Мировое научное сообщество подтверждает свою общую ответственность за целостность науки и ее роль в обществе.

В свете недавних громких дел о недобросовестном поведении ученых Генеральная ассамблея Международного совета по науке (МСНС) сегодня вновь подтвердила универсальные ценности, которыми следует руководствоваться при поведении науки. Ассамблея также прямо признала ключевые социальные обязанности научного сообщества, изложенные в новом буклете, который будет широко доступен ученым всего мира.

МАПУТО, Мозамбик. В буклете утверждается, что: «все ученые несут ответственность за честность и добросовестность своей работы; гарантировать, что методы и результаты сообщаются точно, упорядоченно, своевременно и открыто».

В конечном счете честность науки зависит от самих ученых, и все ученые обязаны разоблачать мошенническую информацию и/или неправомерные действия. Учитывая уникальное положение ученых как хранителей новых знаний в сегодняшних обществах знаний, уважение к этим ценностям имеет решающее значение для сохранения доверия к науке.

Что касается отношений между наукой и обществом, на научное сообщество в целом возлагается ряд обязанностей, в том числе «внесение вклада в богатство общих человеческих знаний и содействие использованию соответствующей науки для улучшения благосостояния людей и устойчивого развития». Далее в буклете говорится, что ученые должны быть беспристрастными, справедливыми, уважительными и внимательными по отношению к другим людям, животным и окружающей среде, а также признавать риск и неопределенность.

По мере того, как мир продолжает меняться, главным двигателем которого является наука, возникают новые вызовы свободам ученых, а на научное сообщество возлагается повышенная ответственность за формулирование и выполнение своих обязанностей. Баланс между научной свободой и ответственностью не всегда легко поддерживать. Расширяя свое рассмотрение давно установленного Принципа универсальности науки, чтобы явно включить обязанности, а также свободы, МСНС подчеркивает, что этот баланс имеет решающее значение как для науки, так и для общества.

«Во многом то, о чем говорится в буклете, просто, но на самом деле достичь согласия по этим вопросам было на удивление сложно», — пояснил Бенгт Густавссон, председатель МСНС. Комитет по свободе и ответственности в ведении науки (CFRS), которая подготовила брошюру.

«Надеюсь, теперь у нас есть отправная точка для различных частей научного сообщества, чтобы установить свои собственные более конкретные руководящие принципы, кодексы или практики там, где их не хватает».

Джон Сулстон, член Комитета МСНС и лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 2002 года, заявил: «Очень важно, чтобы научные свободы были сохранены, но у всех нас также есть обязанности — как перед нашими коллегами-учеными, так и перед общественностью в целом. . Мы должны полностью взять на себя эту ответственность, если мы хотим сохранить общественное доверие к науке и использовать весь потенциал науки для решения основных глобальных проблем, стоящих перед обществом».

La-communauté-scientifique-mondiale-affirme-sa-part-de-responsabilité-dans-l'intégrité-de-la-science-et-son-role-dans-la-société.pdf французский:

ПОСМОТРЕТЬ ВСЕ СВЯЗАННЫЕ ТОВАРЫ

  • Предупреждение: Переводы автоматически генерируются Google Translate и могут содержать ошибки. ISC не несет ответственности за любой ущерб или проблемы, которые могут возникнуть в результате этих переводов. Вы можете оставить свой отзыв, написав нам по адресу webmaster@council.science
    Примечание: Обратите внимание, что «Научный саммит на Генеральной Ассамблее ООН» в сентябре 2023 года не является мероприятием Международного совета по науке. Международный научный совет не имеет никакого отношения ни к этому событию, ни к его организатору.
    • перейти к содержанию