Розгортання наративів до основи управління стічними водами

Існує технологія для іншої системи управління стічними водами, але чи достатньо ми зробили для того, щоб прийняти ці рішення? І чи прислухаємося ми до голосів людей, які їх потребують?

Розгортання наративів до основи управління стічними водами

Дар-ес-Салам – колишня столиця Танзанії, де проживає близько п’яти мільйонів людей. Принаймні 80% цих людей проживають у неформальних поселеннях. Ці простори виникають у відповідь на урбанізацію та дефіцит доступного житла. Для них характерна непостійна забудова та – часто – переповненість. Як наслідок – відсутність каналізаційних мереж чи інших засобів управління стічними водами.

У всьому світі централізована каналізація була основним рішенням для стічних вод, які неминуче виробляють мешканці міста, але інфраструктура неформальних поселень часто перенапружена або зовсім відсутня.

Без цих централізованих систем стічні води становлять не просто неприємний запах, а й занепокоєння громадського здоров’я, що призводить до спалахів холери та діарейних захворювань. І це область, яка не давала д-ра Діксона Вілсона Лветойера спати вночі. Лветойєра — біолог-біолог і дослідник із додатковою кваліфікацією в галузі прикладної зоології та біотехнології. Він працював над методами боротьби з малярією та над екологічними елементами управління охороною здоров’я в Інституті здоров’я Іфакара в Танзанії, включаючи воду та санітарію.

Технологічне рішення

Повсюдність цих проблем санітарії означає, що провідні вчені та інженери всього світу розробляють альтернативи центральній системі водовідведення. Одним з таких варіантів є децентралізовані системи очищення стічних вод (DEWATS) – менші установки, часто заглиблені під землю і відносно близько до місця збору, які збирають, зберігають та очищають стічні води.

BORDA Africa – підрозділ Бременської асоціації закордонних досліджень і розвитку – є неурядовою організацією (НУО), яка спеціалізується на децентралізованій санітарії. Вони будували заводи DEWATS на континенті як засіб для вирішення цієї проблеми. І технологія працює. Однак впровадження не обійшлося без проблем, включаючи схвалення громадою цих альтернативних систем та їх державну підтримку.

І саме в цей ключовий момент, прийняття цього рішення, доктор Левойєра побачив можливість для міждисциплінарного дослідження, яке могло б зробити безпечніші системи водопостачання в Дар-ес-Саламі та за його межами. Він є головним дослідником у дослідницькому проекті, який фінансується ЛІРА, під назвою «Інтеграція екологічних рішень щодо водопостачання та санітарії для створення більш безпечних, інклюзивних та стійких до клімату міст».

Виїзд команди на завод Kigamboni DEWATS.

Завершений і введений в експлуатацію завод DEWATS.

Резолюція під керівництвом громади

«Станції DEWATS, — пояснює Лветойєра, — це перевірена технологія, яка може обслуговувати громади з 30 000 людей або 3000 будинків. Питання, однак, у тому, чи розуміють люди, які будуть використовувати ці рослини, маючи від них користь. Це питання прийнятності спочатку не було частиною проекту впровадження BORDA».

Він продовжує: «Ми маємо цю перевірену технологію для управління стічними водами в Африці, у міських умовах, але ми не знаємо, чи приймуть люди цю технологію. Нам потрібно зрозуміти соціальні конструкції, які заважають їх розумінню або можуть змусити їх відкинути технологію».

Сила оповідань

Лветойєра вважає, що історії є потужними. Значна частина дослідження присвячена вивченню історій про те, як люди ставляться до санітарії, що їх хвилює, і міфи, в які вони вірять про наявність системи DEWATS на порозі. Типові занепокоєння включають те, що заводи DEWATS будуть смердіти або створювати проблеми в області.

Працюючи з науковцем у Південній Африці, де існує пілотна система DEWATS, вони збирають успішні історії щодо цієї технології, щоб поділитися з іншими громадами в Дар-ес-Саламі. Мета – показати шлях до успіху та як ця технологія допомагає керувати стічними водами.

«Це не може бути некритичним чи одностороннім розповіддю. Ми також хочемо почути інші історії, ті, які нам потрібно почути щодо того, над чим працювати, щоб переконатися, що ми покращуємо реалізацію нашого проекту. Це йде з обох сторін, експертів і громад, самих людей. Це має бути цілісний підхід, інакше ви можете створити щось, що люди відкидають, і тоді вам буде гірше, ніж раніше».

Перегляд зацікавлених сторін

Окрім залучення голосів громади, команда Lwetoijera визначала ландшафт зацікавлених сторін, зокрема: науковців, приватний та державний сектор, громадянське суспільство, та запускала програму залучення зацікавлених сторін. Їх урядовий охоплення є широким, об’єднуючи представників кількох міністерств та водоканалів.

«У Танзанії у нас немає санітарної політики», – каже він, пояснюючи, що це питання реформується та реорганізується в урядових структурах. Цей розрив створює можливість для дослідників внести прямий і значущий внесок у створення такої політики. Їхні початкові роботи також пропонують дослідникам деяке критичне уявлення про динаміку влади між різними органами влади та їхні різні пріоритети.

«Цей проект має потенціал для створення керівних принципів політики, яка включає DEWATS. Це нова технологія, яка може обслуговувати велику частину суспільства. Ми активно залучаємо урядовий сектор від Міністерства водних ресурсів до Міністерства освіти, включаючи підприємства водопостачання, щоб переконатися, що вони з самого початку знають про цю можливість. Також інформувати їх про соціальний аспект технології з точки зору того, що думають люди».

Їхнє кінцеве бажання, щоб один із результативних результатів дослідження був основою для цієї політики, яка була б функціональною, стійкою та залежною від контексту.

Зміна відповідальності

Як експерт з управління охороною здоров’я, Лветойєра вважає, що нам потрібна активна реакція на воду та санітарію – область, яка зазвичай є реактивною за своєю природою. «Виходячи з дисципліни охорони здоров’я, — каже він, — я завжди хочу бути готовим до того, як почнеться проблема. По всій Танзанії немає програми, яка б розповідала людям, як ефективно використовувати воду. У нас немає необхідної інфраструктури, ми не навчаємо людей».

Це безпосередньо стосується досяжності ЦУР 6: Чиста вода та санітарія, а також ЦІЛІ 3: Гарне здоров’я та благополуччя. «Яка роль людей в управлінні відходами?» він питає. «Якщо ви говорите з людьми, вони думають, що це відповідальність уряду. Історично, однак, управління стічними водами раніше було на рівні домогосподарств. Поки люди не будуть відповідати за відходи, які вони виробляють, ми не зробимо ривка в розвитку санітарії».

Цей проект підтримується Програма ЛІРА 2030 Африка.

ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ПОТУЖНІ ПУНКТИ

  • Відмова від відповідальності: Переклад автоматично генерується Google Translate і може містити помилки. ISC не несе відповідальності за будь-яку шкоду або проблеми, які можуть виникнути внаслідок цих перекладів. Ви можете залишити свій відгук, надіславши нам електронний лист на адресу webmaster@council.science
    Примітка: Зверніть увагу, що «Науковий саміт на Генеральній Асамблеї ООН» у вересні 2023 року не є заходом Міжнародної наукової ради. Міжнародна наукова рада не пов’язана ні з цією подією, ні з організатором події.
    • Перейти до вмісту