Science in Times of Crisis Episode 3 - Ang Pagkahulog sa Panagbangi: Ang Arctic ug Outer Space

ISC Presents: Siyensiya sa Panahon sa Krisis usa ka 5 ka bahin nga serye sa podcast nga nagsuhid kung unsa ang gipasabut sa pagkinabuhi sa usa ka kalibutan sa krisis ug pagkawalay kalig-on sa geopolitik alang sa syensya ug mga siyentipiko sa tibuuk kalibutan.

Sa Episode 3 giapil mi ni Melody Burkins, Direktor sa Institute of Arctic Studies, Dartmouth College ug Member of the Standing Committee for Freedom and Responsibility in Science ug Piero Benvenuti, kanhi General Secretary sa kinadak-ang astronomiya nga organisasyon sa kalibotan: ang International Astronomical Union.

Niini nga podcast nga yugto among gibuksan ang makapabalaka nga epekto sa panagbangi sa kapasidad sa organisado nga siyensya ug mga siyentipiko sa pagtubag sa mga hagit sa kalibutan. Ang pipila sa mga kritikal nga mga luna diin ang labing dinalian nga mga isyu sa atong modernong panahon gisusi ug gitun-an karon nga gisamok tungod sa panagbangi ug krisis. Niini nga yugto atong hisgotan ang duha niini, ang Arctic ug ang kawanangan.

Uban sa mga nasud nga nanlimbasug sa pagbalanse sa moral nga problema sa pagkondenar sa agresyon o pagpadayon sa hinungdanon nga panukiduki, kami mangutana, gikinahanglan ba ang dugang nga kolaborasyon sa siyensya, o posible pa?

Kopya

Holly Sommers: Anaa kita sa panahon diin ang gubat, sibil nga panag-away, mga katalagman ug pagbag-o sa klima makaapekto sa halos tanang suok sa kalibutan ug ang krisis, sa daghang mga paagi, usa ka dili kalikayan. Kauban niini ang mga sensitibo nga geopolitics nga naghulma sa paagi diin ang mga magbabalaud ug gobyerno nangandam ug nag-reaksyon sa mga krisis.

Ako si Holly Sommers ug niining 5 ka bahin nga serye sa podcast gikan sa International Science Council atong tukion ang mga implikasyon sa syensya ug mga siyentipiko sa usa ka kalibutan nga gihulagway sa mga krisis ug geopolitical instability.

Kini nga yugto sa podcast mag-unpack sa makapabalaka nga epekto sa panagbangi sa kapasidad sa organisado nga siyensya ug mga siyentipiko sa pagtubag sa mga hagit sa kalibutan. Ang pipila sa mga kritikal nga mga luna diin ang labing dinalian nga mga isyu sa atong modernong panahon gisusi ug gitun-an karon nga gisamok tungod sa panagbangi ug krisis. Niini nga yugto atong hisgutan ang duha niini, ang Arctic ug ang kawanangan.

Ang among unang bisita karon mao si Dr Melody Burkins. Si Melody mao ang Direktor sa Institute of Arctic Studies, sa Dartmouth University. Nagserbisyo usab siya isip Espesyal nga Advisor ug Miyembro sa Assembly sa Unibersidad sa Arctic global network ug Chair sa US National Academies' Board sa International Scientific Organizations. Uban sa usa ka karera nga naglangkob sa akademya ug gobyerno, si Melody giila nga usa ka "siyensiya diplomat", nagpasiugda alang sa palisiya nga nalambigit sa eskolar, edukasyon sa diplomasya sa siyensya, ug ang pakiglambigit sa mas lainlain nga sistema sa kahibalo alang sa Arctic. Miyembro usab siya sa ISC governing board, ingon man ang Committee for Freedom and Responsibility in Science.

Isip direktor sa Institute of Arctic Studies sa Dartmouth, unsa sa imong pagtuo ang papel sa Arctic kalabot sa daghan kaayong kritikal nga mga hagit nga giatubang sa katawhan karon?

Melody Burkins: Dinha gyud ang tingog sa Arctic nga atong madungog didto, nahibal-an nimo, dili sama sa pagtrabaho sa Antarctica, walay mga tawo sa Antarctica, kung atong tun-an ang pagbag-o sa klima ug biodiversity adunay mga tawo sa mga kampo sa siyensya ug mga estasyon. Apan sa Arctic, kami adunay mga tawo nga nagpuyo sa Arctic, ug nagtrabaho sa mga palibot sa Arctic, ug nagmugna og mga kinabuhi ug mga kasaysayan didto sulod sa liboan ka tuig. Ug mao kana ang kalainan sa Arctic, adunay mga tawo didto nga kinahanglan naton mapalambo ang mga relasyon ug adunay pagtahod sa kahibalo nga naa didto. Mao nga ang tahas sa Arctic, sa akong hunahuna, mao ang pagkat-on sa paghimo sa panukiduki sa paagi nga labi ka mahunahunaon sa mga tawo nga adunay kahibalo sa mga sistema sa Arctic. Ang ikaduhang dakong bahin mao ang pag-atubang sa mga isyu sa climate change, food security, energy transition, mineral resource issues. Anaa sila sa mga linya sa unahan, gibuhat nila kini karon, dili kini moabut. Wala kami maghunahuna kung unsa ang mahitabo sa mga baybayon sa napulo ka tuig. Kini nahitabo. Ang yelo sa dagat natunaw, ang ilang mga kabaybayonan nangaguba, ang permafrost natunaw, ang mga panon sa mga hayop nag-usab sa ilang mga agianan. Kini nahitabo karon sa mga tawo sa Arctic, ang mga lumad nga naghimo sa ilang kinabuhi sa liboan ka tuig, sila lig-on. Kung maghisgot kita bahin sa kalig-on sa Arctic, adunay kanunay nga husto, aw, kita nga lig-on karon mag-uswag ug magpadayon. Ug kung giunsa namo pagbuhat kana dili moabut uban ang mga solusyon nga among gihiusa sa Dartmouth o bisan diin, gawas kung gipahibalo sila ug nakigtambayayong sa mga tawo sa Arctic. Ug kana, sa akong hunahuna, usa ka butang nga ang papel sa Arctic mao, aron itudlo kanato kung giunsa nga mahimong mas maayo nga mga siyentista, mahimong labi ka maayong tighupot sa kahibalo, nagtrabaho kauban ang mga tawo nga nagpuyo ug nagtrabaho ug nagsustenir ug adunay mga pamilya ug kultura sa wanang nga usa ka labing matahum ug bililhon nga Arctic.

Holly Sommers: Ang Arctic Council mao ang nanguna nga intergovernmental Forum, nga nagpasiugda sa kooperasyon sa Arctic. Mahimo ba nimo isulti kanamo ang labi pa bahin sa tahas sa konseho ug kung kinsa ang mga estado nga miyembro niini?

Melody Burkins: Busa ang Arctic Council naugmad balik sa tunga-tunga sa 90's, ug kini ang nag-unang intergovernmental nga forum alang sa mga isyu sa Arctic sa malungtarong kalamboan, ug pagpanalipod ug pagpreserba sa kinaiyahan. Partikular nga kini usa ka organisasyon nga gimugna aron magrepresentar sa tanan nga mga rehiyon sa ibabaw sa Arctic Circle. Ug adunay walo ka mga nasud sa Arctic: Ang Estados Unidos didto tungod sa Alaska, Canada, ang Gingharian sa Denmark, nga mao ang Greenland, ang Faroe Islands, ug Denmark, Iceland, Finland, Norway, Sweden ug unya siyempre, ang Russian Federation. Ug dayon ang unom ka Arctic, lumad nga mga tawo ug kana naglakip sa mga Athabaskan, ang Aleut, ang Gwich'in, ang Inuit, ang Saami, ug ang Russian Arctic nga lumad nga katawhan sa Amihanan. Mao nga ang tanan nga mga tawo naa sa lamesa sa Arctic Council, ug kung giunsa ang paglihok sa Arctic Council dili sa kadaghanan nga boto, kini kanunay nga nagtrabaho pinaagi sa consensus. Ug sila adunay mga grupo nga nagtrabaho sa tanan niini nga mga isyu gikan sa pagpanalipod sa kalikopan sa dagat ug pagpadala, naghunahuna bahin sa pagpadala ug kaluwasan sa Arctic, hangtod sa malungtarong pag-uswag sa mga komunidad sa Arctic, ilang kahimsog, ilang ekonomiya, ug sa mga isyu sa pagkonserba sa Arctic flora ug fauna. . Kini nga mga nagtrabaho nga mga grupo nagdala sa mga eksperto, sila adunay mga diskusyon bahin sa mga proyekto nga ang Arctic Council nagpadayon sa unahan, ug matag usa sa usa ka panahon ang Arctic Council aktuwal nga molihok. labaw pa sa usa ka kasabotan nga kinahanglang aprubahan, pananglitan, sa mga nasod. Apan kining tanan nga mga butang kinahanglan nga buhaton sa konsensus. Ug sila naka-focus, sama sa akong giingon, sa malungtarong kalamboan ug pagpanalipod sa kinaiyahan.

Holly Sommers: Ang Russia mao ang tsirman sa Arctic Council gikan sa 2021 hangtod 2023. Apan tungod sa pagsulong sa Russia sa Ukraine, ang mga partido sa Arctic Council nagpagawas sa usa ka pahayag kaniadtong Marso 3, diin sila nagpahayag nga dili sila mobiyahe sa Russia alang sa mga miting sa Arctic Council, ni sila moapil sa bisan unsang mga miting sa konseho. Kini epektibo nga nagpahunong sa mga operasyon sa Arctic Council. Ug unya sa Mayo ning tuiga, adunay limitado nga pag-usab. Mahimo ba nimo isulti kanamo ang labi pa bahin sa serye sa mga panghitabo? Kini ba nga paghunong sa kooperasyon, tungod kay ang Arctic Council kadaghanan naglihok sa gawas sa geopolitics ug mga isyu sa seguridad, kini ba wala pa sukad sa sulod sa Arctic Council?

Melody Burkins: Oo, mao. Kaming tanan nga nagtrabaho sa Arctic, ang among mga kasosyo sa Russia ug mga kolaborator nasubo kaayo bahin niini. Sa samang higayon, adunay usa ka pagsabut nga adunay usa ka walay hinungdan nga pagsulong sa usa ka soberanya nga nasud nga kinahanglan nga sulbaron ug suklan. Ug mao nga bisan kung ang Arctic Council nagpalayo gikan sa kini nga mga isyu sa geopolitics, ang pagkagrabe sa ulahing bahin sa Pebrero, ang pagsulong sa sayong bahin sa Marso igo na alang sa pito ka ubang mga nasud sa Arctic Council aron isulti nga kinahanglan nila nga adunay paghunong. Apan ang Arctic Council, ang tanan nga mga grupo sa pagtrabaho gisuspinde ang ilang trabaho. Akong nasabtan nga adunay mga panag-istoryahanay uban sa mga kasosyo ug mga kauban sa Russia sa gihapon, apan kadaghanan sa siyentipikong panukiduki, ang uban niini mahimong magpadayon kung kini gipundohan na, apan sa Estados Unidos, pananglitan, kung kini gipundohan kaniadto, kini mahimong magpadayon ug bisan pa adunay usa ka diskusyon kung luwas ba kana alang sa mga kauban, labi na sa mga kauban sa Russia, apan wala’y bag-ong mga proyekto nga gipondohan sa karon sa Estados Unidos. Ang ubang mga nasud mipili tingali nga dili ipadayon ang nagpadayon nga panag-uban. Kitang tanan naningkamot nga respetuhon ang matag nasud, matag gobyerno, ang mga desisyon sa matag organisasyon kung unsaon pagpadayon. Adunay, ingon sa akong giingon, pipila ka limitado nga mga lugar alang sa kooperasyon nga nagpadayon. Apan sa pagkakaron, kadaghanan sa mga tawo nangita sa pagbag-o sa pagkapangulo, nga mahitabo sa Mayo sa 2023 sa mga Norwegian, ug kung unsa ang sunod nga mga lakang alang sa Arctic Council.

Holly Sommers: Sa tinuud nga nanguna gikan niana, sama sa imong giingon, ang sunod nga lingkuranan sa Arctic Council kinahanglan nga mobalhin sa Norway sa Mayo 2023. Apan nakadungog kami sa miaging pipila ka mga semana nga ang China, pananglitan, magdumili sa pagsuporta sa usa ka Tagapangulo sa Norwegian kung ang Russia dili makaapil sa mga gimbuhaton sa konseho. Sa unsa nga paagi nga ang konseho lagmit magpadayon niini? Makapadayon ba sila nga wala’y pag-apil sa Russia? O gihatagan nga ang teritoryo sa Russia sa Arctic, sa akong hunahuna, hapit 50% sa yuta niini, hinungdanon ba kaayo ang Russia nga biyaan kini nga mga diskusyon?

Melody Burkins: Nindot ni nga pangutana. Ug mahagiton kaayo. Nakadungog kami gikan sa akong hunahuna nga kini ang embahador sa China sa Iceland sa asembliya sa Arctic Circle, kung nahinumdom ko sa husto, adunay pipila nga mga panag-istoryahanay bahin sa China nga nagsugyot nga dili kini kinahanglan nga mailhan ang Arctic Council kung ang Russia nagpadayon sa paghunong gikan sa konseho, ug gusto namon. nga gamiton ang maong pulong tungod kay kini usa ka paglaum alang sa umaabot nga kitang tanan mag-uban. Apan ang China usa ka tigpaniid sa Arctic Council, dili kini miyembro, kung unsa ang kinahanglan alang sa consensus nga magpadayon. Daghang mga tigpaniid ang maguol nga mawala ang ilang input, ang ilang engagement. Apan masabtan nga ang Arctic Council mao ang walo ka mga nasud sa Arctic ug ang mga lumad nga katawhan sa Arctic. Ug ingon nga usa ka tigpaniid, dili maayo, apan dili gyud kana magbag-o kung giunsa ang pag-uswag sa Arctic Council. Ingon niana, ang Russian Arctic hilabihan ka bililhon sa kaugmaon sa Arctic, walay pagduhaduha mahitungod niana. Daghang siyensya sa klima ang nahimo sa pakigtambayayong sa mga lumad nga Ruso, mga iskolar sa Russia, among mga kolaborator sa Russia, ug kana nagpadayon sa paghunong. Ug oo, dili kini maayo alang sa panukiduki. Dili kini maayo alang sa siyensya sa klima. Sila hilabihan ka bililhon. Sa parehas nga oras, adunay mga desisyon karon bahin sa kaugmaon sa soberanya, tawhanong katungod ug demokrasya ug kung giunsa naton pagtrabaho ang usag usa nga parehas usab ka hinungdanon. Kini ang gitukod sa Arctic Council, kasaligan nga panag-uban ug panag-istoryahanay ug usa ka pag-ila sa mga utlanan ug mga utlanan. Ug mao nga kung kini natabok na, ang Arctic Council karon nag-ingon nga sobra ra kaayo kini aron madumala. Ug kini kinahanglan nga adunay daghang mga panag-istoryahanay aron makita kung giunsa ang Russia mahimo o makabalik ingon bahin sa team.

Holly Sommers: Ug Melody, imong gihisgutan nga adunay daghang panukiduki nga nabalda sa karon nga panagbangi, ug naghunahuna lang ako kung mahimo ba nimo nga mas detalyado kung unsa gyud ang panukiduki; may kalabotan ba kini sa permafrost? Ang datos ba nga nawala kanato? Unsa man gyud kana?

Melody Burkins: Oo, kini ang tanan sa ibabaw. Bag-o lang kami adunay usa ka mamumulong sa miaging semana, si Jeff Kirby sa Aarhus University, nga adunay dugay nga panag-uban nga nagtrabaho kauban ang mga kolaborator sa Russia ug ang mga lumad nga Ninets. Ug nagtan-aw sila sa permafrost, nagtan-aw sila sa pagbag-o sa ekosistema, pagbag-o sa talan-awon, adunay mga sistema nga gibutang sa talan-awon aron tan-awon ang mga pamatasan sa mga reindeer, mobalik sila matag pipila ka bulan aron susihon kini kaniadto. Ug sa duha ka tuig na karon, dili sila makatrabaho sa ilang mga kauban, nabalaka usab sila bahin sa ilang kaluwasan, bahin kung ngano nga kinahanglan sila mag-amping, ug wala pa nila masusi ang ilang mga sistema. Mao nga ang mga pagsabut sa pagbag-o sa permafrost, sa mga wildfire sa pagbag-o sa talan-awon ug mga panon sa reindeer, nga, nahibal-an nimo, kritikal sa sustento ug sa kaugmaon sa mga tawo sa Ninet, kana nga panag-uban karon naghunong, ug kini labi ka mahagiton alang sa tanan nga nalambigit. Usa pa ka kauban, akong nahibal-an, nagtrabaho sa linguistics nga akong gituohan sa amihanang-sidlakang Russia, ug kinahanglan niyang i-pivot ang iyang panukiduki aron makatrabaho na karon sa Greenland, pag-usab, kasagaran alang sa mga isyu sa pag-access, mga isyu sa kaluwasan, ug alang kaniya, apan usab sa iyang mga kauban ug nabalaka bahin sa ilang kaluwasan kung sila magtinabangay sa kini nga mga isyu, wala’y usa nga sigurado kung unsa ang mahimo’g mahitabo.

Holly Sommers: Aduna bay bisan unsa nga ang mga magbabalaud o kining dagkong mga organisasyon sa siyensya nga adunay mas kusog nga tingog, aduna bay bisan unsa nga ilang mahimo? Aduna bay mga mekanismo nga mahimo natong ibutang aron maseguro nga ang geopolitics dili makaapekto sa panahon nga kritikal nga siyentipikong panukiduki sama sa Arctic ug sa ekosistema niini?

Melody Burkins: Aw, ang maayong balita kay aduna nay daghan, kinahanglan natong ipatuman. Ug dili ba kini kanunay, bisan kung ang Paris Climate Agreement, ang Sustainable Development Goals, pag-usab, dili sila kinahanglan nga mga protocol, adunay mga panudlo. Adunay tinuud nga gihimo ang usa ka protocol sa pamuhunan sa Arctic nga adunay daghang mga tawo nga nagpirma niini. Kini sa tinuud ang Arctic Economic Council, nga usa ka matang sa usa ka ig-agaw sa Arctic Council ug naghunahuna bahin sa mga isyu sa ekonomiya, ug adunay mga lumad nga liderato, nga nagsunod sa protocol sa pamuhunan sa Arctic. Sa akong hunahuna kini gihimo tingali sa 2016/17, sigurado ako nga mahimo kini nga mapauswag, apan naghisgot kini bahin sa tanan nga kini nga mga mithi nga among gihisgutan, sa paghunahuna sa dugay nga panahon, bahin sa pagtrabaho og maayo ug pagpangulo, ug ang paghimog desisyon kinahanglang kauban o pangunahan sa mga lumad nga komunidad. Busa ang mga gimugna, unsaon nato pagpatuman? Sa unsang paagi nato aktuwal nga ipatuman kini nga mga artikulo, kini nga mga protocol, kini nga mga kasabotan, ang Fairbanks, siyensiya nga kasabutan kon unsaon nato pag-apil ang mas lumadnong kahibalo ug pagtrabaho uban sa mga komunidad. Unsaon nato pagbuhat niana? Naghinam-hinam kaayo ko nga makita ang nasudnong estratehiya sa Arctic, ang estratehiya sa Arctic sa Estados Unidos bag-o lang migawas, ug ang seguridad mao ang una nga kinahanglan. Niana, ug dayon bisan ang sunod nga tulo, ang tanan bahin sa pagtrabaho kauban ang mga komunidad sa Lumad nga Alaska, nagtrabaho kauban ang mga lumad nga komunidad sa palibot sa Arctic, giunsa naton pag-coproduce, pagdumala, pag-develop sa mga solusyon? Mao nga kini nahitabo, adunay mga piraso sa lugar, ug karon kinahanglan naton nga sundon kini.

Holly Sommers: Human makadungog mahitungod sa epekto sa kasamtangan nga panagbangi ug geopolitical tensyon sa Arctic, kita mobalik karon sa pag-usisa sa komplikado nga papel nga ang outer space nagdula sa karon ug sa umaabot nga mga panagbangi, ingon man usab sa epekto sa collaborative breakdowns sa importante nga mga proyekto sa kawanangan.

Ang among ikaduhang bisita mao si Piero Benvenuti, kanhi propesor sa Physics and Astronomy department sa Unibersidad sa Padua ug kanhi General Secretary sa kinadak-ang astronomiya nga organisasyon sa kalibotan: ang International Astronomical Union (o IAU).

Gusto kong magsugod pinaagi sa pagpangutana kanimo kung kanus-a o giunsa nagsugod ang imong kaugalingon nga gugma sa kawanangan ug astronomiya ug ngano nga kini usa ka natad nga nakapainteres kanimo pag-ayo?

Piero Welcome: Ang akong hilig sa outer space ug astronomiya nagsugod sa bata pa ko. Nadani ako sa pagtan-aw sa bituon nga kalangitan, sa masanag nga mga planeta nga lahi kaayo tan-awon sa mga bituon ug hinayhinay nga nagbag-o sa ilang mga posisyon taliwala nila, sa bulan ug sa mga hugna niini. Nahinumdom ko nga naggugol ko og bahin sa ting-init sa usa ka gamay nga baryo sa Dolomites ug sa panahon nga ang kalangitan wala pa mahugawi sa polusyon sa kahayag sa kasyudaran, busa ang mga bituon didto hapit mahikap, ug kadtong mga gabii dako kaayog impluwensya sa pagdesisyon kung asa nga unibersidad. mga pagtuon nga sundon ug sa ulahi bahin sa akong propesyonal nga karera isip usa ka astronomo. Niadtong panahona, kami anaa sa tunga-tunga sa 70s, usa ka bag-ong bintana sa kosmos ang giablihan. Ug nahinumdom ko sa akong unang mga adlaw isip usa ka astronomo human sa usa ka madasigon nga seminar ni Riccardo Giacconi, nga sa ulahi nahimong Nobel Laureate sa physics niadtong 2002. Busa niadtong puntoha, nakahukom ko nga ang astronomiya sa kawanangan mao ang akong pangunang propesyonal nga interes. Ug sa pagkatinuod, human sa pipila ka tuig nga nagtrabaho isip usa ka astronomo sa yuta, miapil ako sa European Space Agency. Ug kini nga mga tuig nagpakita kanamo nga ang pag-access sa kawanangan nagtugot kanamo sa paghimo sa usa ka talagsaon nga pag-uswag sa among kahibalo sa kosmos. Busa nalipay kaayo ko sa akong sayo nga desisyon nga nagdala kanako sa atubangan sa astronomiya ug kosmolohiya.

Holly Sommers: Piero, sa imong tahas isip kanhi General Secretary sa International Astronomical Union, unsay imong gituohan nga papel sa kawanangan ug astronomiya kalabut sa daghang kritikal nga mga hagit nga giatubang sa katawhan karon?

Piero Welcome: Bueno, ang unyon sa International Astronomical Union nga natukod kaniadtong 1919, adunay kini nga misyon sa pagpauswag ug pagpalapad sa siyensya sa astronomiya pinaagi sa internasyonal nga kolaborasyon. Mao nga sa mismong misyon, naghisgot kini bahin sa pagtinabangay sa tibuuk kalibutan, nga independente sa bisan unsang babag, sa bisan unsang utlanan, o bisan unsang kalainan sa kultura. Ug kana tungod kay ang astronomiya kay unibersal. Ang langit pareho sa aton tanan, bisan diin man kita nagapuyo. Ug busa kini adunay kusog kaayo nga naghiusa nga gahum nga gipasiugda gihapon sa International Astronomical Union. Kitang tanan, isip usa ka siyentista, kita adunay managsama nga pagtuo, kita nagtuo nga ang bisan unsang panghitabo, ilabi na ang bisan unsang panghitabo nga atong makita sa langit, mahimong hubaron nga makatarunganon, ug mahimong maapil sa atong modelo sa realidad. Ug kana usa ka prinsipyo sa pagtuo nga gipaambit sa tanan nga mga siyentista ug tungod niana nga hinungdan kini adunay kusog nga gahum sa paghiusa. Ug mao nga gusto namong sundon kana, bisan pa sa tanan nga mga kalisdanan nga atong masugatan sa adlaw-adlaw nga kinabuhi ug sa geopolitical nga kahimtang nga nag-usab-usab ug usahay supak niining dako nga panag-igsoonay nga anaa kanato uban sa tanan nga mga siyentipiko sa kalibutan.

Holly Sommers: Mangutana lang unta ko nimo bahin ana. Tungod sa pagsulong sa Russia sa Ukraine, adunay daghang mga proyekto sa syensya ug pagtinabangay nga naapektuhan pag-ayo o nahunong sa tanan. Sa imong hunahuna makahatag ka ba kanamo og pipila ka mga pananglitan sa outer space ug astronomical nga mga proyekto nga naapektuhan sa kasamtangang panagbangi?

Piero Welcome: Aw, sa pagkatinuod, ang panig-ingnan nga moabut sa akong hunahuna diha-diha dayon mao ang ExoMars misyon sa European Space Agency, kini mao ang usa ka sistema nga mahimo drill ubos sa nawong sa Mars, sa giladmon sa duha ka metros. Ug kana mahimong usa ka dako nga pag-uswag sa pagsabut sa kasaysayan niini nga planeta. Apan ikasubo, kini nga proyekto nakigtambayayong usab sa Russian Space Agency, Roscosmos, nga naghatag sa launcher alang sa spacecraft. Ug niining puntoha, kana nga kolaborasyon nahunong sa kalit, ug busa ang kaugmaon niini nga misyon anaa sa peligro karon. Nahibal-an ko nga ang European Space Agency naningkamot nga makapangita usa ka alternatibo nga solusyon, apan sa kini nga kaso lisud kaayo tungod kay dili ka makapili nga gawasnon ang oras sa paglansad sa usa ka satellite o spacecraft aron makaadto sa usa ka planeta. Ug busa, ang tanan kritikal kaayo, ug ang kapeligrohan mao nga kita mahimong mawad-an sa mga tuig ug mga tuig sa trabaho ug mga kapanguhaan. Apan kini usa ka tin-aw nga pananglitan diin ang usa ka kalit nga pagbag-o sa geopolitical nga senaryo mahimong makaapekto, labi na ang mga proyekto diin adunay usa ka kolaborasyon bahin sa mga pasilidad. Naglaum kami nga ipadayon ang panukiduki sa kolaborasyon, apan kung nakigtambayayong ka sa usa ka piho nga proyekto, nahimo gyud kana nga problema.

Holly Sommers: Ug sa unsang paagi kining pagkahugno sa kolaborasyon makaapektar sa panukiduki sa kawanangan sa taas ug hamubo nga termino, unsa kini ka epekto?

Piero Welcome: Sa akong hunahuna, sa pagkatinuod, nga adunay usa ka taas nga termino nga epekto niini, tungod kay bisan pa sa atong natural nga kaandam sa pagtinabangay, ug sa pagpadayon sa research uban sa usa ka grupo sa bisan unsa nga nasud. Mao nga nanghinaut kami nga masulbad ang sitwasyon, apan kinahanglan usab namon nga hunahunaon nga sa pipila ka mga kaso, sama sa kaso karon sa Ukraine, nga kung ang tanan nga imprastraktura malaglag, tungod sa gubat, nan ang mga siyentipiko dili gyud makatrabaho, dili makapadayon ug sa ingon. makaluluoy gyud mi, sa among mga kauban nga nag-atubang ug grabeng problema. Ug tingali ang bag-ong ebolusyon sa komunikasyon sa Internet gikan sa langit, gikan sa kawanangan mahimong makatabang. Sama sa nahibal-an namon, kini adunay pipila nga epekto sa kahimtang sa Ukraine tungod kay ang mga tawo makakonekta sa internet nga independente sa pagkaguba sa imprastraktura sa yuta, tungod kay ang signal gikan sa mga satellite direkta.

Holly Sommers: Ug naghisgot kami bahin sa Starlink nga akong gihunahuna dinhi? Ang konstelasyon sa internet sa satellite, ug ang halos matang sa papel sa estado sa nasud sa mga pribadong kompanya sama sa SpaceX sa kawanangan, sama sa imong nahisgotan, dayag kaayo sa pagsulong sa Russia sa Ukraine samtang kini nahitabo. Sa imong hunahuna mahimo ba nimo nga isulti kanamo ang labi pa bahin sa geopolitical nga mga implikasyon sa kini nga mga klase sa mga satellite, nakatambong ka usab sa UN's Committee on the Peaceful Uses of Outer Space (COPOUS). Ug nakita nimo kini nga mga klase sa mga panaghisgot sa duol, nahunahuna ko kung unsang klase nga mga debate ang adunay bahin sa kini nga mga isyu? Ug unsa ang mga implikasyon niini nga mga satelayt?

Piero Welcome: Oo, kini usa ka hingpit nga bag-ong sitwasyon diin kita nag-atubang sa usa ka tinuod nga problema, tungod kay sa usa ka bahin, kini nga Starlink nga konstelasyon maghatag ug usa ka mapuslanon kaayo nga serbisyo sa katilingban, tungod kay ikaw makakonektar sa internet gikan sa tanang dapit sa kalibutan, uban sa usa ka yano nga antenna. Apan sa pikas tumoy, nahibal-an namon nga ang daghang mga satellite nga among gihisgutan sa pipila ka tuig, sama sa 70,000, o bisan 100,000 nga mga satellite nga nag-orbit sa ubos nga orbit sa Yuta. Kini nga mga satelayt, alang sa usa ka maayo nga bahin sa kagabhion, gihayagan gihapon sa adlaw, ug mao nga kini makita sa langit panahon sa kagabhion. Ang uban niini makita bisan sa hubo nga mata, apan silang tanan makita, o makit-an, pinaagi sa sensitibo kaayo nga mga teleskopyo nga gigamit namon sa propesyonal. Ug busa adunay negatibo nga epekto sa kini nga konstelasyon nga giatubang karon, ug among gihisgutan kana sa lebel sa komite sa UN alang sa malinawon nga paggamit sa kawanangan. Adunay daghang aspeto niini nga kinahanglang tagdon, apan ang usa mao ang direktang epekto sa konstelasyon sa astronomiya. Ug direkta nga naghisgot kami sa mga kompanya kung giunsa makunhuran kini nga epekto. Pipila ka mga resulta ang nakuha, apan kita layo sa pagkab-ot sa usa ka solusyon niini. Ug sa mga diskusyon sa COPOUS committee sa Vienna, ang panaghisgot bag-o lang gituis sa geopolitical nga sitwasyon. Ang tanan nga mga delegasyon, gawas sa Russia, nagreklamo bahin sa pagsulong sa Ukraine ug diha-diha dayon ang delegado sa Russia mitubag nga nag-ingon nga dili kana usa ka argumento nga hisgutan sa komite. Apan, nahibal-an nimo, bisan kung kana usa ka malinawon nga komite alang sa malinawon nga paggamit sa kawanangan, ang geopolitical nga kahimtang nakaapekto usab sa malinawon nga paggamit. Ug mao nga kini usa ka delikado kaayo nga kahimtang nga among giatubang. Tungod kay sa usa ka bahin, gusto namon nga mangita usa ka malinawon nga solusyon sa kini nga problema apan ang diskusyon gituis sa mga interes, nga dili gyud malinawon, sa kasubo.

Holly Sommers: Ug nahibulong lang ko, unsa ang papel sa International Astronomical Union isip usa ka internasyonal nga siyentipikong organisasyon mahitungod sa tambag, pag-uswag sa palisiya, nga atong gihisgutan karon mahitungod sa paggamit sa mga satellite ug kini nga mga isyu?

Piero Welcome: Maayo na lang, gidawat kita isip permanente nga tigpaniid, isip usa ka unyon, sa komite alang sa malinawon nga paggamit sa kawanangan. Gigamit namon kini nga presensya sa komite sa UN aron mapataas ang atensyon sa delegasyon, ug nakakuha kami pipila nga kalampusan didto. Sa katapusang miting sa siyentipiko ug teknikal nga subkomite sa COPUOS, usa ka quarter sa delegasyon ang nangilabot pabor sa pag-ila nga kini nga konstelasyon nagrepresentar sa usa ka problema sa siyensya sa kinatibuk-an. Ug nakab-ot namo ang usa ka importante nga tumong, nga mao ang pag-ila sa delegasyon nga ang astronomiya maoy instrumento sa tanang kalihokan sa kawanangan, sa pagkatinuod, gikinahanglan namo ang astronomiya nga obserbasyon aron mapadayon ang eksplorasyon sa kawanangan. Ug busa, kini nga pag-ila nagpasabut nga ang komite kinahanglan mabalaka bahin sa pagpanalipod sa astronomiya. Ang astronomiya sa pagkakaron dili lang usa sa ubang mga kalihokan sa siyensya, kini naghatag kanato, ang kosmos naghatag kanato og laboratoryo diin kita maka-eksperimento sa pisikal nga mga sitwasyon nga dili na nato mahimo sa Yuta. Busa kini usa ka talagsaon nga posibilidad sa pag-uswag sa siyentipikong kahibalo sa kamatuoran. Ug kita kinahanglan nga mag-amping pag-ayo busa, sa pagpanalipod sa pag-access sa kini nga datos.

Holly Sommers: Sa pagtapos sa among mga diskusyon, akong gipangutana ang among mga bisita kung aduna ba sila'y mensahe sa paglaum alang sa papel sa Arctic ug sa kawanangan sa umaabot.

Melody Burkins: Nakatrabaho ko sa siyensiya, nagtrabaho ko sa gobyerno, nagtrabaho ko sa administrasyon, ug dili ko naive, realist ko, pero malaumon pud ko. Nakita nako ang mga pagpit-os sa katilingban nga kinahanglan natong buhaton nga mas maayo isip mga tawo. Adunay daghang mga paagi alang sa mga tingog gikan sa Arctic, karon aduna na kitay social media, ang mga pros ug ang mga kontra sa social media, apan ang mga tingog sa mga lider sa Arctic mahimong mapadako sa paagi nga dili nila mahimo kaniadto. Ang tanan nakong mga estudyante, nakadungog sila niini, nahibal-an nila ang bahin sa mga tawo sa Arctic, nahibal-an nila ang bahin sa mga pagpit-os sa Arctic, ug gusto nila nga mahimong bahin sa usa ka mas malungtaron nga solusyon. Adunay kabubut-on nga gibati sa akong mga estudyante nga sila adunay bahin sa pagbuhat niini nga mas maayo ~~pagbuhat niini~~ nga mga kauban nga naminaw sa mga naghupot sa kahibalo sa Arctic, kana usa ka pagbag-o. Sa makausa pa, nakadungog ko sa mga CEO, nakadungog ko nga ang mga ehekutibo nga naghisgot bahin sa pagpaambit sa kahibalo sa mga tawo sa Arctic, kini ang mga termino ug hugpong sa mga pulong, nga kinahanglan kong malaumon nga tinuod, nga kini ipatuman gyud ug nga ang mga tawo nakakita kung giunsa namo pagsulod. niining dapita. Usa sa mga butang nga kanunay nakong hisgutan mao nga dili kita makadahom nga adunay mas malungtaron, inklusibo ug patas nga kaugmaon sa Arctic, kung dili gyud nato masiguro nga kita adunay malungtaron, patas ug inklusibo nga paghimog desisyon ug ang kahibalo nga moadto diha. Busa kinahanglan natong buhaton kini aron makabaton nianang mas malungtaron ug etikal ug patas nga kaugmaon sa Arctic. Sa akong hunahuna kita adunay mga himan sa pagbuhat niini. Ug ako malaumon nga ang atong sunod nga henerasyon ug ang pipila sa atong mga lider sa gamhanan nga mga wanang mao usab ang gisulti.

Piero Welcome: Buot ipasabot, bahin kita sa usa ka dako nga ebolusyon nga nagsugod 14 bilyon ka tuig na ang milabay, ug karon kini naghimo sa konsensya nga mitungha niini nga yuta. Ug busa kini naghimo kanato nga responsable kaayo sa tibuok uniberso, kita ang tanlag sa uniberso. Ug sa akong hunahuna nga ang mensahe nga gikan sa kosmolohiya ipakaylap bisan diin sa tibuuk nga katilingban, ug sila mahimong labi ka responsable sa pagpanalipod sa kalikopan, apan usab sa pagtahod sa tanan, matag tawo, tungod kay kitang tanan ilawom sa parehas nga langit, sa tinuud kita tanan. mga produkto sa parehas nga uniberso. Ug tingali mao kini ang imong nahibal-an, matang sa pilosopikal nga panghunahuna nga mapasa sa mga siyentista sa tibuok katilingban, sulayi nga himoon kana nga mas makatarunganon ug mas malinawon, nga adunay samang tumong alang sa pag-uswag sa tibuok katawhan.

Holly Sommers: Daghang salamat sa pagpaminaw niining episode sa Science in Times of Crisis, para sa sunod namong episode makig-estorya ta ni Dr Alaa Hamdon, direktor sa Remote Sensing Center sa University of Mosul. Niadtong 2014, sa dihang gikuha sa ISIS ang siyudad sa Mosul, si Dr Alaa nakahimo sa pagkalagiw, gibiyaan ang tibuok niyang kinabuhi sa luyo niya. Atong hisgotan uban kaniya ang iyang kasinatian isip usa ka bakwit nga siyentista, ang iyang pagbalik sa usa ka naguba nga Mosul, ug ang kamahinungdanon sa librarya sa Mosul University, diin siya nahimong instrumento sa pagtukod pag-usab.

- Ang mga opinyon, konklusyon ug rekomendasyon sa kini nga podcast mao ang sa mga bisita mismo ug dili kinahanglan sa International Science Council -

Hibal-i ang dugang bahin sa trabaho sa ISC bahin sa kagawasan ug responsibilidad sa syensya

Mga Kagawasan ug Mga Kaakohan sa Siyensya

Ang katungod sa pag-ambit ug pagpahimulos sa mga pag-uswag sa siyensya ug teknolohiya gilakip sa Universal Declaration of Human Rights, ingon usab ang katungod sa pag-apil sa siyentipikong pagpangutana, pagtinguha ug pagpahibalo sa kahibalo, ug gawasnon nga makig-uban sa ingon nga mga kalihokan.