Statisticile sunt bine repetate: au fost 82.4 milioane de persoane strămutate forțat în lume în 2020, cel mai mare număr înregistrat vreodată. Printre aceștia se numără nenumărați oameni de știință, doctori, ingineri și studenți absolvenți care au fost forțați să-și întrerupă cercetările și să-și pună cariera în așteptare.
Dar cum rămâne cu oamenii din spatele acestor statistici? Ce știm despre indivizii afectați de strămutare și impacturile multiple asupra vieții lor? Ce se întâmplă cu cercetările efectuate de oamenii de știință care sunt forțați să se miște? Și cum afectează acest tip de perturbare producția de știință și tehnologie de care depindem cu toții?
Pentru ISC Prezintă: Știința în exil seriale podcast, am vrut să oferim o platformă savanților afectați de strămutare înșiși: să le creăm spațiu pentru a-și împărtăși poveștile și realitățile deplasării în propriile cuvinte.
„Cred că pot vorbi în numele multor oameni când spun că am consumat o mulțime de știri și imagini legate de refugiați și persoane strămutate, de multe ori legate de agende politice care se concentrează pe mostre nereprezentative de crime, dezumanizarea refugiaților și strămutații. oameni”, a spus gazda podcastului Husam Ibrahim. „Pot să vorbesc cu acest grup talentat de oameni de știință m-a făcut să realizez cât de importantă este reprezentarea în comunitatea refugiaților și strămutaților, ceea ce sper să ajute la redefinirea cuvântului stigmatizat: refugiat.”
Important este că am vrut să invităm oamenii de știință strămuți să ofere ascultătorilor o perspectivă asupra activității lor științifice. Se estimează că numărul cercetătorilor strămutați a crescut brusc în ultimii ani, în parte din cauza conflictului în curs din Siria, care a văzut infrastructura sa științifică, cândva bine stabilită, demontată în mare parte de mai bine de un deceniu de război civil.
În primul episod din serie, cercetătorul în biomedicină moleculară Feras Kharrat le-a spus ascultătorilor cum s-a schimbat viața în Siria după 2012 și cum – pe fundalul conflictelor și violenței în creștere – realitatea de zi cu zi a cercetării științifice la Universitatea din Alep a devenit din ce în ce mai provocatoare. .
„Uneori s-a întrerupt electricitatea și am pierdut experimentul, am pierdut banii experimentului, rezultatul experimentului și trebuie să-l încep din nou […] Mai ales vorbind despre domeniul meu, folosim materiale valoroase și materiale scumpe, materiale cu sensibilitate ridicată la diferite condiții, la temperatură […] Știi că nu este ușor să faci – cum să spun – să susții același nivel al cercetării.”
Feras Kharat
Ca cercetător la începutul carierei, Feras a luat decizia dificilă de a părăsi Siria și de a-și căuta viitorul în străinătate, mutându-se în Italia după ce a câștigat o bursă competitivă. Deplasarea poate fi deosebit de provocatoare pentru cercetătorii aflați la începutul carierei, care abia își încep cariera științifică și este posibil să nu aibă rețele stabilite care să-i ajute să identifice oportunități de a-și continua cercetările și studiile în altă parte.
In episodul patru, Eqbal Douqan și-a împărtășit bucuria de a începe o carieră științifică în țara natală, Yemen.
„M-am întors în Yemen purtând cu mine multe obiective, sau vise, și am sperat să le ating în țara mea […] Am decis să-mi ating obiectivele și visele în Yemen pentru că chiar vreau să fac ceva pentru Yemen. Când am început, știți, să-mi ating obiectivele în orașul meu, am fost atât de fericit. Când am început să lucrez într-o universitate din orașul Taizz, iar acesta este orașul meu, am început să ating primul obiectiv – sau pot spune visul – de a deschide un program terapeutic și de nutriție.”
Eqbal Douqan
Din păcate, când a izbucnit războiul, universitatea a fost închisă, iar Eqbal nu a putut să-și continue cercetările. Pe măsură ce conflictul a persistat, Eqbal a căutat oportunități în străinătate, mai întâi în Malaezia și mai târziu în Norvegia.
Pe parcursul interviurilor, oamenii de știință au împărtășit modul în care incertitudinea și insecuritatea economică create de conflictele și deplasările în curs de desfășurare le-au întrerupt cariera de cercetare pentru perioade îndelungate și cum acest lucru le-a afectat nu numai activitatea continuă, ci și bunăstarea lor mentală.
Una dintre temele cele mai izbitoare ale tuturor interviurilor este împlinirea pe care persoanele intervievate și-au exprimat-o în rolurile lor de oameni de știință și de educatori, cercetarea și predarea fiind mult mai mult decât un simplu loc de muncă:
„… să încep să trăiesc din nou prin profesia mea, măcar să fiu înaintea studenților, să am conversații cu studenții, să am conversații cu unii dintre colegii mei ar fi ceva care m-ar ajuta cu adevărat”, a spus Alfred Babo, reflectând asupra primelor sale luni de strămutare.
„Schimbul [de] idei între mine și savanții din domeniu, între comunitatea academică, nu numai că m-a ținut în viață, dar mi-a oferit și idei noi, lentile noi pentru a putea vedea conflictul sirian. Și am învățat multe.”
Radwan Ziadeh
Acest tip de împărtășire și schimb de cunoștințe cu colegii este ceva care este drag tuturor savanților și face parte din ADN-ul organizațiilor științifice internaționale precum ISC, The World Academy of Sciences și InterAcademy Partnership (IAP), care a lansat seria de podcasturi. ca parte a articulației lor Inițiativa Știința în Exil. Proiectul își propune să se bazeze pe punctele forte ale membrilor acelor organizații și ale rețelei de organizații similare pentru a dezvolta și implementa o campanie coordonată de advocacy pentru a sprijini și integra oamenii de știință refugiați, strămutați și expuși riscului.
De când inițiativa Science in Exile a fost lansată pentru prima dată, echipa ISC și partenerii coordonatori au fost adesea întrebați de ce oamenii de știință care au fost strămutați au nevoie de sprijin suplimentar. Sperăm că această serie de podcast vă va ajuta să explicăm mai multe despre motivul pentru care oamenii de știință se pot găsi în mod deosebit expuși riscului în perioadele de conflict.
„Cei care conduc, luminează societăți, vin de la universități […] acestea sunt elitele, aceștia sunt savanții care conduc multe mișcări sociale, precum sindicatele, orice fel de mișcare intelectuală pentru a împinge pentru libertate, pentru a împinge pentru democrație” .
Alfred Babo
După cum au arătat discuțiile, oamenii de științe sociale care cercetează – și împărtășesc cunoștințe despre – contextul social sau politic din țara lor ar putea fi vizați în orice represiune asupra libertății de exprimare și sau medicul ar putea deveni o țintă de suspiciune din cauza poziției lor de încredere într-un comunitate.
Mai mult, în conformitate cu înțelegerea știința ca bun public global care informează misiunea și activitățile ISC, în măsura în care cunoștințele generate de cercetarea științifică aduce beneficii societăților și indivizilor, trebuie protejată producerea respectivelor cunoștințe și partajarea acesteia cu un public mai larg.
Mulți dintre intervievații podcastului au vorbit despre temerile lor pentru viitorii studenți și despre viitorul educației științifice în țările afectate de conflicte și deplasări.
„Până la 13,000 de cadre universitare și personal de la diferite universități din Myanmar sunt acum suspendați… eliminați […] aproape toți studenții încep să piardă ani cruciali de educație. După cum știți, știința și învățământul superior sunt vitale pentru eforturile unei țări de a crește capitalul social și de a promova coeziunea socială. Consecințele sunt enorme.”
Phyu Phyu Thin Zaw
Sprijinirea cercetătorilor strămutați, aflați în pericol și refugiați înseamnă, de asemenea, protejarea viitorului educației științifice și consolidarea științei și a beneficiilor pe care le promovează în întreaga lume. Mai mulți intervievați și-au împărtășit speranțele că experiența pe care au dobândit-o în străinătate ca oameni de știință strămutați va însemna într-o zi că vor putea contribui la reconstruirea țărilor lor de origine, când vor fi în siguranță pentru ei să se întoarcă.
Desigur, un podcast scurt nu poate spune niciodată întreaga poveste a deplasării sau poate explora provocările complexe cu care se confruntă oamenii de știință aflați în pericol, refugiați și strămutați, dar sperăm că aceste podcasturi vor oferi tuturor o perspectivă asupra realităților trăite și cercetării unora dintre doar câteva dintre persoanele afectate de strămutarea forțată și de ce este necesar un răspuns puternic pentru a promova protecția oamenilor de știință.
Ascultă toate podcast-urile aici:
Cele mai recente despre ISC Prezintă: Science In Exile
La 30 septembrie, Consiliul Internațional pentru Științe a lansat o serie de șase podcast-uri pe tema „Știința în exil”. Podcast-urile prezintă interviuri cu oameni de știință refugiați și strămutați care împărtășesc știința lor, poveștile lor despre strămutare și speranțele lor pentru viitor.
Fotografie de Michael Czyz on Unsplash.
