Pahayag sa pagsukol sa sistematikong rasismo ug uban pang matang sa diskriminasyon

Daya Reddy ug Heide Hackmann

Pahayag sa pagsukol sa sistematikong rasismo ug uban pang matang sa diskriminasyon

09 Hunyo 2020

Sa pagkamatay ni George Floyd sa kustodiya sa pulisya sa Minneapolis kaniadtong 25 Mayo 2020, ang mga komunidad sa tibuuk kalibutan gipahinumdoman na usab sa nagpadayon - ug kanunay nga dili makita - nga hampak sa sistematikong rasismo sa atong mga katilingban. Usa ka gikinahanglan kaayo nga global nga dayalogo ang gipasiga niini nga panghitabo. Kinahanglang tigumon kini sa tanang katilingban ug sa tanang sektor sa katilingban, lakip sa siyensiya.

Ang International Science Council (ISC) nagtinguha sa pagtuboy sa mga prinsipyo sa inclusivity ug diversity, sa pagpanalipod sa gawasnon ug responsable nga praktis sa siyensiya, sa pagpalambo sa patas nga mga oportunidad ug sa pagbatok sa tanang matang sa diskriminasyon. Giila sa Konseho ang kasakit sa inhustisya sa mga kauban nga gipailalom sa rasismo ug tanan nga uban pang mga porma sa pagpihig nga pagtratar sa sulod sa mga institusyon sa syensya. Among giila nga ang kahilom ug kawalay aksyon nagpatunhay sa diskriminasyong mga buhat, ug giila ang among responsibilidad sa pagpasalig pag-usab sa aksyon nga nagsuporta sa pagkaparehas ug hustisya pinaagi sa pagpasiugda sa gikinahanglang mga kausaban sa mga sistema sa siyensiya sa tibuok kalibotan.

Nanawagan kami sa among mga miyembro ug internasyonal nga mga kasosyo sa pag-apil kanamo sa paghimo og dinalian nga aksyon: pagtigum sa kasamtangan nga kahibalo sa diskriminasyon sa syensya; sa pagpatawag ug usa ka global nga dayalogo sulod ug sa unahan sa mga institusyon sa syensya; ug pag-uyon sa dugang konkretong mga lakang nga gitumong sa pagtul-id sa sistematikong diskriminasyon sa syensya.

Ang mga solusyon sa mga problema sa kalibutan nanginahanglan global nga kolaborasyon sa siyensya. Kinahanglan nga magtinabangay kita aron masiguro nga ang ingon nga kolaborasyon gisuportahan sa usa ka sistema nga inklusibo ug makatarunganon.

Ang Prinsipyo sa Kagawasan ug Responsibilidad sa Siyensya gilakip sa Mga lagda sa International Science Council. Kini nag-ingon nga ang gawasnon ug responsable nga praktis sa siyensiya mao ang sukaranan sa siyentipikanhong pag-uswag ug kaayohan sa tawo ug kinaiyahan. Ang ingon nga praktis, sa tanan nga mga aspeto niini, nanginahanglan kagawasan sa paglihok, asosasyon, pagpahayag ug komunikasyon alang sa mga siyentipiko, ingon man ang patas nga pag-access sa datos, kasayuran, ug uban pang mga kapanguhaan alang sa panukiduki. Nagkinahanglan kini og responsibilidad sa tanang ang-ang sa pagbuhat ug pagpakigsulti sa siyentipikanhong buhat uban ang integridad, pagtahud, kaangayan, kasaligan, ug transparency, pag-ila sa mga benepisyo niini ug posibleng mga kadaot.

Sa pagpasiugda sa gawasnon ug responsable nga praktis sa siyensiya, ang Konseho nagpasiugda og patas nga mga oportunidad alang sa pag-access sa syensya ug sa mga benepisyo niini, ug gisupak ang diskriminasyon base sa mga hinungdan sama sa etnikong gigikanan, relihiyon, pagkalungsoranon, pinulongan, politikanhon o uban pang opinyon, sekso, pagkatawo sa gender, sekswal nga oryentasyon, pagkabaldado, o edad.

Daya Reddy

Presidente, International Science Council

Heide Hackmann

CEO, International Science Council

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod