COVID-19: давайте позаботимся о том, чтобы не усвоить неверный урок

Этот блог переиздан с Компас устойчивого развития COVID-19

Мы находимся в эпицентре одного из крупнейших глобальных тревожных сигналов в истории, угрожающих как отдельным жизням, так и целым экономическим и социальным системам. Давайте удостоверимся, что мы не усвоим неправильный урок. Это не просто чрезвычайная ситуация в области общественного здравоохранения. Это нечто большее. Природа говорит нам, что новая глобальная экология, которую мы создали, опустошая ресурсы Земли, таит в себе большие риски для человечества.

Это говорит нам о том, что локальные последствия наших действий передаются через глобальный океан, глобальную атмосферу и через глобальные культурные, экономические, торговые и туристические сети, чтобы стать глобальными воздействиями. Это говорит нам о том, что одних только национальных решений совершенно недостаточно, что вирусы и климат не имеют паспорта, что мы должны устранить основные причины нашей уязвимости посредством глобального сотрудничества, активизации глобальных институтов и инвестиций в глобальные общественные блага. И это говорит нам о том, насколько велики внешние эффекты, с которыми рынки не могут справиться.

Здоровье и окружающая среда тесно связаны, поэтому не разделяйте их в политике.

Здоровье человеческого вида и всех других видов на Земле обусловлено планетарной средой, которую мы все разделяем. Вирус, который заразил людей в Ухане и теперь держит мир взаперти, является ответом на нападение человечества на планетарную систему. Это нападение временно приостановлено, пока действует глобальная блокировка, но все же есть вероятность, что оно продолжит нарастать с огромной скоростью. Мы не должны этого допустить.

Не заботиться о планете означает не заботиться о себе. Наше продолжающееся проникновение в дикие пространства столкнуло нас с болезнями, которые всегда стремятся преодолеть видовой барьер от других носителей. Наша пища, наш климат, наши ресурсы, наше здоровье, наша экономика — все это части сложной глобальной системы, в которой каждая часть влияет на все остальные. Например, было бы катастрофой приостановить наши попытки контролировать глобальное изменение климата, пока мы боремся с COVID-19.

Но это также говорит нам о способности человека реагировать.

Редко, если вообще когда-либо, так много людей были предупреждены так быстро о крупномасштабном шоке. Встревоженные и неудобные, люди ответили огромными личными жертвами, приняв беспрецедентные меры, поскольку они осознали экзистенциальную угрозу коллективному выживанию своего сообщества. Полезные уроки для человеческих обществ часто ускоряют социально-экономические и политические изменения быстрее и дальше, чем это могут сделать обычные процессы. Мы должны использовать эти уроки и оживленную общественную реакцию, чтобы изменить наш образ жизни на планете.

Повышение осведомленности общественности может стать мощным рычагом для внедрения изменений. Повышение осведомленности о более широких экологических аспектах COVID-19 имеет важное значение. Мы должны следить за тем, чтобы внимание не отвлекалось от климата, деградации биосферы и ЦУР. Он не должен вернуться к обычным делам. Мы должны дважды подумать, прежде чем перезапустить экономику, основанную на углеводородах, и вместо этого воспользоваться шансом подумать об экологии. И мы должны отметить, что многие из наиболее пострадавших стран — это те, в которых политика свободного рынка подорвала государственный потенциал и породила привычку бездействия правительства в угоду рыночному фундаментализму.

А как насчет ответа науки?

Непосредственная научная реакция на пандемию носит преимущественно биомедицинский характер. По мере того, как мы выходим из острой фазы, это биомедицинское понимание должно быть встроено в более широкие проблемы глобальной экологии, включая ее социально-политические и культурные аспекты. Глобальная системная наука является ключевой, и продвижение системного мышления среди политиков имеет важное значение. Точно так же, как инструменты цифровой революции оказались эффективными для мониторинга и борьбы с пандемией, они должны применяться и в более широком экологическом контексте, но с пристальным вниманием к их последствиям для гражданских свобод.

Это также должно стать моментом, когда Движение за открытую науку достигнет совершеннолетия. Открытые данные, открытый доступ к научным результатам и новая и энергичная открытость обществу могут стать мощными факторами, способствующими трансформационным изменениям. Это приоритеты, которые сформируют новую норму для международной науки и определят работу Международного научного совета по продвижению науки как глобального общественного блага. Если мы сможем продолжать использовать волну общественного доверия к науке во время этой пандемии, сможем ли мы опираться на нее, чтобы мобилизовать еще большую поддержку для действий по борьбе с изменением климата?

Corona Sustainability Compass — управляй сегодня, учись завтра. Corona Sustainability Compass — это новая инициатива, возглавляемая UBS (Umweltbundesamt) в партнерстве с ISC, Future Earth и Stiftung 2° (Foundation 2°). За дополнительной информацией нажмите здесь.