Цілі сталого розвитку повинні підтримувати як людей, так і планету

Після зустрічей минулого тижня в ООН щодо визначення цілей сталого розвитку (ЦУР) група міжнародних вчених опублікувала сьогодні в журналі Nature заклик, де виступає за набір із шести ЦУР, які пов’язують викорінення бідності з захистом. життєзабезпечення Землі. Дослідники стверджують, що в умовах зростаючого тиску на здатність планети підтримувати життя, дотримання застарілих визначень сталого розвитку загрожує зруйнувати прогрес, досягнутий у країнах, що розвиваються за останні десятиліття.

Мельбурн, Австралія, 21 березня 2013 року — Покінчити з бідністю та захистити систему життєзабезпечення Землі мають бути подвійними пріоритетами для Цілей сталого розвитку, кажуть дослідники. Команда визначила шість цілей, які, якщо їх буде досягнуто, сприятимуть глобальній стійкості, водночас допомагаючи подолати бідність.

«Зміна клімату та інші глобальні екологічні загрози будуть все більше ставати серйозними перешкодами для подальшого розвитку людства», каже провідний автор, професор Девід Гріггс з Університету Монаша в Австралії. Люди змінюють систему життєзабезпечення Землі – атмосферу, океани, водні шляхи, ліси, льодовикові покриви та біорізноманіття, які дозволяють нам процвітати та процвітати – у певний спосіб «ймовірно, підірватиме досягнення розвитку», він додав.

Співавтор професор Йохан Рокстрьом, директор Стокгольмського центру стійкості, сказав: «Все більше досліджень показують, що зараз ми досягли того, що стабільне функціонування систем Землі є передумовою процвітаючого глобального суспільства та майбутнього розвитку.».

Команда стверджує, що класична модель сталого розвитку з трьох інтегрованих стовпів – економічної, соціальної та екологічної – яка служила націям і ООН протягом більше десяти років, є хибною, оскільки не відображає реальності. «Оскільки населення планети зростає до дев’яти мільярдів людей, сталий розвиток слід розглядати як економіку, яка обслуговує суспільство в системі життєзабезпечення Землі, а не як три стовпи», каже співавтор доктор Прія Шьямсундар з Південноазіатської мережі розвитку та економіки навколишнього середовища, Непал.

Дослідники кажуть, що цілі розвитку тисячоліття (ЦРТ), термін дії яких закінчується в 2015 році, допомогли зосередити міжнародні зусилля на восьми цілях, пов’язаних з бідністю. Однак, незважаючи на успіхи в деяких сферах – кількість людей, які живуть менше ніж на один долар на день, скоротилася більш ніж вдвічі – багато ЦРТ не були досягнуті, а деякі продовжують конфліктувати один з одним. Економічні вигоди, наприклад, прийшли за рахунок захисту навколишнього середовища. Політики намагаються пов’язати глобальні екологічні проблеми з вирішенням проблем бідності.

Новий набір цілей – процвітання життя та засоби до існування, продовольча безпека, безпека води, чиста енергія, здорові та продуктивні екосистеми та управління для сталого суспільства – спрямовані на вирішення цього конфлікту. Цілі під кожною метою включають оновлення та розширені цілі в рамках ЦРТ, включаючи припинення бідності та голоду, боротьбу з ВІЛ/СНІДом та покращення здоров’я матерів і дітей. Але вони також визначають набір планетарних «обов’язково»: стабільність клімату, скорочення втрати біорізноманіття, захист екосистемних послуг, здоровий кругообіг води та океанів, стійке використання азоту та фосфору, чисте повітря та стійке використання матеріалів.

Співавтор доктор Марк Стаффорд Сміт, науковий директор програми дослідження кліматичної адаптації CSIRO в Австралії, сказав: «Ключовим моментом є те, що ЦУР мають справді додавати до стійкості. ЦУР мають потенціал, щоб зафіксувати вражаючі здобутки в розвитку людства, яких ми досягли за останні два десятиліття, і допомогти всьому світу перейти до сталого способу життя. Але зв’язок між цими двома цілями має бути більш узгодженим».

Нове дослідження пов’язане з Future Earth, новою міжнародною дослідницькою програмою, покликаною «розвинути знання, необхідні суспільствам у всьому світі, щоб протистояти викликам, пов’язаним із глобальними змінами довкілля, і визначити можливості для переходу до глобальної стійкості». Кілька авторів тісно залучені до розробки цієї нової дослідницької програми.

«Зрештою, вибір цілей – це політичне рішення. Але наука може повідомити, яка комбінація цілей може досягти сталого майбутнього. І наука може визначити вимірювані цілі та показники», — сказав доктор Стаффорд Сміт.

КОНТАКТИ

Деніз Янг, Міжнародна рада з науки (ICSU)

Т: +33 1 45 25 57 77

М:+ 33 6 5115 1952

denise.young@icsu.org

Оуен Гаффні, Міжнародна програма геосфера-біосфера

Т: +46 86739556

М: +46 730208418

Owen.gaffney@igbp.kva.se

АВТОРИ ПРИРОДНОЇ ПАПЕРІ

Девід Гріггс1, Марк Стаффорд-Сміт2, Оуен Гаффні3, Йохан Рокстрьом4, Маркус К. Оман4, Прія Шьямсундар5, Вілл Стеффен4,6, Гісберт Глейзер7, Норічика Кані8 & Ян Нобл9.

1 Інститут сталого розвитку Монаша, Університет Монаша, VIC 3800, Австралія.

2 CSIRO Climate Adaptation Flagship, PO Box 1700, Canberra, ACT 2601, Австралія

3 Міжнародна геосферно-біосферна програма, Шведська королівська академія наук, SE-104 05 Стокгольм, Швеція

4 Стокгольмський центр стійкості, Стокгольмський університет, 10691 Стокгольм, Швеція.

5 Південноазіатська мережа розвитку та економіки навколишнього середовища, Непал

6 Fenner School of Environment and Society, Австралійський національний університет, Канберра, ACT 0200, Австралія

7 Міжнародна рада з науки, 75016 Париж, Франція

8 Токійський технологічний інститут та Інститут перспективних досліджень Університету ООН, Токіо, Японія

9 Інститут глобальної адаптації, Вашингтон, США

ПРО МАЙБУТНУ ЗЕМЛЮ

«Земля майбутнього» — це 10-річна міжнародна дослідницька програма, яка надасть суспільству критичні знання, необхідні для того, щоб протистояти викликам, пов’язаним із глобальними змінами навколишнього середовища, та визначити можливості для переходу до глобальної стійкості. Це забезпечить науку найвищої якості, інтегруючи, за необхідності, різні дисципліни від природничих, соціальних (включаючи економічні та поведінкові), інженерних та гуманітарних наук. Вона буде спільно розроблена та створена науковцями, урядами, бізнесом та громадянським суспільством, охоплюватиме ідеї широкого наукового співтовариства знизу вгору, буде орієнтовано на рішення та включатиме існуючі міжнародні проекти глобальних екологічних змін та відповідну дослідницьку діяльність. Майбутня Земля має намір повністю запрацювати в 2014 році.

Ця стаття є раннім прикладом роботи, орієнтованої на рішення, яку буде проводити Future Earth, коли міждисциплінарні групи вчених об’єднуються через міжнародні кордони, щоб допомогти вирішити проблеми сталого розвитку.

ПЕРЕГЛЯНУТИ ВСІ ПОТУЖНІ ПУНКТИ

  • Відмова від відповідальності: Переклад автоматично генерується Google Translate і може містити помилки. ISC не несе відповідальності за будь-яку шкоду або проблеми, які можуть виникнути внаслідок цих перекладів. Ви можете залишити свій відгук, надіславши нам електронний лист на адресу webmaster@council.science
    Примітка: Зверніть увагу, що «Науковий саміт на Генеральній Асамблеї ООН» у вересні 2023 року не є заходом Міжнародної наукової ради. Міжнародна наукова рада не пов’язана ні з цією подією, ні з організатором події.
    • Перейти до вмісту