Amplificare le voci degli scienziati a rischio, sfollati e rifugiati

La serie di podcast ISC Presents: Science in Exile mirava a passare il microfono agli stessi scienziati sfollati e rifugiati, per raccontare le loro storie su come lo sfollamento influenzi le carriere di ricerca.

Amplificare le voci degli scienziati a rischio, sfollati e rifugiati

Le statistiche sono ben collaudate: ci sono stati 82.4 milioni di sfollati forzati nel mondo nel 2020, il numero più alto mai registrato. Tra loro ci sono innumerevoli scienziati, medici, ingegneri e studenti laureati che sono stati costretti a interrompere le loro ricerche e a sospendere le loro carriere.

Ma che dire delle persone dietro quelle statistiche? Cosa sappiamo delle persone colpite dallo sfollamento e dei molteplici impatti sulle loro vite? Cosa succede alla ricerca svolta da scienziati che sono costretti a trasferirsi? E in che modo questo tipo di interruzione influisce sulla produzione della scienza e della tecnologia da cui tutti dipendiamo?

Per l'ISC presenta: Science in Exile serie di podcast, volevamo offrire una piattaforma agli studiosi interessati dallo sfollamento: creare uno spazio in cui condividere le loro storie e le realtà dello sfollamento con le loro stesse parole.

“Penso di poter parlare a nome di molte persone quando dico che abbiamo consumato molte notizie e immagini relative a rifugiati e sfollati, molte volte collegate ad agende politiche che si concentrano su campioni non rappresentativi di crimini, disumanizzanti rifugiati e sfollati persone", ha detto il conduttore del podcast Husam Ibrahim. "Poter parlare con questo talentuoso gruppo di scienziati mi ha fatto capire quanto sia importante la rappresentanza nella comunità dei rifugiati e degli sfollati, che spero aiuti a ridefinire la parola stigmatizzata: rifugiato".

È importante sottolineare che volevamo invitare gli scienziati sfollati a dare agli ascoltatori una panoramica del loro lavoro scientifico. Si stima che il numero di ricercatori sfollati sia aumentato notevolmente negli ultimi anni, in parte a causa del conflitto in corso in Siria, che ha visto la sua infrastruttura scientifica un tempo ben consolidata in gran parte smantellata da oltre un decennio di guerra civile.

Nel primo episodio della serie, la studiosa di biomedicina molecolare Feras Kharrat ha raccontato agli ascoltatori come la vita in Siria è cambiata dopo il 2012 e come, sullo sfondo di conflitti e violenze crescenti, la realtà quotidiana della ricerca scientifica presso l'Università di Aleppo sia diventata sempre più impegnativa .

“A volte si interrompe l'elettricità e ho perso l'esperimento, ho perso i soldi dell'esperimento, il risultato dell'esperimento e ho bisogno di ricominciarlo […] Specialmente parlando del mio campo, usiamo materiali preziosi e materiali costosi, materiali con alta sensibilità alle diverse condizioni, alla temperatura […] Sai che non è facile – come dire – sostenere lo stesso livello di ricerca”.

Fera Kharrat

Da ricercatore agli inizi della carriera, Feras ha preso la difficile decisione di lasciare la Siria e cercare il suo futuro all'estero, trasferendosi in Italia dopo aver ottenuto una borsa di studio competitiva. Il trasferimento può essere particolarmente impegnativo per i ricercatori all'inizio della carriera, che hanno appena iniziato la loro carriera scientifica e potrebbero non avere reti stabilite che possano aiutarli a identificare opportunità per continuare la loro ricerca e i loro studi altrove.

In episodio quattro, Eqbal Douqan ha condiviso la sua gioia per l'inizio di una carriera scientifica nel suo paese d'origine, lo Yemen.

“Sono tornato in Yemen portando con me molti obiettivi, o sogni, e speravo di raggiungerli nel mio paese […] Ho deciso di raggiungere i miei obiettivi e i miei sogni in Yemen perché davvero voglio fare qualcosa per lo Yemen. Quando ho iniziato, sai, a raggiungere i miei obiettivi nella mia città, ero così felice. Quando ho iniziato a lavorare in un'università nella città di Taizz, e questa è la mia città, ho iniziato a raggiungere il primo obiettivo di – o posso dire il sogno – di aprire un programma terapeutico e nutrizionale”.  

Eqbal Douqan

Purtroppo, quando è scoppiata la guerra, l'università è stata chiusa ed Eqbal non ha potuto continuare le sue ricerche. Mentre il conflitto persisteva, Eqbal cercò opportunità all'estero, prima in Malesia e poi in Norvegia.

Durante le interviste, gli scienziati hanno condiviso come l'incertezza e l'insicurezza economica create dal conflitto in corso e dallo sfollamento abbiano interrotto le loro carriere di ricerca per periodi prolungati e come ciò abbia influenzato non solo il loro lavoro in corso, ma anche il loro benessere mentale.

Uno dei temi più sorprendenti che attraversano tutte le interviste è la soddisfazione che gli intervistati hanno espresso nei loro ruoli di scienziati e di educatori, con la ricerca e l'insegnamento che sono molto più di un semplice lavoro:

"... ricominciare a vivere attraverso la mia professione, almeno essere davanti agli studenti, avere le conversazioni con gli studenti, avere conversazioni con alcuni dei miei colleghi sarebbe qualcosa che mi aiuterebbe davvero", ha detto Alfred Babo, riflettendo sui suoi primi mesi di sfollamento.

“Lo scambio [di] idee tra me e gli studiosi sul campo, tra la comunità accademica, non solo mi ha tenuto in vita, ma mi ha anche fornito nuove idee, nuove lenti per poter vedere il conflitto siriano. E ho imparato molto».

Radwan Ziadeh

Questo tipo di condivisione e scambio di conoscenze con i colleghi è qualcosa che è caro a tutti gli studiosi e fa parte del DNA di organizzazioni scientifiche internazionali come l'ISC, la World Academy of Sciences e l'InterAcademy Partnership (IAP), che ha lanciato la serie di podcast come parte del loro comune Iniziativa Science in Exile. Il progetto mira ad attingere ai punti di forza dei membri di tali organizzazioni e alla rete di organizzazioni affini al fine di sviluppare e implementare una campagna coordinata di advocacy per sostenere e integrare scienziati rifugiati, sfollati e a rischio.

Da quando è stata lanciata per la prima volta l'iniziativa Science in Exile, al team ISC e ai partner di coordinamento è stato chiesto spesso perché gli scienziati che sono stati sfollati abbiano bisogno di ulteriore sostegno. Speriamo che questa serie di podcast aiuti a spiegare meglio perché gli studiosi possono trovarsi particolarmente a rischio in tempi di conflitto.

“Quelli che guidano, società illuminanti, vengono dalle università […] queste sono le élite, questi sono gli studiosi che guidano molti movimenti sociali, come i sindacati, qualsiasi tipo di movimento intellettuale per spingere per la libertà, per spingere per la democrazia” .

Alfredo Babo

Come hanno mostrato le discussioni, gli scienziati sociali che ricercano - e condividono conoscenze su - il contesto sociale o politico nel loro paese potrebbero essere presi di mira in qualsiasi giro di vite sulla libertà di espressione e/o il medico potrebbe diventare un bersaglio di sospetto a causa della loro posizione di fiducia in un Comunità.

Inoltre, in linea con la comprensione di la scienza come bene pubblico globale che informa la missione e le attività dell'ISC, nella misura in cui la conoscenza generata dalla ricerca scientifica avvantaggia società e individui, la produzione di tale conoscenza e la sua condivisione con un pubblico più ampio devono essere tutelate.

Molti degli intervistati al podcast hanno parlato delle loro paure per i futuri studenti e per il futuro dell'istruzione scientifica nei paesi colpiti da conflitti e sfollamenti.

“Sono stati sospesi fino a 13,000 accademici e personale in varie università in Myanmar… rimossi […] quasi tutti gli studenti stanno iniziando a perdere anni cruciali di istruzione. Come sapete, la scienza e l'istruzione superiore sono vitali per gli sforzi di un paese per aumentare il capitale sociale e promuovere la coesione sociale. Le conseguenze sono enormi».

Phyu Phyu Sottile Zaw

Sostenere studiosi sfollati, a rischio e rifugiati significa anche salvaguardare il futuro dell'istruzione scientifica e rafforzare la scienza e i benefici che essa promuove in tutto il mondo. Diversi intervistati hanno condiviso le loro speranze che l'esperienza che hanno acquisito all'estero come scienziati sfollati un giorno significherà che potranno contribuire alla ricostruzione dei loro paesi d'origine, quando sarà sicuro per loro tornare.

Naturalmente, un breve podcast non può mai raccontare l'intera storia dello sfollamento o esplorare le complesse sfide che devono affrontare scienziati a rischio, rifugiati e sfollati, ma speriamo che questi podcast diano a tutti uno spaccato delle realtà vissute e della ricerca di alcuni dei solo alcune delle persone colpite da sfollamenti forzati, e perché è necessaria una risposta forte per promuovere la protezione degli scienziati.

Ascolta tutti i podcast qui:

Le ultime su ISC Presents: Science In Exile

Il 30 settembre, l'International Science Council ha lanciato una serie di sei podcast sul tema "Science in Exile". I podcast contengono interviste con scienziati rifugiati e sfollati che condividono la loro scienza, le loro storie di sfollamento e le loro speranze per il futuro.

Scopri di più


Foto di Michal Czyz on Unsplash.

VISUALIZZA TUTTI GLI ARTICOLI CORRELATI

Salta al contenuto