Internaciaj Fakuloj Alvokas Novan Aliron por Garantii Defiojn al Datuma Aliro kaj Administrado Ne Malrapidigu Sciencan Progreson

Kompleksaj ŝanĝoj en datenproduktado, distribuo kaj arkivado - kaj demandoj kiujn ili levas pri kiu pagas por datumoj, kiu konservas ĝin kaj kiu havas aliron al ĝi - devus instigi internacian iniciaton kiu certigas ke nunaj kaj estontaj sciencistoj tutmonde havos la informojn kiujn ili bezonas, laŭ al nova raporto pri defioj al datuma administrado kaj aliro prezentita hodiaŭ al la Internacia Konsilio por Scienco (ICSU).

La raporto—verkita de fakkomisiono nomumita de ICSU — estis formale prezentita hodiaŭ ĉe la 28-a Ĝenerala Asembleo de ICSU en Suzhou, Ĉinio. Ĝi postulas starigi internacian sciencan forumon pri datumoj kaj informoj por antaŭenigi pli kunordigitan aliron al datumkolektado kaj distribuado. Tia forumo ankaŭ povus ludi ŝlosilan rolon por certigi, ke sciencistoj en evolulandoj havu justan aliron al sciencaj datumoj kaj informoj.

"La kolektado, analizo kaj distribuado de datumoj estis profunde kaj pozitive ŝanĝitaj de kvantumaj progresoj en komputila aparataro, programaro kaj konektebleco kaj la rezulto estas, ke sciencistoj povas havi aliron al pli da altkvalitaj datumoj ol iam antaŭe," diris Roberta Balstad, direktoro de Centro por Internacia Terscienco-Informreto de Universitato Kolumbio kaj prezidanto de la ICSU Priority Area Assessment (PAA) pri Datenoj kaj Informoj.

"Sed ĉi tiuj novaj datumoj kaj informaj teknologioj kunportas ankaŭ serion da defioj," ŝi aldonis. “Ekzemple, ni ne ĉiam havas la necesajn jurajn kaj reguligajn kadrojn por akiri la plenan profiton de sciencaj datumoj. Al ni mankas kohera aliro por konservi kaj arkivi la nekredeblan riĉecon de informoj produktataj. Kaj ju pli la aliro al longperspektivaj rezervujoj de datumoj fariĝas centra al la moderna scienca entrepreno, des pli ĝi pligravigas malegalecojn inter sciencistoj en riĉaj kaj malriĉaj nacioj."

Balstad kaj ŝiaj kolegoj en la PAA-panelo kredas, ke ICSU, kun ĝia internacia kaj multidisciplina membreco, "devus supozi gvidan rolon en identigado kaj traktado de kritikaj politikaj kaj administradaj aferoj ligitaj al sciencaj datenoj kaj informoj kaj ke ĝi kreas novan tutmondan kadron por datenoj kaj administrado pri informa politiko."

La panelo ekzamenis gamon da temoj kiuj influas datumgeneradon, kvaliton kaj aliron. Ekzemple, ĝia raporto notas ke dum publika sektora financado de datumkolektado estis "grava faktoro" pelanta sciencan progreson dum la pasintaj 50 jaroj, decidoj koncerne datenojn ofte estas fragmentigitaj kaj prenitaj sen konsulto kun la scienca komunumo. La rezulto en "ekstremaj kazoj" povas esti agoj pelitaj de politikaj, administraj aŭ buĝetaj faktoroj, kiuj damaĝas science valorajn datumseriojn.
Dume, la panelo avertas, ke ĉar la privata sektoro ludas pli grandan rolon en amasigado kaj disvastigo de datumoj, ekzistas risko, ke merkatpostulo, ne sciencaj prioritatoj, determinos kio estas kolektita kaj konservita kaj kiu havas aliron. La panelo notas, ke komerca intereso pri datumkolektado povas konduki al licencaj kaj uzantkotizoj kaj asertoj pri intelekta proprieto pri datumoj, kiuj fariĝas malhelpoj al esplorado.

La raporto rekomendas ke datumoj produktitaj komerce aŭ per publika-privata partnereco estu disponigitaj por esplor- kaj edukaj celoj aŭ senpage aŭ je nominala kosto. Prezo kaj aliaj alirbarieroj al sciencaj datumoj plej multe pezas sur esploristoj en malriĉaj landoj. Ofte mankas al ili pageblaj altrapidaj interretaj servoj kaj plej altnivelaj teknologioj por ciferecigi datumojn aŭ la rimedojn por longtempa administrado de datumoj."

"Grava problemo por sciencistoj en malriĉaj landoj estas ilia manko de aliro al sciencaj publikaĵoj, kaj kiel rimedo por lerni pri esplorado en aliaj partoj de la mondo kaj kiel ellasejo por siaj propraj esplorrezultoj," la raporto observas. Sciencistoj estas ofte ŝargitaj ne nur por rigardi sed ankaŭ por publikigi artikolojn. La panelo notas ke ĉi tiuj akuzoj vundas kaj sciencistojn en evolulandoj kaj tiujn en pli riĉaj nacioj ankaŭ kiuj profitus el pli bona informinterŝanĝo kaj kunlaboro.

Aliaj daten-rilataj defioj identigitaj de la panelo inkluzivas la bezonon evoluigi komunajn kriteriojn, strukturon kaj modelojn, kiuj povas gvidi instituciojn en la "daŭra konservado de sciencaj datumoj kaj informoj" por ke tio, kio estas amasigita hodiaŭ, estos disponebla por estontaj generacioj. Ekzistas ankaŭ bezono identigi kaj savi datumojn kiuj estas "en risko", kiel ekzemple datumoj kiuj ne estas haveblaj en ciferecaj formatoj, estas stokitaj sur misa amaskomunikilaro, aŭ estas generitaj per malnoviĝinta programaro, ankoraŭ alia problemo kiu estas sentita pli akre en evolulandoj.

Ĝenerale, la panelo konkludas, ke "koncentrante atenton pri administrado de datumoj kaj informoj longtempe, ICSU nun liveros valoran servon al la scienca komunumo kaj konstruos daŭran fundamenton por plibonigoj en scienca esplorado kaj edukado, kiuj utilos al la scienca komunumo. socio kiel tuto."

Des-experts-internationaux-réclament-une-nouvelle-approche-pour-s'assurer-que-les-défis-portés-à-l'accès-aux-données-et-à-leur-gestion-ne-ralentissent- pas-le-progrès-scientifique.pdf Franca:

VIDU ĈIUJN RILATANJ ARTOJN

  • Malgarantio: La tradukoj estas aŭtomate generitaj de Google Translate kaj povas enhavi erarojn. La ISC ne respondecas pri ajna damaĝo aŭ problemoj kiuj povas ekestiĝi de ĉi tiuj tradukoj. Vi povas doni viajn komentojn retpoŝte al ni ĉe retejestro@council.science
    Noto: Bonvolu noti, ke la 'Scienca Pintkunveno ĉe la Ĝenerala Asembleo de UN' en septembro 2023 ne estas evento de la Internacia Scienca Konsilio. La Internacia Scienca Konsilio havas neniun asocion kun ĉi tiu evento nek kun la organizanto de la evento.
    • Rekte al enhavo