Pagtubag sa Bag-ong mga Panghulga sa Kagawasan sa Siyentipikanhon, Gibag-o ug Gipamatud-an sa ICSU ang Pasalig sa 'Universality of Science'

Nagpasidaan nga ang mga pagbag-o sa klima sa politika sa kalibutan ug mga kabalaka bahin sa internasyonal nga terorismo naghatag bag-ong mga hagit sa mga kagawasan sa siyensya, ang International Council for Science (ICSU) karon nag-awhag sa mga miyembro niini nga ikonsiderar ang usa ka bag-o ug mas lapad nga pasalig sa pundasyon sa organisasyon nga Prinsipyo sa Universality of Science.

SUZHOU, China – Usa ka pahayag sa mga hulga sa Prinsipyo ang pormal nga gipresentar sa ICSU's Standing Committee on Freedom in the Conduct of Science ngadto sa ICSU 28th General Assembly sa Suzhou, China.

"Naghunahuna kami nga panahon na aron palig-onon ang kalabotan niini nga prinsipyo sa karon nga palibot," ingon si Carol Corillon, usa ka miyembro sa komite, nga mao ang executive director sa Internasyonal nga Human Rights Network sa mga Akademya ug Scholarly Societies, ingon man ang direktor sa Committee on Human Rights sa US National Academies.

"Ang panukiduki sa siyensya labi nga nalambigit sa katilingban kaysa kaniadto ug nahibal-an namon nga ang potensyal niini alang sa sayup nga paggamit tingali labi pa sa bisan unsang oras sa kasaysayan" dugang niya. "Apan kinahanglan usab natong masabtan nga kung ang mga tubag sa seguridad ug politikanhong mga kabalaka makapahuyang sa usa ka pasalig sa siyentipikong pagpangutana, mahimong adunay seryoso nga mga sangputanan alang sa siyentipikanhong pag-uswag ug, tungod sa papel sa siyensya sa pagpauswag sa kaayohan sa tawo, alang sa nasudnon ug internasyonal nga sosyal ug ekonomiya nga kalamboan. ingon man.”

Ang pagrepaso sa komite sa Prinsipyo sa Universalidad naghisgot sa duha ka managlahing hulga. Adunay karon nga mas daghang mga pagdili sa kagawasan sa pagpakig-uban, nga nagdala sa pagbalhin o pagkansela sa mga komperensya sa siyensya. Anaa usab ang nagkadako nga mga pagdili sa kagawasan sa pagpadayon sa siyensya, lakip ang mga boycott nga naaghat sa politika batok sa mga nasud ug institusyon sa siyensya, ug bag-ong mga palisiya sa seguridad nga adunay makapabugnaw nga epekto sa mga butang sama sa mga desisyon sa pag-hire, pag-access sa mga kagamitan ug materyales, ug publikasyon sa siyensya.

Sumala sa komite, ang pagpugong sa kagawasan sa asosasyon nagpameligro sa siyensiya tungod kay kini usa ka "sukaranan nga bahin sa siyentipikong paningkamot" tungod kay "bisan ang gahum sa Internet dili makapuli sa personal nga mga interaksyon ug mga panaghisgot." Nakaplagan sa komite nga ang “mga pagdili ug paglangan sa visa, pinasukad sa nasod nga natawhan, pinuy-anan o pagkalungsoranon, relihiyon, etnikong gigikanan, ug natad sa siyentipikanhong kahanas, nagkadaghan sa pipila ka nasod,” nga nakabalda sa naandang siyentipikanhong mga panagkatigom.

Samtang, ang komite nag-obserbar nga ang lainlaing bag-ong mga kahimtang nakababag sa usa ka kinatibuk-ang kagawasan sa pagpadayon sa siyensya.

Ang komite nag-ingon nga ang pipila ka siyentista ug siyentipikanhong mga institusyon karon gilikayan sa daghang mga boycott nga gituyo “sa paghimo lamang ug politikanhong mga pahayag bahin sa mga polisa sa mga nasod diin sila nakig-uban.” Sa samang higayon, sa pipila ka bahin sa kalibotan, ang “paglutos sa indibiduwal nga mga siyentista”—nga naglakip sa pagkabilanggo ug pagtortyur—ingong balos sa ilang mga kalihokan sa panukiduki “nagpadayon sa pagsupak sa sukaranang tawhanong katungod.”

Gipunting usab sa komite ang usa ka bag-ong paghatag gibug-aton sa seguridad nga nagpahamtang sa mga pagdili nga, bisan kung gimaneho sa mga lehitimong kabalaka, "nagdaot sa Prinsipyo sa Universality." Sumala sa komite, "kini nga mga isyu kasagaran komplikado ug mahimong magpakita sa ilang mga kaugalingon nga lisud o makagugol sa panahon nga bag-ong mga pamaagi ug mga regulasyon o bisan pag-usab sa interpretasyon sa kasamtangan nga mga regulasyon" nga nag-aghat, lakip sa ubang mga butang, ang pagsensor sa mga awtoridad o "pag-sensor sa kaugalingon pinaagi sa siyentipikong mga magmamantala.”

“Naapektahan nila ang indibiduwal nga mga siyentista,” matod sa komite, “apan adunay mas lapad usab nga mga implikasyon sa palisiya nga naglangkit sa mainampingong mga paghukom bahin sa angay nga balanse tali sa kagawasan sa pagpadayon sa siyensiya ug sa nasyonal ug internasyonal nga mga kinahanglanon sa palisiya.”

Gisugyot sa komite nga ang ICSU mosagop sa usa ka pagpahayag pag-usab sa Prinsipyo sa Universality of Science nga magsilbi nga lig-on nga panawagan alang sa mga siyentipiko sa pag-ila sa ilang mga responsibilidad samtang nag-insistir sa pagpadayon sa ilang mga katungod. Ang gisugyot nga pinulongan nagpahayag nga:

"Kini nga prinsipyo naglangkob sa kagawasan sa paglihok, asosasyon, pagpahayag ug komunikasyon alang sa mga siyentista ingon man ang patas nga pag-access sa datos, kasayuran ug mga materyales sa panukiduki. Sa pagpadayon sa mga katuyoan niini kalabot sa mga katungod ug mga responsibilidad sa mga siyentista, ang International Council for Science (ICSU) aktibong nagsuporta niini nga prinsipyo, ug, sa pagbuhat niini, supak sa bisan unsang diskriminasyon base sa mga hinungdan sama sa etnikong gigikanan, relihiyon, pagkalungsoranon, pinulongan, politikanhong baruganan, gender, sekso o edad.”

En-réponse-aux-nouvelles-menaces-sur-la-liberté-scientifique.pdfDownload

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod