Paglahutay sa gubat, pagpadayon sa siyensya: kung giunsa ang panukiduki sa Ukrainiano nagpadayon

Giunsa pagpadayon ang siyensya taliwala sa panagbangi? Sa atong kalibutan diin ang panukiduki dali nga nag-uswag, alang sa mga siyentipiko sa Ukraine, ang pagpadayon sa pagtrabaho usa ka butang nga mabuhi.

Paglahutay sa gubat, pagpadayon sa siyensya: kung giunsa ang panukiduki sa Ukrainiano nagpadayon

"Nagtawag ka sa usa ka maayong oras - ang alerto sa pag-atake sa hangin bag-o lang nahuman," ingon ni Roman Yavetskiy, nga nagtubag sa iyang telepono sa Kharkiv. 

Si Yavetskiy usa ka siyentista sa Institute for Single Crystals sa National Academy of Sciences sa Ukraine, diin nanguna siya sa usa ka team nga nagdesinyo sa bag-ong mga materyales nga seramik aron magamit sa grabe nga mga palibot.

Ang team usa sa mga 80% sa mga siyentipiko sa Ukraine nga naa pa sa nasud, nagduso sa unahan sa ilang trabaho bisan pa sa kanunay nga hulga sa kapintasan, guba nga imprastraktura ug nawala nga pondo. 

Nagun-ob sa mga airstrike ug grabe nga panagsangka sa kasyudaran sa unang mga bulan sa pagsulong, ang Kharkiv sa gihapon kanunay nga naigo sa makamatay nga rocket ug artillery fire. 

Ang Institute mao ang una sa Ukraine nga migamit sa NMR spectroscopy, X-ray diffraction, ICP-OES/MS, ug uban pang mga mass spectrometry nga pamaagi aron mapauswag ang panukiduki sa chemistry ug mga materyales nga siyensiya. Ang pipila sa mga kagamitan niini wala magamit sa ubang lugar sa nasud.

Sa sinugdanan sa 2022 nga pagsulong, si Yavetskiy, iyang pamilya ug daghan sa iyang mga kauban mibiya sa Kharkiv samtang ang panagsangka miabot sa siyudad. Wala magdugay, ang ibabaw nga duha ka andana sa bilding sa ilang laboratoryo grabeng nadaot sa usa ka missile o artillery strike.

Uban sa iyang pamilya nga luwas sa gawas sa nasud, si Yavetskiy mibalik sa trabaho, nga nagkonektar online sa mga kauban nga nagkatag sa tibuuk nasud ug sa gawas sa nasud. 

Pagka-Mayo 2022, ang team nagdagan na usab. Dili maka-access sa lab, gipuliki nila ang ilang kaugalingon sa pagsulat ug pagsumite sa mga manuskrito - usa ka maayong pagkabalda gikan sa kawalay kasiguruhan nga naglibot kanila, ingon ni Yavetskiy. 

Ang team anam-anam nga mibalik sa ting-init ug tingdagdag samtang ang mga armadong pwersa sa Ukraine nagsiguro sa rehiyon sa Kharkiv. Ang ilang ground-floor lab nakaikyas sa airstrike, ug ang mga kagamitan nga gipalit sa wala pa ang pagsulong nakalusot nga wala maunsa. Uban sa pondo gikan sa National Academy of Sciences sa Ukraine, sila nakapalit ug mga suplay ug nagpadayon sa trabaho. 

Karon, ang katunga sa team nahibalik sa lab, nga gipahiuli ang ilang pondo ug hapit na mahuman ang ilang proyekto. Duha sa mga estudyante sa PhD sa team ang nagplano nga depensahan ang ilang mga disertasyon karong tuiga. 

"Sa syensya, kung mohunong ka, lisud kaayo nga magsugod pag-usab," ingon ni Yavetskiy - usa ka leksyon nga nakat-unan sa team sa panahon sa pandemya sa COVID-19. Bisan pa sa mga kapeligrohan, dili nila gusto nga ibutang ang mga himan sa dugay nga panahon, siya mipasabut. 

Si Yavetskiy nag-ingon nga ang sitwasyon nagpahinumdom kaniya sa usa ka linya gikan Pinaagi sa Looking-Glass: “Kinahanglan ang tanan nga pagdagan nga imong mahimo, aron magpabilin sa parehas nga lugar. Kung gusto nimo nga makaadto sa laing lugar, kinahanglan ka nga modagan labing menos kaduha nga mas paspas kaysa kana. ” 

Walay panahon nga mag-usik

Ingon ka talagsaon sama sa istorya ni Yavetskiy, sa kasubo dili kini talagsaon, ingon ni Olga Polotska, executive director sa National Research Foundation sa Ukraine (NRFU). "Dili nimo mahanduraw kung unsa ka bayani ang pipila sa among mga tigdukiduki," ingon niya. 

Niadtong Marso 2022, ang tibuok badyet sa NRFU gi-relocate aron suportahan ang depensa sa nasud. Kinahanglang kanselahon sa Foundation ang pondo sa mga 300 ka proyekto, lakip ang Yavetskiy's, ug daghan nga hapit na magsugod sa ilang panukiduki. 

Apan sa paglabay sa tuig, ug ang Ukraine wala lamang nagpadayon apan nagduso sa pagsulong, ang NRFU nagsugod sa pagtan-aw kung mahimo ba nga matukod pag-usab ang badyet niini ug ipadayon ang pila nga pondo sa 2023.  

Sa dihang gi-survey sa pundasyon ang mga miyembro aron makita kung pila ang makakuha sa ilang trabaho pag-usab, o naa na, ang tubag hapit nagkahiusa: 90% miingon nga oo. Karon, 18 ka bulan human nagsugod ang bug-os nga pagsulong sa Ukraine, halos tanang mga grantees sa NRFU naglihok na usab. 

Ang buhat sa mga siyentista sama sa team ni Yavetskiy ug uban pa sa tibuuk nasud hinungdanon alang sa kaugmaon sa Ukraine, ingon ni Polotska. "Kini usa ka butang sa among pagkaluwas," ingon niya. Karon na ang panahon sa pagbutang sa pundasyon alang sa pagtukod pag-usab, mao nga ang tanan naa sa lugar kung matapos ang gubat, siya nangatarungan. "Kung wala’y pag-agos sa mga batan-on sa panukiduki, o kung adunay paghunong sa panukiduki ug komunikasyon, kana mahimong usa ka hulga sa Ukraine," dugang niya.

Mga siyentipiko nga nabuhi sa ubang mga panagbangi nipalanog sa kabalaka ni Polotska nga mas lisod ang pagtukod pag-usab sa mga institusyon ug mga network kon sila hingpit nga biyaan. “Nakaantos na mi ug dakong kapildihan. Bisan unsa nga matang sa pagsuspinde - ug labi na sa modernong kalibutan, kung ang panukiduki dali nga naugmad - nagpasabut nga kita isalikway sa daghang, daghang mga tuig, ”ingon niya.

“Kini mahitungod sa gugma. Mahitungod kini sa tinuod nga mga tigdukiduki nga nakasabut pag-ayo sa bili sa panukiduki – usa sa labing komplikado nga mga kalihokan sa tawo. Naghatag kini og bag-ong kahibalo, ”miingon si Polotska. “Kon kini mohunong, mao usab ang kalamboan ug pagkatawo sa bag-ong kahibalo. Ug ang mga sangputanan mahimong katalagman. ”

Pagdala sa internasyonal nga kasinatian balik sa balay

Ang mga tigdukiduki nga mibiya sa Ukraine adunay usab hinungdanon nga papel sa pagkaayo sa nasud, gipasabut sa psychologist nga si Larysa Zasiekina. 

Alang sa daghang mga siyentipiko sa Ukraine, ang pagsulong sa 2022 dili ang una nga higayon nga napugos sila sa paglihok, gipunting ni Zasiekina. Pagkahuman sa pagsulong, ang iyang kaugalingon nga Lesya Ukrainka Volyn National University - nga dili layo sa utlanan sa Poland - nag-host sa mga iskolar gikan sa Donetsk National Technical University. 

Ang unibersidad na-evacuate na kausa, sa 2014, gibiyaan ang mga kagamitan ug datos, ug napugos sa pagsugod pag-usab. Unya napugos sila sa pagkalagiw pag-usab sa 2022. "Ang pagbakwit usa ka trauma ug pagkawala - pagkawala sa mga kahinguhaan, pagkawala sa mga paryente, pagkawala sa mga silingan," ingon ni Zasiekina. 

Pagkahuman sa pagsulong sa 2022, ang mga siyentipiko sa Ukraine ug mga kauban sa tibuok kalibutan nabalaka nga ang pagbakwit sa daghang mga tawo mahimong hinungdan sa usa ka "brain drain," uban sa mga tigdukiduki napugos sa pagkalagiw alang sa ilang kaluwasan nga gikawatan ang nasud sa dugay nga pag-uswag sa siyensya. 

Apan sa husto nga mga himan, ang mga siyentipiko makapadali sa pagkaayo sa Ukraine, bisan kung sila mopauli sa balay o makatabang gikan sa gawas sa nasud, ingon ni Zasiekina. "Dili ko ganahan niini nga konsepto sa 'brain drain,'" ingon niya - mas gusto nga isipon kini nga "sirkulasyon sa utok." 

Ang mga siyentista sa gawas sa nasod naghimog mga koneksyon, nagpauswag sa mga kahanas sa pinulongan ug nagkat-on ug bag-ong mga teknik, siya mipunting: “Sa dihang sila mobalik, sila makadawat niining tanan ug makapaambit sa ilang kasinatian sa Ukraine.”

Ang kaugalingon nga trabaho ni Zasiekina nagdala kaniya sa tibuok kalibutan - apan ang focus kanunay sa Ukraine, ug pagpangita og mga paagi sa paghiusa sa internasyonal ug nasyonal nga kasinatian. 

Nahimo niya ang una nga programa sa master sa clinical psychology sa Ukraine pagkahuman nagtuon sa UK - usa ka lugar sa pagtuon nga nahimong labi ka hinungdanon kaysa kaniadto, ingon niya. Ang pipila sa iyang uban pang bag-ong panukiduki nagtan-aw intergenerational trauma ug ang risgo sa post-traumatic stress disorder, nga nagtandi sa mga kasinatian sa mga tawo sa Israel ug Ukraine kansang mga pamilya nakasinati sa Holocaust ug Holodomor. 

Ang mga institusyon sa siyensya sa kalibutan, sama sa ISC, nagdasig bag-ong mga palisiya aron mapagaan ang usa ka pag-agas sa utok pagkahuman sa gubat - sama sa paghimo nga mas sayon ​​alang sa mga bakwit Ukrainian nga mga siyentipiko sa pagpadayon sa ilang panimalay nga institusyonal nga mga kalambigitan, ug pagpondo sa internasyonal nga pakigtambayayong sa Ukrainian nga mga institusyon nga magpadayon human sa gubat. 

Usa ka tuig nga gubat sa Ukraine: pagsuhid sa epekto sa sektor sa syensya ug pagsuporta sa mga inisyatibo

Kini nga taho nagpresentar ug mga rekomendasyon aron mapalig-on ang kalig-on sa mga siyentista ug sistema sa siyensya sa panahon sa krisis. Samtang gidisenyo isip tubag sa gubat sa Ukraine, ang mga rekomendasyon magamit sa ubang mga krisis.

Padayon nga pinansyal ug propesyonal nga suporta, ug uban pa internasyonal nga kolaborasyon uban sa Ukrainian tigdukiduki importante gihapon, Polotska miingon. “Adunay daghan kaayo nga kabubut-on sa tibuok kalibutan sa pagsuporta sa Ukraine ug sa Ukrainian research komunidad,” siya miingon. 

Gipunting niya ang usa ka bag-ong gilusad nga NRFU proyekto sa pagpundo sa Ukraine-based research teams, sa pakigtambayayong sa US National Science Foundation ug sa nasudnong konseho sa siyensiya sa Estonia, Latvia, Lithuania ug Poland – usa ka ambisyoso nga paningkamot nga giingon ni Polotska nga mahagiton unta sa pagbira bisan sa panahon sa kalinaw. 

“Kon adunay misulti kanako niini usa ka tuig na ang milabay, moingon unta ko nga 'Dili kana mahitabo' ... Apan kini nahitabo. Wala’y imposible, ”ingon ni Polotska. "Ang gagmay nga mga magdudula dili kanunay nagpasabut nga huyang nga mga magdudula."

Tingali interesado ka usab

Pagpanalipod sa Siyensya sa Panahon sa Krisis: Giunsa naton paghunong ang pagka-reaktibo, mahimong labi ka aktibo?

Karong Oktubre, ang ISC Center alang sa Science Kaugmaon magpatik ug working Paper nga nag-ulohan og “Pagpanalipod sa Siyensya sa Panahon sa Krisis: Giunsa naton paghunong ang pagka-reaktibo, ug mahimong aktibo?”. Ang papel nagsusi sa unsay nakat-unan sa internasyonal nga komunidad sa siyensya sulod sa mga katuigan sa pagsuporta sa mga refugee ug mga bakwit nga mga siyentipiko. Labaw sa tanan, kini nagpaila sa usa ka serye sa mga isyu ug mga lugar alang sa aksyon nga kinahanglan unahon kung gusto naton nga mahimong kolektibo nga labi ka maayo sa pagpanalipod sa mga siyentipiko, siyensya, ug mga imprastraktura sa panukiduki sa mga panahon sa krisis.

Sa pagpaabot sa publikasyon, ang Center nagpagawas sa usa ka set sa infographics pagkuha sa pipila sa mga yawe nga mga punto nga pauswagon sa gitas-on sa umaabot nga papel.

Hulagway ni Kevin Bietry on Flickr.

Newsletter

Magpabilin nga updated sa among mga newsletter

Pag-sign up sa ISC Monthly aron makadawat mga mahinungdanong update gikan sa ISC ug sa mas lapad nga komunidad sa siyensya, ug tan-awa ang among mas espesyal nga niche newsletter sa Open Science, Science sa UN, ug uban pa.

Disclaimer
Ang impormasyon, mga opinyon ug mga rekomendasyon nga gipresentar niini nga artikulo kay iya sa mga indibidwal nga nag-ambag, ug dili kinahanglan nga nagpakita sa mga mithi ug pagtuo sa International Science Council.

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod