Ang kahimtang sa panukiduki sa HIV/AIDS sa Africa: Usa ka pakighinabi ni Dr. Joyce Nyoni alang sa World AIDS Day

Uban sa World Aids Day sa 2022 nga nagpunting sa pagkaparehas, nakigsulti kami ni Dr Joyce Nyoni bahin sa panginahanglan alang sa patas nga pag-access sa kalidad nga pag-atiman sa kahimsog.

Ang kahimtang sa panukiduki sa HIV/AIDS sa Africa: Usa ka pakighinabi ni Dr. Joyce Nyoni alang sa World AIDS Day

Dr Joyce Nyoni maoy senior lecturer ug Rector sa Institute of Social Work sa Tanzania, ug kasamtangang miyembro sa ISC's Committee for Freedom and Responsibility in Science (CFRS).

Si Joyce Nyoni adunay daghang kasinatian sa panukiduki bahin sa HIV/AIDS sa Africa ug walay kakapoy nga nagpasiugda alang sa pamatasan sa panukiduki ug integridad sa Tanzania. Espesyal nga Advisor sa CFRS Gustav Kessel, nag-interbyu kang Dr Nyoni aron markahan ang World AIDS Day (1st December) ug aron makatabang sa pagpataas sa kahibalo sa AIDS pandemic.

P: Sukad sa dekada 1980, ang pandemya sa HIV/AIDS mikalas sa kinabuhi sa hapit 40 ka milyon nga mga tawo sa tibuok kalibutan, ug halos kana nga gidaghanon na usab karon nga nagpuyo uban sa virus. Bisan pa niini, ang AIDS sa kadaghanan mibiya sa kaamgohan sa publiko sa kadaghanan sa Global North ug daghang mga tawo didto lagmit wala mahibalo sa hulagway sa Africa. Unsa ang kahimtang sa panukiduki sa HIV/AIDS sa Africa? Igo ba ang mga lakang sa panglawas sa publiko?

Sa Africa ang HIV/AIDS mas kaylap kay sa Kasadpan o ugmad nga mga nasod, ug alang kanamo, ang matag pamilya adunay namatay sa AIDS. Apan sa kinatibuk-an nga lebel nakita namon ang hinungdanon nga mga pag-uswag. Ang mga rate sa impeksyon mius-os sa miaging napulo ka tuig, ang mga rate sa pagpasa sa inahan ngadto sa bata mikunhod, ug ang mga kamatayon tungod sa AIDS mikunhod. Ang mga tawo karon mas taas nga kinabuhi. Ug nakita namon ang daghang mga interbensyon nga nahitabo [usa ka interbensyon sa panglawas sa publiko naghulagway sa usa ka paningkamot o palisiya aron mapauswag ang kahimsog sa usa ka populasyon]. Mahimong ma-access sa mga tawo ang Antiretroviral Therapies (ARTs), apan nakita usab namon ang mga interbensyon sa termino sa boluntaryo nga pagtambag ug pagsulay (VCT) ug mga sentro sa pagsulay. Ang pag-access sa pagsulay dili usa ka mayor nga isyu, apan ang pagpahibalo sa mga kauban mahimo. Kung ang usa ka kauban moabut alang sa pagsulay, kami naningkamot nga mahimong bag-o ug mangita mga paagi aron mapahibalo ang lain nga kauban ug aron sila mosulod usab alang sa pagsulay. Ang uban nga mga interbensyon, pananglitan, ang tanan nga mga mabdos sa Tanzania gitambagan nga masulayan ingon usa ka sukod aron masulayan ug makunhuran ang transmission sa inahan-sa-anak, ug ang mga tighatag sa kahimsog nagsugod sa pagsulay sa ilang mga pasyente, kaysa maghulat sa mga tawo nga moadto alang sa pagsulay. . Mao nga adunay daghan nga nahitabo sa Africa sa mga termino sa pagsulay nga masabtan ang epidemya mismo, apan usab sa pagsulay sa pagsulbad niini. Adunay mga kampanya sa mass-testing, labi na alang sa World AIDS Day, busa ang lebel sa kahibalo karon taas kaayo sa mga termino sa mga tawo nga makasabut sa transmission ug paglikay ug kung giunsa ang pag-access sa pagsulay.

P: Tinuod ba kini sa tibuuk nga Africa o adunay mga kalainan sa rehiyon? Ug kung naa man, unsa ang mahimo nga magmaneho kanila?

Adunay mga kalainan sa tibuuk nga Africa sa pagkaylap sa HIV / AIDS. Ang ubang mga nasud adunay taas nga rate sa impeksyon, labi na ang mga nasud sa habagatang bahin sa Africa, sama sa South Africa, Namibia ug Botswana. Apan alang sa mga nasud sa North, ang mga rate sa impeksyon dili ingon kataas. Ang mga hinungdan niining mga kalainan sa rehiyon komplikado, ug kinahanglan nimong tan-awon ang impeksyon sa HIV gikan sa usa ka kinatibuk-an nga panan-aw. Ang kakabos, edukasyon, kultura ug pagkadili managsama sa gender maoy mga hinungdan nga nagduso sa kalainan sa tibuok Africa. Ang ubang mga nasud, sama sa South Africa, nakakita og gamay nga pagtaas sa rate sa impeksyon sa bag-ohay nga mga tuig. Apan ang labing gikabalak-an mao ang pagtaas sa rate sa impeksyon sa mga batan-on sa kinatibuk-an.

P: Unsa ang imong nakita nga papel sa siyensya sa pagsulbad niini nga mga kabalaka, ug sa pagsukol sa pandemya sa kinatibuk-an?

Sa Africa, ang mga siyensya sa pamatasan, ang sosyal nga siyensya, hinungdanon kaayo sa mga termino sa pagsulay nga masabtan ang nagpahiping mga hinungdan sa pagpasa sa HIV ug pagpahibalo sa konteksto kung ngano nga ang usa ka partikular nga grupo mas huyang kaysa lain. Kini ang matang sa kahibalo nga nagpahibalo sa mga interbensyon sa kahimsog nga nahimo, ug sa usa ka bahin nga nagtrabaho pag-ayo.

Apan sa laing bahin, kung bahin sa mga pagsulay sa klinika, dili kaayo naton kini makita sa konteksto sa Africa. Sa Tanzania, kami adunay usa ka pagtuon nga nangita usa ka bakuna, apan daghang mga proyekto nga nagpadayon sa Africa nagsalig sa gawas nga pondo tungod kay ang mga gobyerno adunay kompetisyon nga mga prayoridad. Kinahanglan nilang atubangon ang kagutom ug malnutrisyon, o COVID-19, ug uban pang mga isyu nga nanginahanglan pagtagad. Ang pondo sa gobyerno alang sa panukiduki gamay ra ug sa tinuud nga mikunhod sa kinatibuk-an, mao nga ang lebel sa pamuhunan alang sa usa ka taas nga klinikal nga pagsulay taas ra kaayo. Busa sa baylo, alang kanamo ang siyensya mas moabut pinaagi sa pamatasan, pagsabut niini ug pagtubag niini. Ang pagpondo sa panukiduki sa HIV/AIDS mas mikunhod karon kon itandi sa 10 –15 ka tuig ang milabay. Nakita namon ang pagkunhod sa rate sa impeksyon pagkahuman sa labi ka agresibo nga mga kampanya sa edukasyon aron mabag-o ang pamatasan, aron mahibal-an sa mga tawo ang transmission ug gamiton ang proteksyon. Apan karon, sa paglabay sa panahon, kinahanglan nga dili nato bawion kini nga paningkamot, tungod kay aduna kita'y bag-ong henerasyon nga moabut, ug kinahanglan natong ipadayon ang samang paningkamot. Kini usa ka problema nga nanginahanglan padayon nga pagpamuhunan.

P: Mao nga bisan kung ang siyensya nanginahanglan dugang nga pamuhunan, kini adunay hinungdanon nga papel, tungod kay ang pag-access sa mga benepisyo nga gihatag sa siyensya hinungdanon sa kahimsog ug kaayohan. Ang pag-access ba sa mga pagtambal, pagsulay ug pagpugong patas sa Africa? Unsa ang mga hagit?

Gikan sa akong panglantaw, makaingon ko nga sa Tanzania kini patas. Adunay pagkaparehas sa kahulugan nga naa ang mga sentro sa pagsulay, libre ang pagsulay ug magamit bisan sa mga pasilidad sa kahimsog sa baryo, ug kung magpositibo ka makakuha ka ug tambag ug tambal nga mainom. Busa sa kinatibuk-an, kini usa ka maayong panig-ingnan sa paghatag og access sa mga benepisyo sa syensya. Usa ka isyu mao nga, oo, adunay mga lalaki nga condom nga magamit, apan wala’y daghang mga babaye nga condom. Kini nagpasabot nga adunay power imbalance sa paghisgot sa paggamit sa condom, ilabi na sa mga batan-ong babaye. Ang mga babaye nga mamumuo sa sekso nag-ingon nga ang usa ka babaye nga condom makahatag kanila og dugang nga proteksyon tungod kay dili nila kinahanglan nga makigsabot sa paggamit niini. Kini usa ka problema sa mga termino sa patas nga pag-access sa mga lakang sa pagpugong. Laing isyu mao ang stigma. Ang ubang mga tawo mobiyahe ug unom ka oras aron magpaeksamin o moinom ug tambal sa usa ka dapit diin ang ubang mga tawo dili makaila kanila.

P: Gipatin-aw sa imong panukiduki nga ang stigma kinahanglan usa ka hinungdanon nga konsiderasyon sa pagsulay nga masabtan kini nga pandemya. Ang homoseksuwalidad usa ka sosyal nga bawal ug ang mga homoseksuwal nga relasyon gikriminal sa Tanzania. Unsang mga hagit ang nahimo niini alang sa panukiduki sa HIV/AIDS?

Ang mga relasyon sa parehas nga sekso dili bukas nga bahin sa among kultura, ug dili nimo dayag nga giingon nga nagsiksik ka bahin sa mga relasyon sa parehas nga sekso. Kini usa ka butang nga dili gusto nga hisgutan sa komunidad, ug adunay mga higayon nga ang panukiduki nakita nga nagpasiugda sa homoseksuwalidad. Nagkalainlain kini sa tibuuk nga Africa. Sa Habagatang Aprika, pananglitan, ang homoseksuwalidad dili kaayo isyu. Apan sa mga nasud sama sa Tanzania, diin kini gikriminal, pagkuha sa mga tawo, ug labi na sa mga naghimo sa palisiya, aron masabtan ang panginahanglan sa pagpahigayon sa panukiduki ug adbokasiya kalabot sa mga relasyon sa parehas nga sekso ug pagpugong sa AIDS usa ka dako nga hagit. Ang mga relasyon sa parehas nga sekso wala gipunting sa mga interbensyon sa kahimsog ug mga programa sa komunidad. Importante kaayo nga atong kuhaan ang usa ka holistic nga panglantaw sa dihang mag-research sa HIV/AIDS aron maapil ang lain-laing grupo sa populasyon.

P: Kung ang katilingban dili gusto nga maghisgot bahin niini ug mahimong supak pa sa panukiduki lakip ang mga relasyon sa parehas nga sekso, kang kinsa nga responsibilidad ang pagsiguro sa kagawasan sa siyensya sa panukiduki sa HIV/AIDS?

Kung adunay siyentipikanhong bili sa usa ka butang alang sa pagpugong sa HIV, nan kita isip mga tigdukiduki kinahanglan nga mobuhat niini, kita kinahanglan nga magtuon niini, ug kita kinahanglan nga mobarug sa siyensya. Apan usab, kinahanglan naton tukuron ang kapasidad sa mga nasud sa Africa nga aktuwal nga maghimo sa ilang kaugalingon nga panukiduki ug adunay access sa gikinahanglan nga teknolohiya ug pondo.

P: Unsay gusto nimo makita nga kausaban?

Ang siyensya kinahanglan nga maghimo usa ka labi ka abante nga pagtambal nga labi ka dali ug dili kaayo makita nga gamiton. Tingali usa ka injection o usa ka pildoras. Nakita namon kini nga nahitabo sa COVID, nganong nagdugay ang HIV? Nagkinahanglan kami og pagtambal nga dili magbutang ug palas-anon sa tawo nga naggamit niini, ug kini makatabang sa pagpakigbatok sa stigma nga nalangkit sa HIV infection.

P: Aduna ka bay katapusang mensahe alang sa among mga magbabasa, ilabi na kadtong gikan sa Global North, diin ang AIDS dili kaylap? Ngano nga hinungdanon ang panukiduki bahin sa HIV/AIDS?

Sa 8Os, ang AIDS kaniadto usa ka silot sa kamatayon. Karon, nakaila kog mga tawo nga nagkinabuhi nga may AIDS sulod sa 30 ka tuig, ug ang kalidad sa kinabuhi sa mga tawong dunay AIDS miuswag pag-ayo. Apan aduna pay trabaho nga pagabuhaton, ug ang kalidad sa kinabuhi mahimong mapauswag pa. Usa usab ka katungod sa tawo ang pagbaton sa mga benepisyo sa siyensya, sama sa kalidad nga pag-atiman sa kahimsog. Ang naa ba kanato karon, nga kinahanglan nga moinom og daghang lainlaing mga tambal, ang labing kaayo nga kapilian? Moadto ba kita sa usa ka bakuna? Ang mga pag-uswag niini nga mga linya makabenepisyo sa tanan, lakip ang mga tawo sa mga nasud diin ang HIV/AIDS dili kaayo makita.

Hibal-i ang dugang bahin sa trabaho sa ISC bahin sa kagawasan ug responsibilidad sa syensya

Mga Kagawasan ug Mga Kaakohan sa Siyensya

Ang katungod sa pag-ambit ug pagpahimulos sa mga pag-uswag sa siyensya ug teknolohiya gilakip sa Universal Declaration of Human Rights, ingon usab ang katungod sa pag-apil sa siyentipikong pagpangutana, pagtinguha ug pagpahibalo sa kahibalo, ug gawasnon nga makig-uban sa ingon nga mga kalihokan.

Hulagway ni World Health Organization (WHO).

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod