ede ti dojukọ lori awọn ipin pato, eyiti o jẹ aisan fun ilọsiwaju iwaju.

Laibikita awọn iṣeeṣe irẹwẹsi wọnyi, o tun jẹ otitọ pe ajakaye-arun naa, ati paapaa idaamu ọrọ-aje nla ti o ti mu wa ni ji, tun le mu awọn ayipada diẹ ninu awọn ihuwasi ti o tọka si ọjọ iwaju ireti diẹ sii. Awọn ẹya mẹta ti eyi yẹ asọye.

Ohun akọkọ ni idanimọ ti iseda pataki ati pataki lawujọ ti iṣẹ itọju ati ọwọ ati iyi ti o tobi julọ ti a fun awọn oṣiṣẹ itọju ti o sanwo ati ti a ko sanwo. Eyi le ja si awọn awujọ ti o pọ si nọmba awọn oṣiṣẹ itọju ti o sanwo, pese ikẹkọ ti o nilo fun wọn nitori imọriri pupọ ti awọn ọgbọn ti o wa ninu iru iṣẹ bẹẹ, ati fifun awọn oṣiṣẹ wọnyi ni isanwo to dara julọ, aabo ofin diẹ sii ati awujọ, ati iyi nla.

Keji, riri ti o gbooro laarin gbogbo eniyan ti o ṣeeṣe gidi pe awọn iṣẹlẹ airotẹlẹ le waye ati awọn ilana aibikita ti a ko le fojuro le jẹ ṣiṣi silẹ nipasẹ awọn ọna igbesi aye wa tun le mu otitọ ti iyipada oju-ọjọ ati awọn ajalu ti yoo mu wa si ile. Eyi le jẹ ki awọn eniyan diẹ sii mọ iwulo lati yipada bi a ṣe n gbe, ṣe iṣelọpọ, ati jijẹ, ṣaaju ki o pẹ ju. Diẹ ninu awọn aaye onipin ti ko kere ti awọn ẹwọn ipese agbaye, ni pataki ni ile-iṣẹ ounjẹ ti ọpọlọpọ orilẹ-ede (eyiti o ti gba awọn ọja niyanju lati apakan kan ni agbaye lati gbe lọ si apakan miiran ti agbaye fun sisẹ, ṣaaju ki o to pada si awọn aaye nitosi ipilẹṣẹ rẹ lati wa. run), yoo jẹ ibeere ati pe o le kọ ni pataki. Awọn iyipada miiran ninu igbesi aye ati lilo ati awọn ilana pinpin le tẹle.

Lakotan, ni ipele imọ-jinlẹ diẹ sii, awọn irokeke aye bi awọn ajakalẹ-arun ṣe iwuri fun idanimọ diẹ sii ti awọn nkan ti o ṣe pataki ni igbesi aye eniyan: ilera to dara, agbara lati baraẹnisọrọ ati ibaraenisọrọ pẹlu awọn eniyan miiran, ati ikopa ninu awọn ilana ẹda ti o mu ayọ ati itẹlọrun wa. Awọn oye wọnyi le ṣe iwuri fun awọn igbesẹ akọkọ si awọn iyipada ọlaju ti o yorisi atunto ti awọn awujọ wa. Anfani wa lati lọ kuro ni awọn arosinu ti o ga julọ nipa imudara ohun elo ẹni-kọọkan ati idi èrè si abojuto diẹ sii ati awọn ilana ajọṣepọ.

Jayati Ghosh jẹ olukọ ọjọgbọn ti eto-ọrọ ni Jawaharlal Nehru University ni New Delhi, India. Lati wo jara webinar atẹle lati TNI, kiliki ibi. Nkan yii kọkọ farahan ninu Dissent irohin.

aworan nipa Gilbert Laszlo Kallenborn on Filika