Благосостояние против ВВП: вызов и возможности человеческого развития в 21 веке

В мае на ISC будут представлены эссе, написанные экспертами по реструктуризации человеческого развития. Это совместный проект с ПРООН. Приглашаем к участию членов ISC и ваши сети. Посетите домашнюю страницу проекта здесь.

Крайне необходимо переформулировать Человеческое развитие для 21-го века. Для меня большая честь получить приглашение от Международного научного совета и Программы развития Организации Объединенных Наций внести свой вклад в обсуждение. Я предлагаю сосредоточить обсуждение на вопросе, которого ООН долгое время избегала: является ли основная экономическая цель человечества ростом ВВП или обеспечением благополучия людей и живой Земли?

Глобальная приверженность экономическому развитию стран с низкими доходами начала набирать международный оборот незадолго до окончания Второй мировой войны. К середине 1980-х многие из нас, посвятивших свою жизнь этому делу, пришли к выводу, что что-то не так.

Важный прогресс был достигнут в продлении жизни людей посредством иммунизации и других мер общественного здравоохранения. Однако сосредоточение внимания на росте производства и потребления в формальном секторе, измеряемом ВВП, игнорировало основные потребности большинства людей и полностью игнорировало потребности природных систем Земли. Люди лишались контроля над своими средствами к существованию, а Земля лишалась способности поддерживать жизнь. Эти тревожные последствия продолжают ухудшаться. Подробнее.

Изображение на Куинн Домбровского on Flickr.