Gold Matters: Colaboración para visualizar la transformación en el mundo minero

Esta historia pertenece al proyecto Gold Matters del programa de investigación Transformaciones hacia la Sostenibilidad y se publicó el 27 de enero de 2023.

Gold Matters: Colaboración para visualizar la transformación en el mundo minero

Resultados de un vistazo

Pretinha mira a la cámara y confiesa que no tiene planes de regresar a su casa en Brasil. Ha encontrado la independencia en las minas de oro de Surinam y ama la autonomía y la camaradería. Pretinha salió de Brasil en 2006 en busca de una vida mejor en Surinam. Después de trabajar en empleos asalariados para acumular algunos ahorros, se convirtió en empresaria minera. Para ella, vivir como migrante en los campos de oro de Surinam es mejor que vivir con miedo a la violencia que enfrentan los mineros en su tierra natal. La mina no produce oro ahora, dice, pero confía en que su suerte cambiará y encontrará el escurridizo oro que la atrajo a ella y a otras 30,000 personas a las minas de Surinam.

Pretinha estaba hablando con Marjo de Theije, antropóloga de la Vrije Universiteit Amsterdam. Marjo y Pretinha se conocieron en 2006 y su colaboración a largo plazo dio lugar a la producción de una película en la que Pretinha cuenta la historia de cómo negocia la precariedad de la minería de oro, una "forma de vida" asociada con la suerte, la libertad, la movilidad y las oportunidades. para ganar dinero. La película Gold Surprises Us, realizada con Júlia Morim, muestra cómo mineros como Pretinha viven con la esperanza de que la minería del oro transforme sus vidas.

Foto de : Júlia Morim

Millones de personas como Pretinha en más de 80 países del Sur Global dependen de la minería de oro artesanal y en pequeña escala (ASGM) para su sustento. Pero la ASGM genera impactos ambientales, sociales, laborales y de salud negativos. Estos impactos se ven reforzados por dinámicas políticas que actúan en contra de una mayor sostenibilidad en la minería a pequeña escala, y por la pobreza y las desigualdades que los mineros experimentan en su vida diaria, todo lo cual genera fuertes barreras a la sostenibilidad.

"Los gobiernos y el público a menudo tratan a estos mineros como criminales responsables de la destrucción del medio ambiente", afirmó Marjo.

"Si queremos que la ASGM alcance algún nivel de sostenibilidad, debemos aprender cómo los mineros de oro, como Pretinha, interactúan, comprenden y transforman sus relaciones con los mundos natural, social, político y económico".

Un enfoque transformador hacia la sostenibilidad

Un proyecto titulado Exploración de las transformaciones hacia la sostenibilidad en la minería de oro artesanal y de pequeña escala: perspectivas transregionales y de múltiples actores, o asuntos de oro, examinó si las transformaciones sociales hacia futuros mineros sostenibles son posibles en la minería de oro artesanal y de pequeña escala, y de qué manera. Como parte del programa Transformaciones hacia la Sostenibilidad (T2S) del Foro Belmont, la red NORFACE y el Consejo Científico Internacional, el proyecto reunió a un equipo transdisciplinario para realizar investigaciones en Brasil, Surinam, Ghana, Burkina Faso, Guinea y Uganda.

El proyecto preguntó cómo podemos comprender mejor qué futuros anticipan y desean los mineros. Dio reconocimiento a las voces, la agencia y el conocimiento de los mineros con la esperanza de desarrollar formas más democráticas de abordar los desafíos de sostenibilidad. El equipo del proyecto utilizó la colaboración artística para permitir a los involucrados comunicarse sobre su experiencia vivida en la minería y ayudar a los observadores externos a obtener una visión más matizada de sus vidas.

"Nos propusimos crear formas innovadoras de visualizar los mundos mineros que se retratan de manera negativa, estereotipada y homogeneizadora", afirmó Eleanor Fisher, líder del proyecto y antropóloga del Instituto Nórdico de África con sede en Suecia. 'Dado que los mineros trabajan bajo tierra en pozos cuyo acceso es demasiado peligroso o porque operan en lugares remotos o al margen de la ley, gran parte de su trabajo es oscuro. La visualización mediante fotografía, vídeo y arte ayuda a sacar a la luz la diversidad de los terrenos mineros y las estrechas conexiones entre los mineros y estos terrenos.'

Un enfoque visual ayuda a abrir posibilidades para que los mineros se presenten con dignidad y crear oportunidades para reunir a las partes interesadas de la minería para abordar cuestiones de sostenibilidad.

Foto de : Nii Obodai

Colaborar para generar nuevas perspectivas

El equipo de Gold Matters construyó su trabajo en torno al concepto de colaboración, es decir, trabajar junto con mineros y otras partes interesadas para comprender y retratar los mundos de la minería de oro.
"Buscamos colaborar en la comprensión de los futuros inspirados en el oro", dijo Eleanor. 'Gold Matters no pretendía mediar en la traducción del conocimiento y las prácticas mineras locales a un lenguaje universal de sostenibilidad, ni dictar cómo deberían ocurrir los cambios en la minería de oro. Queríamos aprender cómo los mineros visualizan los desafíos de sostenibilidad y su futuro dentro y fuera de la minería. Con artistas, colaboramos con mineros para representar su trabajo, vidas y futuros para que otros los comprendan mejor.'
El equipo de Gold Matters incluía a dos artistas, Nii Obodai, fotógrafo y director del estudio NUKU en Ghana, y Christophe Sawadogo, pintor en Burkina Faso. Otros se unieron al equipo para diferentes trabajos: Gideon Vink, cineasta de Burkina Faso; Júlia Morim, cineasta de Brasil; Mabel Seena, estudiante de fotografía en Ghana; y Acchom Agatha, pintor de Uganda.

Foto de : Nii Obodai

El material visual incluyó fotografías, pinturas, esculturas públicas y películas. Estas obras de arte fueron producidas in situ, donde se lleva a cabo la extracción de oro, y la producción incorporó una dimensión participativa.
Para resaltar el potencial de la colaboración y obtener más conocimientos, Gold Matters celebró un taller en Kejetia, en el norte de Ghana. El taller se centró en colaboraciones transdisciplinarias. En él participaron residentes de la comunidad minera de Kejetia y de otras partes de Ghana (incluidos mineros de oro, mujeres involucradas en el procesamiento de minerales y escolares). Miembro del equipo y artista. Christophe Sawadogo Trabajó junto con mujeres en Kejetia para crear una escultura pública. Un andamio de madera que representaba un pozo de mina estaba cubierto con bolsas que servían para transportar el mineral de la minería, junto con pintura mezclada deliberadamente con tierra local.

La obra de arte se convirtió en un lugar para conmemorar a los mineros de oro que habían muerto en dos trágicos accidentes mineros subterráneos en Kejetia. "Era importante aunar energía y motivación", afirmó Christophe. 'El arte es parte de la vida social. Expresa la belleza y el dolor de las personas y aborda las preocupaciones sociales de nuevas maneras.'

La exposición comparte imágenes con el mundo.

Un objetivo clave del proyecto Gold Matters fue que los materiales visuales creados conjuntamente con miembros de las comunidades mineras circularan entre estas comunidades. El equipo preveía organizar exposiciones temporales, que viajarían desde África occidental hasta Uganda y el Amazonas, y añadir nuevas obras durante el viaje. La COVID-19 obstaculizó esos planes, por lo que el equipo desarrolló una exposición virtual. El Exposiciones lleva a la audiencia en un viaje hacia resultados visuales del Amazonas, Uganda y África occidental.
"Con Gold Matters desarrollamos una plataforma para ofrecer perspectivas más matizadas sobre las vidas de los mineros de oro, como Pretinha, cuya experiencia vivida confronta muchas desigualdades e injusticias, al mismo tiempo que abre oportunidades para conversaciones sobre sostenibilidad", dijo Eleanor.
Para Marjo, Eleanor y el equipo de Gold Matter, la colaboración con los mineros de oro subrayó cómo estos mineros están involucrados en luchas básicas por los derechos y necesidades materiales. Para ellos, lograr la seguridad en el aquí y ahora es su prioridad. "Aprendimos que centrarnos en la minería de oro a pequeña escala como una cuestión discreta es insuficiente si queremos avanzar hacia transformaciones de sostenibilidad", dijo Eleanor. "En lugar de ello, debemos abordar las cuestiones de sostenibilidad en la minería de oro a la luz de transformaciones sociales más amplias que proporcionen empleo, oportunidades y justicia social a los trabajadores informales en todo el mundo".

Ilustraciones del encabezado de Christophe Sawadogo

VER TODOS LOS ARTÍCULOS RELACIONADOS

  • Cláusula de exención de responsabilidades: Las traducciones son generadas automáticamente por Google Translate y pueden contener errores. El ISC no es responsable de ningún daño o problema que pueda surgir de estas traducciones. Puede proporcionar sus comentarios enviándonos un correo electrónico a webmaster@consejo.ciencia
    Nota: Tenga en cuenta que la 'Cumbre de la Ciencia en la Asamblea General de la ONU' en septiembre de 2023 no es un evento del Consejo Internacional de la Ciencia. El Consejo Internacional de Ciencias no tiene ninguna asociación con este evento ni con el organizador del evento.
    • Ir al contenido