Ваш ход: может ли миграция стимулировать позитивные изменения для людей и экосистем?

Эта история взята из проекта MISTY исследовательской программы «Трансформации к устойчивому развитию» и была опубликована 27 января 2023 года.

Ваш ход: может ли миграция стимулировать позитивные изменения для людей и экосистем?

Результаты проекта вкратце

– В результате исследования была проведена оценка связей миграции и устойчивости, которая показала, что, хотя международные миграционные потоки имеют тенденцию увеличивать чистое экологическое бремя, они могут в определенных обстоятельствах ускорить переход к устойчивому развитию.

– Это позволило получить углубленное представление о восприятии мигрантов в ряде городов и континентов, которое показало, что эти мигранты склонны подчеркивать общественные и социальные аспекты устойчивости, поскольку они стремятся интегрироваться в новые места и культурные контексты.

– Работа продемонстрировала потенциальную синергию для включения перспектив и положительных результатов миграции в целях устойчивости и планирования.

– Эти результаты широко освещались посредством научных публикаций, взаимодействия с процессами ООН, такими как Глобальный договор о миграции и Рамочная конвенция об изменении климата, а также с заинтересованными сторонами в политике во многих странах.

– Частично благодаря работе MISTY в 2021 году правительство Бангладеш приняло новаторскую активную и комплексную стратегию управления перемещением, которая устанавливает реалистичную основу, основанную на правах внутренне перемещенных лиц.

Фото: Чаттограмма, Бангладеш (проект MISTY)

Что может рассказать нам фотография людей, стоящих в очереди в туалет, о внутренней миграции и устойчивости?

Много, по мнению исследователей проекта «Миграция, трансформация, устойчивое развитие» (MISTY), который осуществлялся с 2019 по 2022 год и финансировался программой «Трансформация к устойчивому развитию» (T2S) Бельмонтского форума, сети NORFACE и Международного научного совета. . Работа была направлена ​​на то, чтобы бросить вызов понятию миграции как угрозы или кризиса, а также изучить способы ее взаимодействия с проблемами устойчивого развития в городах назначения – с общей целью поддержать появление более чуткого и основанного на фактических данных подхода к управлению миграцией.

Ненадежные реалии

Фотография «очереди в туалет» была сделана бенгальским мигрантом в городе Чаттограм – втором по величине городе Бангладеш и обычном пункте назначения для внутренних мигрантов: в основном из-за внутренней миграции население города выросло с 1.5 миллионов человек до 5.5 миллионов человек всего за один год. поколение. Многие из этих новых жителей живут в густонаселенных «колониях», в районах, подверженных заболачиванию и оползням в сезон дождей, и недостаточно обслуживаются или лишены основных удобств, таких как канализация, чистая питьевая вода и надежные поставки газа. и электричество.

«В колонии, в которой я живу, 35 комнат, но только два туалета», — сообщил фотограф в рамках процесса совместного исследования «фотоголоса», в ходе которого участникам были предоставлены камеры и предложено сделать снимки, изображающие их жизненную реальность в качестве мигрантов в Чаттограмме. . «Все эти люди [на фотографии, которую я сделал] стоят в очереди, чтобы сходить в туалет утром».

Исследование показало, что неустойчивые и опасные условия труда усугубляют ежедневный стресс для этих мигрантов. Другой бенгальский мигрант, работавший на переработке швейных отходов, сказал, что «на моем рабочем месте слишком много тепла и пыли. Люди от этого болеют. У них в основном жар и простуда… Там, где мы работаем, нет фанатов; пыль повсюду».

Фото: Бола, Дакка, Бангладеш (проект MISTY)

Проактивный подход

Миграция станет все более заметной особенностью нашего мира, поскольку в результате изменения климата стихийные бедствия становятся все более частыми и интенсивными. По оценкам, к 2050 году каждый 45-й человек будет перемещен; в низменной, густонаселенной Бангладеш это соотношение увеличивается до одного из семи человек. Таким образом, правительствам городов назначения нужны хорошие планы, чтобы иметь возможность адаптироваться.

С этой целью и отчасти благодаря работе MISTY в 2021 году правительство Бангладеш приняло Национальную стратегию по управлению стихийными бедствиями и внутренним перемещением населения, вызванным климатом, разработанную исследователем MISTY и профессором Университета Дакки Тасним Сиддики и ее коллеги из базирующегося в Дакке Отдела исследования беженцев и миграционных движений (RMMRU).

Согласно пресс-релизу проекта MISTY в апреле 2021 года, стратегия «ознаменовывает переход правительства от традиционного подхода, ориентированного на оказание помощи, к проблеме перемещения населения к более активному и комплексному управлению перемещением населения». реалистичная, основанная на правах структура, которая уважает, защищает и обеспечивает права внутренне перемещенных лиц, пострадавших от стихийных бедствий и изменения климата, на разных стадиях перемещения и во время поиска долгосрочных решений», — говорится в пресс-релизе.

Разрушение новой земли

Чаттограм был лишь одним из шести городов, тщательно исследованных в рамках проекта MISTY, в рамках которого также изучалось положение внутренних мигрантов в Брюсселе (Бельгия), Амстердаме (Нидерланды), Вустере (США), Мапуту (Мозамбик) и Аккре (Гана). «Обычно исследования, проводимые в нескольких странах, сосредоточены на [глобальном] Юге», — сказал Сиддики; «Это первый случай, когда [подобный проект] включает развитые страны и воспринимает Север и Юг как равных – и задается вопросом, как на оба государства влияет внутренняя миграция».

Нил Адгер, социолог из Эксетерского университета и ведущий исследователь проекта, также подчеркнул новаторский характер проекта. «Эта работа по сути написана на «чистом холсте», потому что эта тема ранее не исследовалась», - сказал он. Хотя существует достаточное количество исследований о людях как «жертвах изменения окружающей среды» (например, климатических беженцах) и о глобальном движении рабочей силы, «на самом деле это ничего не говорит нам о фундаментальной взаимосвязи между миграцией и устойчивым развитием», — сказал он. .

Фото: Изыскательские работы в Аккре, Гана (проект MISTY)

Выводы и результаты

Таким образом, одно из направлений проекта рассматривало глобальные модели перемещения людей – как внутри страны, так и через границы – за последние полвека, и исследовало, связано ли это с движениями в сторону устойчивости или от нее. Используя экономическое моделирование и анализируя последствия для отдельных людей, исследователи обнаружили, что «движение людей действительно создает экологическое бремя», — сказал Аджер, — «но, как это ни парадоксально, для отдельных людей – в среднем – оно имеет тенденцию быть успешным [с точки зрения удовлетворения своих потребностей». стремления]».

Однако, по его словам, важно выйти за рамки простых экологических показателей на уровне населения, а также подумать, «каковы возможности у людей, когда бы они ни переезжали, на самом деле стать частью преобразований к устойчивому развитию?» В ответ на это второе направление исследования команда в целом обнаружила, что, когда люди привязаны к новому месту и чувствуют себя в безопасности, они с большей вероятностью будут инвестировать в его устойчивость. Это подчеркивает более широкую важность оказания помощи мигрантам в благополучном обустройстве. «Если вы только что куда-то переехали и думаете, что собираетесь переехать куда-то еще, то вы вряд ли будете вкладывать значительные средства в свои социальные сети, свое сообщество или окружающую среду», — сказал Адгер.

Исследователи также использовали политический анализ для изучения представлений и потенциальных мер управления в отношении устойчивой миграции, чтобы помочь интегрировать реальность миграции в стратегии устойчивого перехода. В Бангладеш, например, во время семинара «Безопасные и устойчивые города» исследователи MISTY представили рассказы и фотографии мигрантов из Чаттограммы, чтобы стимулировать размышления заинтересованных сторон. В ответ министр планирования поделился своими амбициями по устойчивым преобразованиям и заявил, что правительство Бангладеш приветствует вклад международного сотрудничества на политическом уровне, конечной целью которого является повышение устойчивости и городского управления. «Мы хотели бы скоординировать действия и изменить ситуацию, чтобы, в конце концов, горожане, новые мигранты и старые мигранты… могли жить в мире», — сказал он.

В целом, по словам Сиддики, проект был «авантюрным и сложным», особенно с учетом начала пандемии COVID-19. Однако этот «кривой шар» также открыл неожиданные возможности, в том числе возможность провести подробный анализ влияния COVID на опыт мигрантов. «Мы приступили к исследованию COVID, думая, что обнаружим высокий уровень социальной стигмы, — сказал Адгер, — но мы этого не обнаружили; скорее, мы обнаружили, что это чрезвычайно разрушительно для устремлений мигрантов – планируют ли они остаться или вернуться туда, откуда они приехали, в более позднем возрасте». Таким образом, исследование MISTY стремилось пролить свет на реальные и проверенные взаимодействия между миграцией и устойчивым развитием.

ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ СВЯЗАННЫЕ ТОВАРЫ

  • Предупреждение: Переводы автоматически генерируются Google Translate и могут содержать ошибки. ISC не несет ответственности за любой ущерб или проблемы, которые могут возникнуть в результате этих переводов. Вы можете оставить свой отзыв, написав нам по адресу webmaster@council.science
    Примечание: Обратите внимание, что «Научный саммит на Генеральной Ассамблее ООН» в сентябре 2023 года не является мероприятием Международного совета по науке. Международный научный совет не имеет никакого отношения ни к этому событию, ни к его организатору.
    • перейти к содержанию