Pahayag sa pagpanalipod sa tawhanong katungod ug siyentipikanhong kagawasan sa Myanmar

Ang ISC adunay grabe nga mga kabalaka bahin sa bag-o nga mga paglapas sa tawhanong katungod sa Myanmar, lakip ang kapintasan batok sa malinawon nga mga nagprotesta sa mga institusyong pang-edukasyon. Labaw sa makapaguol nga pagkawala sa kinabuhi ug paghikaw sa tawhanong katungod, ang ISC nabalaka pag-ayo sa kaugmaon sa siyentipikong komunidad sa Myanmar.

Pahayag sa pagpanalipod sa tawhanong katungod ug siyentipikanhong kagawasan sa Myanmar

Ang International Science Council (ISC) nagmonitor sa mga kalamboan sa Myanmar sukad sa militar nga kudeta nga nagsugod niadtong Pebrero 1, 2021. Kami adunay grabeng mga kabalaka bahin sa kaylap nga mga paglapas sa tawhanong katungod nga gihimo sa militar ug kapolisan sa Myanmar sa bag-ohay nga mga semana, lakip na ang bayolenteng mga aksyon batok sa kalinaw. mga nagprotesta sa mga institusyon sa mas taas nga edukasyon, diin ang mga estudyante sa unibersidad ug mga magtutudlo naggamit sa ilang mga katungod sa kagawasan sa pagpahayag ug kagawasan sa pagpundok. Ang paggamit sa lethal force miresulta sa labaw pa sa upat ka gatos nga namatay, lakip ang first-year medical student Khant Nyar Hein, kinsa gipusil atol sa mga protesta. Sa laing bahin, ang mga pulis nakadetine o nakadakop ug labaw pa sa duha ka libo ka tawo, lakip ang daghang mga miyembro sa komunidad sa taas nga edukasyon.

Ang militar adunay usab giatake ug gikuha nagkalain-laing mga kampus sa unibersidad, nga naghimo sa nagpadayon nga panukiduki ug mga kalihokan sa pagtudlo nga imposible. Kini nga mga aksyon nagpakita sa usa ka dayag nga pagsalikway sa mga katungod sa tawo ug sa bili sa mga institusyon sa taas nga edukasyon sa Myanmar, ug nagpaila sa usa ka tuyo nga ikompromiso ang institusyonal nga awtonomiya ug akademikong kagawasan.

Labaw sa makapaguol nga pagkawala sa kinabuhi ug paghikaw sa tawhanong katungod, ang ISC nabalaka pag-ayo bahin sa kaugmaon sa siyentipikong komunidad sa Myanmar. Gisuportahan sa ISC ang mga prinsipyo sa gawasnon ug responsable nga praktis sa siyensya isip sukaranan sa pag-uswag sa siyensya ug kaayohan sa tawo ug kinaiyahan. Tungod sa bag-o nga pag-uswag sa pagpalambo sa mas taas nga edukasyon sa Myanmar, ug ang kasaysayan sa politikanhong mga aksyon nga nakalapas sa sukaranang mga prinsipyo sa siyentipikanhong kagawasan, ang ISC midugang sa iyang tingog niadtong nagpahayag ug lawom nga kabalaka bahin sa bag-ong hulga sa mga siyentipiko sa tibuok nasod.

Ang nagpadayon nga mga aksyon sa mga pwersa sa militar ug pulisya sa Myanmar naghatag ug seryoso nga mga peligro sa mga indibidwal nga tigdukiduki, apan kini usab nakababag sa pag-uswag sa siyensya, kabag-ohan, ug kahimtang sa Myanmar sa global nga komunidad sa syensya. Ang siyentipikanhong kapabilidad ug tawhanong kapital nagkinahanglan ug daghang tuig aron matigom, apan mahimong mawala dayon, ug lisod ilisan. Busa ilabinang may kalabutan nga ang ISC, isip global nga tingog alang sa siyensiya, naghatag sa iyang pinakalig-on nga suporta sa mga paningkamot sa pagpanalipod ug pagsiguro sa sukaranang mga kagawasan sa syensya sa Myanmar.

Ang Prinsipyo sa Kagawasan ug Responsibilidad sa Siyensya gilakip sa Mga Balaod sa Konseho, isip sukaranan sa pag-uswag sa siyensya ug kaayohan sa tawo ug kinaiyahan. Ang Konseho Committee for Freedom and Responsibility in Science (CFRS) nagdumala niini nga pasalig ug mao ang magbalantay niini nga buhat.

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod