Etikal nga mga responsibilidad sa mga siyentipiko sa panahon sa usa ka global nga hulga

Ang ISC's Committee for Freedom and Responsibility in Science (CFRS) nagpagawas ug pahayag sa etikal nga mga responsibilidad sa mga siyentipiko sa panahon sa global nga hulga.

Etikal nga mga responsibilidad sa mga siyentipiko sa panahon sa usa ka global nga hulga

Paris, France, 15 Hunyo 2020

Pahayag sa ISC Committee for Freedom and Responsibility in Science – pagpasiugda ug pagtubag sa kagawasan ug responsibilidad sa mga isyu sa syensya sa tibuok kalibutan nga lebel.

Ang panan-awon sa International Science Council (ISC) mao ang siyensya isip usa ka global nga kaayohan sa publiko. Ang pandemya sa COVID-19 nagpasiugda sa kamahinungdanon niini nga kombiksyon. Ang kahibalo sa siyensya hinungdanon sa epektibong pag-atubang sa SARS-CoV-2. Ang natural nga mga siyensya makatabang kanato nga masabtan kung giunsa kini molihok ug kung giunsa kini mabuntog; ang sosyal nga siyensya makapahimo kanato sa pagtimbang-timbang sa sosyal nga epekto niini; ug interdisciplinary nga mga pamaagi mahimong usa ka mahinungdanon nga bahin sa mga kontra-mga lakang niini ingon man sa mga paningkamot sa pag-abot sa epektibo nga mga modelo, solusyon ug mga panabut sa konteksto sa mga pandemya.

Gipakpak sa ISC ang wala pa nahimo nga tubag sa pandemya sa global nga komunidad sa syensya. Ang virus wala magtahod sa politika o geograpikanhong mga utlanan ug ang siyentipikanhong komunidad halos diha-diha dayon mitubag sa usa ka paagi nga miila sa problema isip usa ka global. Ang pagpaambit sa datos ug kahibalo sa mga research team, institusyon ug nasud dalaygon, ingon man ang gidaghanon sa mga research group nga daling nakapunting sa ilang atensyon sa pandemya. Daghang mga akademikong journal ang mipasalig sa paghimo sa ilang panukiduki bahin sa COVID-19 nga libre nga magamit sa gidugayon sa pag-ulbo. Kami nanghinaut nga ang labing maayo nga mga gawi nga mugawas gikan sa kini nga tubag magamit ingon mga modelo alang sa mga global nga hulga, karon ug sa umaabot.

Sa lainlaing mga platform sa balita ug social media adunay daghang kasayuran bahin sa pandemya sa COVID-19. Ang uban niini gibase sa maayo nga siyentipikanhong praktis, apan ang usa ka mahinungdanon nga proporsiyon nahulog ubos sa ulohan sa sayop nga impormasyon, base sa huyang o walay ebidensya, o tinuyo nga nagpahisalaag. Ang maong sayop nga impormasyon kasagarang nalambigit sa katuohan ug tukma sa siyentipikanhong impormasyon, sa ingon mas lisod ang pag-ila sa kasaligan ug kasaligang tinubdan. Kini nga mga kalamboan nagpasiugda sa kamahinungdanon sa padayon nga pakiglambigit sa siyentipikanhong komunidad, nga sa pagbuhat sa ingon kinahanglan nga magpadayon sa hingpit nga transparency ug mahimong tin-aw mahitungod sa impormasyon base sa ebidensya ug potensyal nga mga kakulangan.

Ang pandemya nagpasiugda sa daghang hinungdanon nga mga isyu sa pamatasan. Ang katungod sa siyentipikanhong kagawasan gipares sa responsibilidad sa pagsiguro nga ang panukiduki nagpasiugda sa kaayohan sa kadaghanan. Ang Prinsipyo sa Kagawasan ug Responsibilidad sa Siyensiya, nga gilatid sa ISC's Statutes, nagkinahanglan sa mga tigdukiduki ug mga institusyon sa tanang ang-ang sa pagpahigayon ug pagkomunikar sa ilang panukiduki uban ang 'integridad, pagtahod, kaangayan, kasaligan, ug transparency, pag-ila sa mga benepisyo niini ug posibleng mga kadaot.' Sa niini nga katuyoan among gipasiugda ang pipila ka etikal nga mga responsibilidad sa siyensya samtang kini naghisgot sa grabe nga global nga hulga.

Ang maayo nga siyensya hinungdanon kaayo sa usa ka epektibo nga tubag sa pandemya sa COVID-19 ug uban pang mga hulga sa kalibutan. Aron kini mahimong tinuod nga epektibo, ang mga siyentipiko kinahanglan adunay katungod sa siyentipikanhong kagawasan apan ipadayon usab ang ilang panukiduki sa usa ka pamatasan ug responsable sa sosyal nga paagi.

Basaha ang dugang pa sa pasalig sa ISC sa pagpanalipod sa mga kagawasan sa siyensya nga gilakip sa Deklarasyon sa Tawhanong Katungod ug sa among trabaho sa pagpasiugda niini nga mga responsibilidad. Ang Prinsipyo sa Kagawasan ug Responsibilidad sa Siyensya gilakip sa ISC Statute 7.

Litrato ni RAEng sa Unsplash

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod