Пошук спільної мови в перетвореннях наративів про стійкість

Останній короткий огляд знань із Transformations to Sustainability досліджує дискурси та розповіді про трансформації до сталого розвитку. Джеймс Уодделл дізнається більше.

Пошук спільної мови в перетвореннях наративів про стійкість

Історії допомагають нам зрозуміти інших і себе. Вони об’єднують нас, створюючи зв’язки та передаючи спільні цінності, культуру та історію. Іншими словами, вони надають сенс нашому колективному життю. Від дитячих казок до політичних дискурсів, які втілюють наші надії та страхи перед майбутнім, наративи лежать в основі життя кожної людини.

Не дивно, що нам потрібні наративи для наших суспільств, ані що доктрини використовують силу наративів, щоб домінувати над ними. Проблема, з якою ми стикаємося сьогодні, полягає в тому, що ми не можемо пройти повз наратив, який розповідали протягом 40 років. Звичайно, зводити все до наративів було б наївно, але не можна недооцінювати їх вплив. Справді, неоліберальний дискурс все ще домінує, хоча він раз у раз показує нам свої значні вади. Виявилося, що її модель зростання є нежиттєздатною через її залежність від надмірної експлуатації ресурсів і погіршення природного середовища, а також через зростання нерівності в суспільствах і в усьому світі.

Якщо пандемія чомусь навчила нас, так це тому, що ми всі взаємопов’язані: люди з іншими людьми, люди зі світом природи, люди з тваринами тощо. Це піднімає дуже серйозне питання про те, як забезпечити стійке майбутнє, якщо тільки ми припинимо порушувати природні баланси нашого світу. Отже, у світлі кризи, чи не могли ми уявити інше майбутнє, де наші економіки та суспільства засвоїли уроки пандемії? Що якби ми змогли вийти з кризи COVID-19 з новим баченням для наших суспільств?

Ми, безумовно, зрозуміли важливість громадського здоров’я, але нам також нагадали, що ми повинні захищати наш спільний дім. Якщо ми постійно і безжально експлуатуємо нашу планету, щоб загасити невгамовної спраги невеликої частини нашого населення, ми зіткнемося з жахливими наслідками. Ця пандемія є лише одним із прикладів того, як нестійкі методи впливають на все людство.

Отже, треба поставити питання; ми застрягли в розбитому наративі неолібералізму? Як зазначає Джордж Монбіот на конференції TED, дискредитовані історії зазвичай замінюються новими. Проте неоліберальний наратив демонструє стійкість.

Як останнє Короткий опис знань про трансформацію до сталого розвитку показує, що, можливо, ми не повністю застрягли в цій невдалій розповіді, скоріше, не з'явилося сильної альтернативної розповіді, яка б кинула виклик старій. Нам потрібна нова переконлива розповідь про стійкість, щоб замінити нашу невдалу модель. Завдяки новому наративу ми можемо уявити собі трансформацію нашої економіки, технологій, інституцій, а також наших людських цінностей і культурних норм.

Пошук спільної мови в перетвореннях наративів про стійкість

У бюлете – і в рецензованому документі, на якому він заснований – запитується, чи може спільна основа між наративами про стійкість створити потужний альтернативний наратив, щоб кинути виклик домінуванню неоліберального капіталістичного дискурсу. Це питання задається в слушний час, оскільки старі історії втрачають свою силу, але нові ще не з’являються.

Труднощі сьогоднішніх дискурсів про сталість полягає в тому, що вони мають дуже схожі кінцеві точки, але розходяться щодо шляху, яким ми повинні піти, щоб їх досягти. Внутрішні суперечності між підходами, такими як неолібералістичний реформізм, з одного боку, і радикальні соціальні зміни, з іншого, ілюструються Цілями сталого розвитку Організації Об’єднаних Націй, які охоплюють соціальну справедливість, добробут людини та екологічну цілісність, а також зобов’язуються продовжувати економічне зростання.

Тим не менш, у бюлетені визначаються спільні точки зору між альтернативними наративами сталого розвитку: «погляд на світ як складений із систем і мереж; відносини з природою, які є стійкими, регенеративними та орієнтованими на планету; взаємозалежність і співробітництво людей; цілі людського благополуччя, справедливості та множинності; і домовленість про цінність спільного врядування, нової економічної системи, з визначенням пріоритету різних людських цінностей і практик участі в знаннях як потенційних стратегій трансформації».

Потім він об’єднує спільну мову в п’ять мемів* – або ключових елементів для нового наративу, – які можна дослідити та сформулювати, щоб сформувати спільну розповідь про сталість: світогляд, стосунки людини з природою, людські стосунки один з одним, цілі трансформація та стратегії досягнення трансформації. Чи можуть вони бути будівельними блоками сюжетної лінії, яка мобілізує дискурсивну коаліцію для боротьби з неолібералізмом? Наразі, здається, спільна основа є достатньо важливою, щоб дати надію на розробку нового спільного наративу, що дозволить нам вести трансформацію до більш стійкого майбутнього.

* будівельний блок розповіді чи дискурсу; ідея, яку можна відтворити (не інтернет-мем).

Команда Програма Transformations to Sustainability (T2S). підтримує та просуває міжнародні міждисциплінарні дослідження з акцентом на соціальні виміри причин та вирішення проблем сталого розвитку.

ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ПОТУЖНІ ПУНКТИ

  • Відмова від відповідальності: Переклад автоматично генерується Google Translate і може містити помилки. ISC не несе відповідальності за будь-яку шкоду або проблеми, які можуть виникнути внаслідок цих перекладів. Ви можете залишити свій відгук, надіславши нам електронний лист на адресу webmaster@council.science
    Примітка: Зверніть увагу, що «Науковий саміт на Генеральній Асамблеї ООН» у вересні 2023 року не є заходом Міжнародної наукової ради. Міжнародна наукова рада не пов’язана ні з цією подією, ні з організатором події.
    • Перейти до вмісту