Gipahibalo sa CERN ang dagkong komperensya sa katilingban sa kasayuran

Usa ka side event sa World Summit on the Information Society (Geneva, December 2003) mag-usisa sa nangagi ug umaabot nga kontribusyon sa siyensiya sa information society. Gipasiugdahan sa CERN*, ang Role of Science in the Information Society (RSIS) conference magtigom sa mga siyentipiko ug mga representante sa mga ahensya sa pagpondo ug mga gobyerno sa tibuok kalibotan.

Niadtong Marso ning tuiga, ang Sekretaryo-Heneral sa United Nations nga si Kofi Annan nagpagula ug usa ka hagit sa mga siyentipiko sa kalibutan. Samtang ang “bag-o nga mga pag-uswag sa teknolohiya sa impormasyon, genetika ug bioteknolohiya adunay talagsaong mga palaaboton alang sa indibiduwal nga kaayohan ug sa katawhan sa katibuk-an,” siya misulat sa Science nga magasin, “ang paagi diin ang siyentipikanhong mga paningkamot gihimo sa tibuok kalibotan gitiman-an sa tin-aw nga pagkadili managsama. ” Nanawagan si Annan sa mga siyentista sa kalibotan nga makigtambayayong sa United Nations aron ipaabot ang mga benepisyo sa modernong siyensiya ngadto sa nag-uswag nga mga nasod.

Ang komperensya sa RSIS nagtubag sa kana nga hagit. Ang komperensya - hiniusang giorganisar ni CERN, ang International Council for Science, ang Third World Academy of Science ug UNESCO – mag-isyu ug deklarasyon nga nag-ila sa mga kontribusyon sa siyensiya sa elektronikong pagpaambit sa impormasyon, ug usa ka plano sa aksyon aron maseguro ang padayon nga pag-uswag sa mga teknolohiya sa impormasyon ug komunikasyon (ICTs) ug ang ilang aplikasyon sa siyensiya ug katilingban. Kini nga mga dokumento mosulod sa World Summit, ug magsilbi nga tubag gikan sa mga siyentipiko sa kalibutan sa hagit sa UN. "Ang siyensya nagpaluyo sa kadaghanan sa katilingban sa impormasyon, ug mahimong motor sa likod sa padayon nga pag-uswag niini," miingon si Robert Eisenstein, Presidente sa Santa Fe Institute ug miyembro sa RSIS executive committee. "Kini nga komperensya naghatag usa ka talagsaon nga oportunidad alang sa mga siyentista sa tanan nga mga disiplina sa pagpaambit sa mga ideya sa mga representante sa gobyerno ug aron maporma ang usa ka komon nga panan-awon sa umaabot."

Ang World Summit on the Information Society giorganisar sa International Telecommunications Union ubos sa patronage ni Kofi Annan. Ang mga partisipante maghisgot kon unsaon paggamit ang ICTs, sama sa Internet, alang sa kaayohan sa tanan. Ang unang hugna, sa Geneva, Switzerland, mahitabo gikan sa 10-12 Disyembre 2003, samtang ang ikaduhang hugna adto sa Tunis, Tunisia sa 2005.

Ang komperensya sa RSIS ipahigayon sa 8-9 Disyembre sa Geneva. Ang mga sesyon maglakip sa mga pakigpulong sa kasaysayan sa Internet ug sa World Wide Web; kon sa unsang paagi ang siyensiya nakatampo ug nakabenepisyo niini nga mga pag-uswag; ug mga paagi diin ang mga ICT mahimong magbag-o sa edukasyon, pag-atiman sa kahimsog, pagdumala sa kinaiyahan, pag-uswag sa ekonomiya ug mga teknolohiya nga makapaarang. Ang usa ka dakong pagtutok mao ang pagbuntog sa digital divide tali sa mga adunahan ug mga adunahan sa katilingban sa impormasyon. Ang bantog nga mga mamumulong lakip ang WWW nga imbentor nga si Tim Berners-Lee, Ismail Serageldin, ang Direktor-Heneral sa Library of Alexandria, ug Presidente Ion Iliescu sa Romania ang manguna sa mga diskusyon sa plenaryo ug usa ka serye sa managsama nga mga sesyon. Usa ka kompleto nga programa, nga adunay mga mamumulong, anaa na karon sa http://cern.ch/rsis.

Uban sa usa ka kaayo nga gipang-apod-apod sa tibuok kalibutan nga komunidad, ang mga high-energy physicist mao ang unang nakadayeg sa mga benepisyo sa paspas nga pagbalhin sa impormasyon tali sa layo nga mga kompyuter. Gipalambo sa 1990 sa CERN, ang World Wide Web nagtugot kanila sa pagbuhat niini, ug nagpadayon sa pagbag-o sa modernong talan-awon sa komunikasyon.

Mga nota alang sa mga editor:

Ang CERN mao ang European Organization for Nuclear Research, ang pinakadako nga pundamental nga siyentipikong sentro sa panukiduki sa kalibutan. Gitukod niadtong 1954, ang laboratoryo maoy usa sa unang joint venture sa Europe ug naglakip na karon sa 20 ka Member States, ingon man ang pormal nga mga kasabutan sa kooperasyon sa kapin sa 30 ka ubang mga nasod sa tibuok kalibotan.

Natukod kaniadtong 1931, ang International Council for Science (ICSU) usa ka non-government organization kansang misyon mao ang pagpalig-on sa internasyonal nga siyensya alang sa kaayohan sa katilingban. Ang pagkamiyembro sa ICSU naglakip sa nasyonal nga siyentipikong mga lawas (101 ka miyembro) ug internasyonal nga siyentipikong unyon (27 ka miyembro).

Ang Third World Academy of Sciences (TWAS) kay usa ka autonomous nga internasyonal nga organisasyon, nga gitukod sa Trieste, Italy niadtong 1983. Uban sa labaw pa sa 600 ka Fellows ug Associate Fellows, napili gikan sa labing inila nga mga siyentista sa kalibutan, ang panguna nga tumong sa TWAS mao ang pagpalambo sa siyentipikanhong kapasidad ug excellence alang sa malungtarong kalamboan sa global South.

Ang nag-unang katuyoan sa United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization mao ang pagtampo sa kalinaw ug seguridad sa kalibutan pinaagi sa pagpasiugda sa kolaborasyon sa mga nasud pinaagi sa edukasyon, siyensya, kultura ug komunikasyon aron madugangan ang unibersal nga pagtahod sa hustisya, alang sa pagmando sa balaod. ug alang sa tawhanong katungod ug sukaranang mga kagawasan nga gipamatud-an alang sa mga katawhan sa kalibutan, nga walay pagpihig sa rasa, sekso, pinulongan o relihiyon, pinaagi sa Charter sa United Nations.

Pagparehistro ug Impormasyon:

Ang pagrehistro alang sa komperensya magsugod sa Septyembre 15 sa RSIS website. Mahimo nimong kontakon si Ms Shawna Williams, RSIS Information Officer, sa tel. +41 22 767 3559 o pinaagi sa email Shawna.Williams@cern.ch.

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod