Ang ICSU Scientific nga mga miting nagsusi sa mga isyu sa kalibutan

Ang siyensiya alang sa malungtarong kalamboan, kusog, pagpalig-on sa siyensiya sa mga nag-uswag nga mga nasud, ug pagsiguro sa global nga pag-access sa siyentipikong datos usa sa mga hilisgutan nga hisgutan sa internasyonal nga mga delegado sa 27th General Assembly sa International Council for Science (ICSU). Sa mga sesyon nga bukas sa prensa sa Miyerkules, 25 Septyembre 2002 (oras/lokasyon nga gipakita sa ubos), ang mga membro sa ICSU magdebate niini nga mga hilisgutan sa dili pa ipatuman ang mga desisyon ug/o mga resolusyon sa pormal nga mga sesyon sa pagboto sa ulahi sa semana.

RIO DE JANEIRO, Brazil - Ang matag upat ka oras nga sesyon pagapangunahan sa mga nanguna nga eksperto gikan sa lugar nga gihisgutan ug maghatag higayon sa daghang mga internasyonal nga siyentipiko sa pagpresentar sa ilang mga panan-aw ug opinyon. Ang mga sesyon gilaraw aron makamugna og bukas nga diskusyon sa usa ka halapad nga spectrum sa mga ideya. Ang mga indibidwal nga siyentipiko mahimong magamit alang sa mga interbyu pagkahuman sa mga sesyon sa buntag ug hapon.

Ang tanan nga mga delegado ug ang prensa gidapit sa pagtambong sa usa ka espesyal nga sesyon sa hapon nga gipahinungod

bug-os sa paghisgot sa Science sa Brazil, gipasiugdahan sa Brazilian Academy sa

Siyensiya (ABC).

Parallel Morning Session 09:00 – 13:00

1. Siyensiya alang sa Malungtarong Kauswagan

Pagkahuman lamang sa tulo ka semana pagkahuman sa World Summit on Sustainable Development (WSSD) sa Johannesburg, ang mga delegado sa ICSU naghinam-hinam nga ipauswag ang ilang tahas sa pag-organisar sa usa ka global nga plano sa aksyon alang sa syensya ug teknolohiya. Gipakita na sa Konseho ang iyang pasalig sa proseso sa politika, ug karon nagtinguha sa dugang nga pagpasabut sa pokus sa usa ka bag-ong inisyatibo sa ICSU sa kini nga lugar. Ang mga presentasyon molungtad:

2. Enerhiya ug Malungtarong mga Katilingban

Ang mga isyu sa enerhiya hinungdanon alang sa kaugmaon niining planeta. Daghang mga nasud ang nagsugyot nga ang ICSU magsugod sa usa ka programa sa enerhiya. Dugang pa, ang pipila sa mga Unyon sa ICSU nagtrabaho na sa mga isyu sa enerhiya nga nagtabok sa daghang mga utlanan sa pagdisiplina. Ingon nga daghang mga paningkamot ang gihalad na sa mga isyu sa enerhiya sa tibuuk kalibutan, ang pokus sa kini nga diskusyon magsentro kung giunsa ang ICSU makatampo sa naglungtad nga mga paningkamot ug / o pagpalambo sa bag-ong mga lugar sa panukiduki ug pag-uswag. Sulod niana nga konteksto, ang mga presentasyon maglakip sa:

3. Pagsiguro sa Global Access sa Scientific Data ug Information
Samtang ang mga pag-uswag sa teknolohiya mahinuklugong nagdugang sa katakus sa pagkuha, pagtipig ug pag-analisar sa datos, ang digital divide tali sa North ug South paspas nga nagdugang. Isip lead-up sa UN World Summit on the Information Society (Disyembre 2003), ang mga membro sa ICSU magsusi sa mga isyu nga naghimo sa siyentipikong datos ug impormasyon nga mas lisud nga ma-access-ilabi na sa mga nag-uswag nga mga nasud. Pananglitan, ang panukiduki nagkadaghan nga gipondohan sa pribadong sektor, ug ang mga organisasyon nagtinguha sa pagpabilin sa pagpanag-iya sa ilang mga nahibal-an o pagmugna og kita gikan sa mga katungod sa intellectual property (IPR). Sa ubang mga kaso, ang mga gobyerno nangita og mga paagi sa pag-komersyal sa mga datos nga nakolekta gamit ang mga pondo sa publiko. Sa samang higayon, walay konsensus kon unsaon pagbayad alang sa internasyonal ug global nga mga sistema sa pag-monitor. Ang mga presentasyon maglakip sa:

4. Pagtukod sa Kapasidad alang sa Siyensiya
Ang mga nasud sa tibuok kalibutan—sa Habagatan ug sa Amihanan—nakasinati ug dakong pagkunhod sa interes sa mga disiplina sa natural nga siyensiya taliwala sa mga batan-ong estudyante. Sa parehas nga oras, ang usa ka dako nga bahin sa karon nga henerasyon sa mga siyentipiko nagkaduol na sa pagretiro. Aron makomplikado pa ang mga butang, ang mga siyentista gibira sa magkaatbang nga mga direksyon: ang y kinahanglan nga espesyalista aron makigkompetensya sa labing bag-o nga panukiduki sa pagdisiplina, bisan pa kinahanglan ang mas lapad nga mga pamaagi aron masulbad ang mga problema nga may kalabotan sa katilingban. Ang uban mangatarongan nga ang siyentipikanhong dibisyon mas dako pa kay sa digital divide. Ang ICSU nagsuhid sa nagkalain-laing mga inisyatiba aron sa pagpalig-on ug pag-coordinate sa mga paningkamot sa mga kauban niini aron matubag ang mga isyu sa pagpalambo sa siyentipikanhong kapasidad sa tanang nasud. Ang mga hilisgutan sa diskusyon maglakip sa:

Sesyon sa hapon 15:00 – 18:00

5. Siyensiya sa Brazil
Kini nga kalihokan, nga gi-organisar sa Brazilian Academy of Sciences (ABC), maghatag usa ka kinatibuk-ang pagtan-aw sa kahimtang sa arte sa siyensya sa nasud, pag-analisar sa nasudnon nga institusyonal nga balangkas sa S&T ug paghisgot sa umaabot nga mga panan-aw alang sa sektor. Kini nga symposium nagrepresentar sa usa ka maayong oportunidad alang sa mga siyentipiko gikan sa gawas sa nasud ug mga miyembro sa prensa nga masinati sa panukiduki nga karon naugmad sa Brazil. Gigamit sa ABC kini nga okasyon aron ipresentar ang ikatulo nga edisyon sa Science sa Brazil, usa ka publikasyon nga nakapadasig na sa daghang internasyonal nga mga panag-uban sa siyensya, nga nakabenepisyo sa nasyonal ug langyaw nga mga siyentipiko sa lainlaing mga natad, ug kana sigurado nga labing kaayo nga interes sa tanan.

Ang tanang ICSU General Assembly nga mga miting mahitabo sa:
Hotel Rio Othon Palasyo
Av. Atlantica, 3264
Mga dapit nga gitawag Rio de Janiero sa Brasil

Palihug magparehistro sa ICSU Secretariat Office sa unang andana, diin hatagan ka ug impormasyon bahin sa lokasyon sa matag sesyon.

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

Laktaw ngadto sa sulod