Ang IPCC sa 30: Ang 1.5°C ba nga Espesyal nga Report usa ka pagbag-o?

Kini ang ikaduha sa tulo ka bahin nga serye nga nagsusi sa kasaysayan ug sa kaugmaon sa IPCC.

Aron markahan ang ika-30 nga anibersaryo sa Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), nakigsulti kami sa nanguna nga mga siyentipiko sa klima sa IPCC bahin sa umaabot nga espesyal nga taho sa 1.5 °C.

Niadtong 2015, ang mga gobyerno sa kalibotan nagtigom sa COP21 nga giaprobahan ang Paris Agreement sa climate change. Kabahin sa maong kasabotan adunay hangyo sa siyentipikong komunidad sa pag-andam ug espesyal nga taho bahin sa 1.5°C nga pag-init sa kalibotan. Ang maong taho ilusad karong Oktubre sa IPCC Plenary sa South Korea. Talagsaon kini sa daghang mga bahin, labi na tungod sa wala pa nakit-an nga buluhaton sa mga siyentista nga kinahanglan sagubangon tungod sa usa ka sagad nga higpit nga set sa mga timeline.

Alang niining unang artikulo nakigsulti kami sa:

Valérie Masson-Delmotte, kinsa karon co-chair sa Working Group Usa sa IPCC, nga nagtan-aw sa pisikal nga siyensiya nga basehan. Siya usa ka espesyalista sa pagtukod pag-usab sa nangaging kausaban sa klima gikan sa mga ice core, ug nanguna sa mga kalihokan sa Working Group One para sa Sixth Assessment Report (AR6) cycle.

Heleen de Coninck, Coordinating Lead Author (CLA) sa kapitulo sa pagpalig-on ug pagpatuman sa global nga tubag sa hulga sa pagbag-o sa klima sa 1.5°C Special Report. Kaniadto, usa siya ka Lead Author sa IPCC's Fifth Assessment Report, Working Group 3. Ang iyang kahanas mao ang climate change mitigation ug policy analysis.

Unsa ang atong madahom gikan sa 1.5°C nga taho? Sa unsang paagi magamit kini sa mga magbubuhat sa palisiya?

Masson-Delmotte: Ang taho ipresentar alang sa pagtugot sa IPCC Plenary sa Republika sa Korea sa unang semana sa Oktubre, dili ako makasulti mahitungod sa mga konklusyon, apan ang outline sa report anaa.

Gihangyo sa mga gobyerno sa COP21 kini nga taho aron mahibal-an ang bahin sa mga epekto sa pag-init sa kalibutan nga 1.5°C labaw sa lebel sa wala pa ang industriya ug mga kalambigit nga mga agianan sa pagbuga sa greenhouse gas sa kalibutan. Ang IPCC miuyon sa pag-andam niining espesyal nga taho, ug gidugang ang konteksto sa pagpalig-on sa global nga tubag sa hulga sa pagbag-o sa klima, malungtarong kalamboan, ug mga paningkamot sa pagwagtang sa kakabos. Ang interpretasyon sa imbitasyon, atol sa scoping meeting aron sa pagdesinyo sa outline niini nga report, mao nga kini nga remit naglakip usab sa mga epekto nga malikayan kung ang klima ma-stabilize sa 1.5°C kumpara sa 2°C warming, o labaw pa, kon may kalabutan.

Unsa ang bag-o dinhi mao ang multi-dimensional nga pag-analisa sa mga risgo ug mga kapilian sa pagtubag, ang kamatuoran nga among gilakip ang Sustainable Development Goals (SDGs) tungod kay ang pipila ka mga opsyon sa pagtubag makahatag og mga benepisyo nga makatabang sa pagkab-ot sa mga tumong, samtang ang ubang mga opsyon sa pagtubag nagmugna og mga trade-off.

Adunay daghang bag-ong kahibalo bahin sa pagtandi sa mga epekto sa pagbag-o sa peligro tali sa karon nga 1°C global warming ug 1.5°C global warming, ug ang kalainan tali sa 1.5°C ngadto sa 2°C, pananglitan sa relasyon sa kausaban sa grabeng mga panghitabo. Gisusi usab sa taho ang lainlaing mga agianan nga may kalabotan sa pag-stabilize sa pag-init sa kalibutan sa 1.5 ° C o temporaryo nga pag-overshoot sa ibabaw sa 1.5 ° C, ug ang pagsusi niini nga mga agianan nanginahanglan usab pagtan-aw sa lainlaing mga sukat, pananglitan sa suplay sa enerhiya ug panginahanglan sa enerhiya, o pagbag-o sa paggamit sa yuta.

Ang mga gobyerno sulod sa gambalay sa UN Framework Convention on Climate Change, (UNFCCC) nagpaabot nga kini nga taho maghatag ug siyentipikong input alang sa gipadali nga dayalogo sa Paris Agreement, nga karon gitawag ug Talk dialog, nga mahitabo gikan karon hangtod sa COP24 sa Poland sa Disyembre 2018. Busa kini nga taho pagatagdon pag-ayo sa mga negosyador sa klima sa internasyonal nga lebel.

De Coninck: Ang 1.5°C nga report maghatag ug giya sa unsay isulti sa literatura mahitungod sa unsa nga mga agianan ug mga aksyon ang magdala sa 1.5°C nga dili maabot. Adunay usab daghang mga nobela nga trabaho sa sosyal nga syensya, sama sa paglakip sa mga panabut sa kabag-ohan, pamatasan, pinansya ug pagdumala. Dili lamang kini makadugang sa nuance sa quantitative techno-economic Integrated Assessment Model (IAM) nga mga resulta, naghatag usab kini og malaumon nga asoy alang sa aksyon.

Adunay debate sa siyentipikong komunidad bahin sa kung ang 1.5 ° C usa ba ka mahimo nga target sa temperatura ug kung ang mga siyentista kinahanglan nga magpahinungod sa nihit nga oras ug kahinguhaan sa pag-amot niini nga taho. Makasulti ka ba ug pipila ka mga pulong bahin niini?

Masson-Delmotte:Kini nga taho wala pa sukad mahitabo tungod kay daghang mga komunidad sa siyensya ang naghatag bag-ong mga pamaagi ug bag-ong kahibalo, ug tungod kay adunay daghang bag-ong literatura. Ang unang order draft sa among report naghisgot ug 3,000 ka mga papel, lakip ang 2,000 nga gipatik o gisumite sukad sa IPCC's Fifth Assessment Report (AR5); ang ikaduhang order draft naghisgot ug 5,000 ka papeles.

Sa kalambigitan sa 1.5°C nga target, makahatag ako ug personal nga panglantaw. Tungod sa kasamtangang mga uso sa mga emisyon, ug ang tubag sa temperatura sa nawong sa Yuta ngadto sa mga pagbag-o sa mga konsentrasyon sa greenhouse gas sa atmospera, mahimo kitang makaabot sa 1.5°C nga pag-init (sa usa ka klima nga diwa, gi-average sulod sa pipila ka mga dekada) sa dili madugay, sa sunod nga 25-30 ka tuig.

Busa adunay bili sa pagsuhid sa duol nga termino nga nalangkit nga mga risgo. Kung ang mga emisyon dali nga makunhuran, mahimo’g ma-stabilize ang temperatura sa ibabaw paglabay sa pipila ka mga dekada. Kung kana nga mga paningkamot dili igo, ang global warming mahimong labaw sa 1.5 ° C sa dugay nga panahon. Sa pangutana sa feasibility, ang posisyon sa report dili ang pag-assess sa feasibility nga ingon niana, apan ang pagtan-aw sa makapaarang nga mga kondisyon nga kinahanglan matuman, ug itandi kini sa rate ug sukod sa pagkunhod sa emisyon alang sa 2 ° C nga mga agianan.

Sa pagsugod sa proseso nabalaka ko nga makita kung ang komunidad sa siyensya modawat ba niini nga hagit o dili. Sa pagkatinuod, adunay unanimous nga suporta gikan sa tanang co-chair sa tulo ka working groups ug sa panel sa pag-andam sa report. Sa pagpili sa mga tagsulat ug mga tigrepaso, kinahanglan kaming mopili og usa sa pito ka mga aplikante. Busa klaro nga ang mga siyentipiko andam nga moamot.

Alang sa proseso sa pagrepaso sa unang order draft nakadawat kami ug mga 13,000 ka komento gikan sa labaw sa 480 ka eksperto nga tigrepaso gikan sa 61 ka nasod. Kini nga pag-apil sa siyentipikong komunidad sa proseso sa pagrepaso hinungdanon alang sa kalidad niini. Para sa ikaduhang order draft, nakadawat mig labaw sa 25,000 ka komento gikan sa eksperto ug mga tigsusi sa gobyerno. Ang pagsulbad niini nga mga komento sa pagrepaso mahimong usa ka dakong hagit alang sa mga tim sa tagsulat, tungod sa higpit nga timeline sa pagpangandam.

Adunay daghang mga panaghisgot bahin sa negatibo nga mga pagbuga, ug kung giunsa ang pipila nga mga pangagpas bahin sa ilang papel sa mga agianan nasayup nga girepresentahan. Mahimo ka bang magkomento bahin niini, ug kung giunsa kini pag-atubang sa 1.5 ° C nga taho?

Masson-Delmotte: Ang mga negatibo nga emisyon gilakip sa mga agianan nga gisusi sa katapusang taho sa IPCC, apan dili sa hingpit nga transparent nga paagi. Sukad niadto, aduna nay daghang bag-ong literatura, ug importante kaayo alang sa 1.5°C nga report nga himoong available ang mga agianan gikan sa literatura, ma-access gikan sa database sa mga senaryo, ug sa paghimo sa usa ka assessment sa mga kaubang negatibo nga emisyon.

De Coninck: Unsa ang bag-o niini nga taho mao nga kami naningkamot sa paghimo sa mas transparent kon unsa ang mga pangagpas nga nagmaneho sa mga agianan. Kaniadto sila medyo techno-optimistic, gibase sa pag-optimize, nga adunay presyo sa carbon isip panguna nga drayber. Nagbag-o kini samtang ang mga modelo naningkamot sa paghimo sa usa ka mas maayo nga trabaho sa pagrepresentar sa tinuod nga kalibutan, uban sa tinuod nga mga tawo, tinuod nga mga ekonomiya ug tinuod nga mga tighimog desisyon.

Sa usa ka bahin adunay nagkadako nga panginahanglan alang sa espesyal nga mga taho, ingon man ang mas regular nga mga pag-update tali sa dagkong mga pagtasa, sa laing bahin nagkunhod sa mga kapanguhaan. Unsa ang gipasabut niini alang sa kaugmaon sa IPCC? Sa unsang paagi makasagubang ang siyentipikanhong komunidad?

Masson-Delmotte: Ang mga taho sa IPCC adunay kabililhon nga gidesinyo uban sa mga gobyerno, sila ang naghimo sa desisyon sa pag-andam sa usa ka taho. Anaa namo kini nga proseso sa scoping, pag-apruba sa outline, report, pag-apruba para sa Summary for Policy Makers (SPM) nga nagmugna og endorsement sa report sa bahin sa gobyerno sa usa ka co-designed nga proseso.

Ang kamatuoran nga ang among mga taho gi-endorso sa mga gobyerno makatabang sa pagbulag sa pagsusi sa kahibalo sa usa ka bahin (nga mao ang katuyoan sa mga taho sa IPCC) gikan sa mga negosasyon sa pikas nga bahin. Kung dili sila ang mga taho sa IPCC, nahadlok ako nga adunay usa ka labi ka partisan nga pamaagi diin ang mga indibidwal nga siyentipiko ug mga pagtuon mahimong magamit sa mga negosasyon.

Adunay kami usa ka hybrid nga pamaagi sa kini nga siklo. Tali sa karon ug 2022, aduna kitay metodolohikal nga report sa greehouse gas emission inventories, tulo ka Espesyal nga Report—dugang sa 1.5°C, pagbag-o sa klima ug yuta (alang sa 2019), adunay mga kadagatan ug cryosphere sa nag-usab-usab nga klima ( alang usab sa 2019). Dayon ang tulo ka AR 6 Working Group nagtaho, sa 2021, aron ang synthesis report (2022) mahimong magamit alang sa global stocktake sa Paris Agreement, sa 2023.

Unsa ang tinuod nga bag-o niini nga cycle mao ang pag-andam sa Espesyal nga mga Report sa tibuok Working Groups ug sa ingon sa tibuok disiplina. Gilikayan niini ang naandan nga silo'ed nga epekto sa paghugpong sa mga siyensya sa piho nga mga disiplina o natad.

Ang hybrid nga modelo adunay regular nga mga update nga adunay usa ka piho nga pokus. Wala pa kami kahibalo sa bili o mga risgo nga nalangkit niining kanunay nga mga update. Adunay usa ka dako nga palas-anon sa IPCC alang sa iyang mga operasyon ug usa ka dako nga palas-anon sa teknikal nga suporta nga mga yunit sa pagtabang sa mga co-chair sa pag-andam sa mga taho, ug sa secretariat. Ang yawe nga mga pangutana alang sa umaabot mao ang palibot sa mga gilauman gikan sa mga gobyerno, ug mga panginahanglan sa UNFCCC.

Gusto sa UNFCCC nga ang IPCC mahiuyon sa Paris Agreement 5-year stock take cycles.

Adunay grabe nga pagpit-os sa mga tagsulat, ug sa mga tigrepaso. Wala sila gibayran alang niini nga trabaho, kini nag-una sa ilang mga buluhaton sa panukiduki ug pagtudlo, ug ang daghang mga taho nga imong giandam nga managsama, labi ka labi ka peligro nga adunay mga dili managsama, heterogeneity. Kinahanglan natong analisahon ang mga leksyon nga nakat-unan gikan sa kasamtangan nga siklo aron mahunahuna pag-ayo ang sunod nga mga lakang.

Ang laing pangutana alang sa umaabot mao ang pagpondo nga mao ang yawe sa pagsuporta sa partisipasyon sa mga tagsulat gikan sa global nga habagatan ngadto sa Lead Author nga mga miting. Sa pagkakaron wala kami gipugngan, nakadawat kami og suporta gikan sa daghang nagsuporta nga mga gobyerno. Apan adunay mga marka sa pangutana bahin sa kahimtang sa pondo sa umaabot.

Ang pangutana sa papel sa US sa Paris Agreement kay gipahibalo pag-ayo, apan ang dili kaayo gihisgutan mao ang pangutana sa gidak-on diin ang dili katimbang nga pondo sa US alang sa siyensya sa klima kritikal alang sa mga pagtasa sa IPCC? Unsa ang mahitabo sa IPCC kung adunay kusog nga pagkunhod sa pondo sa US alang sa siyensya sa klima?

Masson-Delmotte: Dili ko direkta nga makatubag, mao nga maghatag lang ako pipila ka mga elemento sa konteksto. Ang IPCC walay nadawat nga kontribusyon gikan sa gobyerno sa US sa 2017, ug kaniadto ang gobyerno sa US naghatag ug mga 40% sa pondo. Kini nga pondo hinungdanon aron matabonan ang mga gasto sa pagbiyahe sa mga tagsulat gikan sa mga nag-uswag nga mga nasud aron makaapil sa mga miting sa nanguna nga tagsulat ug alang sa pag-organisar sa mga sesyon. Kami nanghinaut nga ang US motampo sa 2018 ug kami adunay suporta gikan sa gobyerno sa US sa proseso sa nominasyon—sa sirkulasyon sa panawagan alang sa mga tagsulat gikan sa mga komunidad sa US, ug sa pagsuporta sa mga tagsulat sa US sa pag-apil sa report sa pagtasa.

Pananglitan sa espesyal nga taho sa 1.5°C kita adunay 14 ka tagsulat gikan sa US, kana ang 16% sa kinatibuk-ang tagsulat. Gipakita niini ang kalig-on sa komunidad sa panukiduki sa US sa natad sa siyensya sa klima ug pagbag-o sa klima.

Sa katapusan, bisan unsa ang gibuhat sa gobyerno sa US, ang IPCC nagtrabaho alang sa tanan nga mga gobyerno, naghatag man sila og pondo o wala ug independente sa ilang posisyon sa internasyonal nga mga palisiya sa klima. Mao kana ang among mandato, ug ang pangandoy mao ang paghatag og polisiya nga may kalabutan, lig-on ug tumong nga impormasyon alang sa tanan.

Unsaon nato pagsulbad ang hagit sa paghimo niini nga mga taho ug mga pagtasa nga mas nakasentro sa user sa usa ka paspas nga pagbag-o sa impormasyon nga palibot. Ang siklo sa produksiyon sa IPCC tinuyo nga hinay tungod sa daghang mga hinungdan. Sa unsa nga paagi kita makakuha og daghang mga tighimo og desisyon nga magbasa sa pinakabag-o nga siyensya sa klima nga mas regular?

Masson-Delmotte: Hinay ang paghimo sa mga taho tungod kay aduna kami niining co-design nga hugna sa pag-ila sa mga hilisgutan ug sa paghimo sa scoping sa mga taho, ug tungod kay aduna kami niining kritikal nga mga hugna sa pagrepaso. Kanunay nakong gihulagway ang IPCC isip super peer review nga proseso. Talagsaon kaayo alang sa mga tagsulat nga bag-o sa IPCC nga nahibal-an ang kantidad sa kolektibo nga paningkamot, wala gyud kini kaniadto, ug wala’y analogue. Kung nagsulat ka usa ka kapitulo ug nakadawat mga komento gikan sa napulo o gatusan nga uban pang mga siyentista, naghatag kini kusog sa kalidad, kahigpit, pagkahurot sa pagtimbang-timbang ug kini nagpahinay, sa parehas nga oras.

Gibuhat namo ang among labing maayo aron mapauswag ang komunikasyon, labi na sa lebel sa Summary for Policymakers, ug mapaayo ang kalabotan sa mga taho sa IPCC. Kini pananglitan ang katuyoan sa Komperensya sa IPCC Cities nga nahitabo sa Marso 2018 aron sa pagdugtong tali sa mga akademiko, mga practitioner sa siyudad ug mga policy-makers ug pagpukaw sa produksyon sa may kalabutan ug bag-ong kahibalo nga makapalig-on sa assessment sa kahibalo nga may kalabutan sa mga siyudad ug climate change sa IPCC assessment reports.

Para sa espesyal nga report sa 1.5°C, naglunsad kami og bukas nga konsultasyon para sa mga FAQ aron nga sila sa tinuod Kanunayng Gipangutana nga mga Pangutana ug dili kung unsa ang gusto namo nga mahitabo. Bag-o kadto sa proseso. Gibag-o usab sa IPCC ang website niini aron makabaton ka og dugang nga user-friendly nabigasyon sa mga kapitulo ug mga taho.

Adunay usab usa ka importante nga papel nga pagadulaon sa ubang mga lawas-research nga mga lawas, mga tigbalita sa siyensya ug uban pang mga tigpataliwala aron matabangan kami sa pagpaambit sa among taho. Ang InterAcademy Partnership bag-o lang gipatik a pamahayag aron palig-onon ang edukasyon sa siyensya nga may kalabutan sa pagbag-o sa klima, ug gamiton ang mga taho sa IPCC isip basihan sa paghimo og 'Resources and Tools for Teachers' sa pakigtambayayong sa mga lokal nga aktor aron mahimo ang gikinahanglang pagpahaom sa pagkalain-lain sa lokal nga mga sitwasyon.

Kung ang mga taho sa IPCC magpabilin lang sa mga estante sa mga librarya, mga sentro sa siyensya o mga ministeryo sa akong hunahuna napildi kami. Ang mga taho sa IPCC kay gigamit kaayo alang sa pagtudlo sa mga unibersidad, apan gusto namo nga mas magamit kini aron mapadali ang pagpaambit sa pinakabag-o nga kahimtang sa kahibalo, pananglitan sa mga estudyante sa high school.

Sa personal, isip usa ka scientist ug dili isip usa ka IPCC co-chair, ako pasalig kaayo sa pagpaambit sa kahibalo sa mga batan-ong henerasyon.

De Coninck: Ang mga siklo sa desisyon sa politika wala magsunod sa siyentipikanhong dinamika ug vice versa. Ang pangutana mao: makapangita ba ang mga magbubuhat sa palisiya nga magamit nga kasayuran sa higayon nga kinahanglan nila kini? Ang timing sa Espesyal nga Report sa 1.5°C nga nalambigit sa Talk Dialogue nagkonsiderar niini, apan ang nasudnong paghimo og polisiya nagsunod sa lain-laing mga siklo.

[related_item id=”5384,5188,4734,4678″]