Science in Exile podcast: Alfred Babo ចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់គាត់នៃការក្លាយជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមដែលមានហានិភ័យ និងជនភៀសខ្លួន

វគ្គចុងក្រោយនៃស៊េរីផតឃែស្ថ Science in Exile ស្វែងយល់ពីមូលហេតុដែលអ្នកប្រាជ្ញអាចត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅក្នុងកំឡុងនៃចលាចលស៊ីវិល និងថាតើការអប់រំថ្នាក់ឧត្តមរងទុក្ខយ៉ាងណា។

Science in Exile podcast: Alfred Babo ចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់គាត់នៃការក្លាយជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមដែលមានហានិភ័យ និងជនភៀសខ្លួន

ISC Presents: Science in Exile គឺជាស៊េរីផតឃែស្ថដែលបង្ហាញពីបទសម្ភាសន៍ជាមួយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនភៀសខ្លួន និងអ្នកផ្លាស់ទីលំនៅ ដែលចែករំលែកវិទ្យាសាស្ត្រ រឿងរ៉ាវនៃការផ្លាស់ទីលំនៅរបស់ពួកគេ និងក្តីសង្ឃឹមរបស់ពួកគេសម្រាប់អនាគត។

នៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយនៃ Science in Exile យើងឮពី Alfred Babo អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមដែលការស្រាវជ្រាវផ្តោតលើការផ្លាស់ប្តូរសង្គម ពលកម្មកុមារ និងការអភិវឌ្ឍន៍ អន្តោប្រវេសន៍ និងជម្លោះសង្គម និងសង្គមក្រោយជម្លោះ។ Alfred ចែករំលែកបទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងការធ្វើការជាសាស្ត្រាចារ្យសាកលវិទ្យាល័យនៅ Côte d'Ivoire នៅពេលដែលប្រទេសនេះបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិល ហើយក្រោយមកបានស្វែងរកកន្លែងជ្រកកោននៅប្រទេសហ្គាណា ប្រទេសតូហ្គោ និងនៅទីបំផុតនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលឥឡូវនេះគាត់បានតាំងទីលំនៅ និងធ្វើការនៅក្នុងសង្គមវិទ្យា និងនរវិទ្យា។ នាយកដ្ឋាននៃសាកលវិទ្យាល័យ Fairfield ។ 

ស៊េរីនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងជាការរួមចំណែកដល់ 'វិទ្យាសាស្ត្រនៅនិរទេសគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលដំណើរការជាកិច្ចសហការរវាងក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិ (មជ្ឈមណ្ឌល), បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោក (UNESCO-TWAS) និងភាពជាដៃគូអន្តរសាលា (អាយ។ ភី).

ស្តាប់ឥឡូវនេះ។

ប្រតិចារិក

អាល់ហ្វ្រេដ៖ សាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសមួយ នៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានបិទ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងនឹងចំណាយរយៈពេលប៉ុន្មាននោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចគិតអំពីសិស្សជំនាន់ក្រោយដែលពិតជាដើរថយក្រោយដោយសារតែពួកគេមិនអាចបញ្ចប់សញ្ញាបត្រ ពួកគេមិនអាចទៅសាលារៀន ហើយពួកគេភាគច្រើនអាច មិនធ្វើអ្វីទេ។ ហើយជាការពិតណាស់ សម្រាប់មហាវិទ្យាល័យ វាក៏ជាគ្រោះមហន្តរាយផងដែរ ព្រោះវាមានន័យថា គ្មានការស្រាវជ្រាវ គ្មានកម្មវិធីស្រាវជ្រាវ គ្មានការងារមន្ទីរពិសោធន៍ និងគ្មានអ្វីសោះ។ 

ហ៊ូសាម៖ ខ្ញុំជាម្ចាស់ផ្ទះរបស់អ្នក Husam Ibrahim ហើយនេះគឺជា Science in Exile podcast។ នៅក្នុងស៊េរីនេះ យើងទទួលបានការយល់ដឹងអំពីជីវិតរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលកំពុងនិរទេសខ្លួន ហើយយើងពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតនៃវិទ្យាសាស្ត្រអាចត្រូវបានរក្សាទុកឆ្លងកាត់ព្រំដែន។ ផតឃែស្ថនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនភៀសខ្លួន និងជនភៀសខ្លួនដែលកំពុងបន្តដំណើរការដោយ Science International ដែលជាគម្រោងរួមគ្នាដោយបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោក The InterAcademy Partnership និងក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិ។ 

នៅក្នុងវគ្គថ្ងៃនេះ យើងមានសាស្ត្រាចារ្យ Alfred Babo អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមមកពីប្រទេស Côte d'Ivoire ឬគេស្គាល់ថាជា Ivory Coast ដែលធ្វើការតស៊ូមតិ និងធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ចសង្គម និងនយោបាយសង្គមប្រកបដោយនិរន្តរភាព។ Alfred គឺជាសមាជិកនៃអ្នកប្រាជ្ញនៅក្រុមប្រឹក្សាបណ្តាញហានិភ័យ និងជាសហស្ថាបនិកនៃ 'ចែករំលែកវេទិកា' ដែលជាគំនិតផ្តួចផ្តើមដែលធ្វើការជាមួយជនភៀសខ្លួនលើការរចនាកម្មវិធី ការបង្កើតគោលនយោបាយ និងសកម្មភាព។  

បន្ទាប់ពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ 2010 ដែលមានជម្លោះរបស់ Côte d'Ivoire ប្រទេសរបស់ Alfred បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងសង្រ្គាមស៊ីវិល។ ក្នុងឆ្នាំ 2011 បន្ទាប់ពីប្រឈមមុខនឹងការគំរាមកំហែងសម្លាប់ គាត់ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យរត់ចេញពីប្រទេសជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។ បច្ចុប្បន្ន Alfred រស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ធ្វើការជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ Massachusetts ។  

ឥឡូវនេះ អាល់ហ្វ្រេដ ប្រាប់យើងអំពីជម្លោះដែលគាត់បានជួបប្រទះនៅកូតឌីវ័រ។ 

អាល់ហ្វ្រេដ៖ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថាយើងមានដំណាក់កាល ឬជំហានសំខាន់ពីរ។ ទីមួយគឺនៅក្នុងឆ្នាំ 2002 នៅពេលដែលការបះបោរបានផ្ទុះឡើង ហើយនៅពេលនោះ មានតែសាកលវិទ្យាល័យ និងសាស្រ្តាចារ្យដែលស្ថិតនៅក្នុងតំបន់ដែលគ្រប់គ្រងដោយពួកឧទ្ទាមប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវកំណត់គោលដៅ។ 

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថា ជម្លោះភាគច្រើនមានមូលដ្ឋានលើជនជាតិភាគតិច ហើយអ្នកដែលមិនមែនជាជនជាតិនៃមេដឹកនាំឧទ្ទាមត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅ ហើយជាការពិតណាស់ ទោះបីជាពួកគេមិនត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅក៏ដោយ ពួកគេភាគច្រើនភ័យខ្លាចដល់អាយុជីវិត ហើយពួកគេបានភៀសខ្លួនចេញពីតំបន់នោះ។ សាកលវិទ្យាល័យ និង​បរិវេណ​សាលា​ត្រូវ​បាន​ពួក​ឧទ្ទាម​រឹបអូស ដូច្នេះ​វា​បាន​ក្លាយ​ជា​ជំរំ​យោធា​សម្រាប់​ពួក​ឧទ្ទាម។ 

ប្រធានាធិបតីនៅពេលនោះបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបន្តដំណើរការឡើងវិញ ដើម្បីរក្សាស្ថាប័នមួយនេះឱ្យនៅមានជីវិត។ នៅរដ្ឋធានី យើងចាប់ផ្តើមមានថ្នាក់រៀននៅសាលប្រជុំណាមួយដែលយើងអាចរកបាន។ ឧទាហរណ៍ រោងកុន រោងកុន ដែលយើងអាចមាន 500 កៅអី 300 កៅអី គ្រប់កន្លែងសម្រាប់បង្រៀន។ នេះពិតជាពិបាក ប៉ុន្តែយើងអាចរក្សាវាអស់រយៈពេលជិតប្រាំបីឆ្នាំ ចាប់ពីឆ្នាំ 2002 ដល់ឆ្នាំ 2010។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលសង្រ្គាមបានផ្ទុះឡើងម្តងទៀតក្នុងឆ្នាំ 2010 - 2011 ពិតណាស់ វាកាន់តែអាក្រក់សម្រាប់មហាវិទ្យាល័យ និងសាកលវិទ្យាល័យនៅ Abidjan ពីព្រោះសង្រ្គាមពិតជាបានកើតឡើងមែន។ ពេលវេលានៅរដ្ឋធានី Abidjan ។ លើក​នេះ​សាកលវិទ្យាល័យ​ត្រូវ​បាន​បំផ្លាញ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ អន្តេវាសិកដ្ឋានមួយចំនួនត្រូវបានប្រើប្រាស់សម្រាប់ប្រតិបត្តិការយោធាម្តងទៀត។ វាពិតជាការដួលរលំនៃគ្រឹះស្ថានឧត្តមសិក្សានៅ Côte d'Ivoire។ 

ប្រធានាធិបតីបានសម្រេចចិត្តបិទសាកលវិទ្យាល័យសម្រាប់រយៈពេលមួយឆ្នាំសិក្សា។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​មាន​រយៈពេល​ច្រើន​ជាង​មួយ​ឆ្នាំ គឺ​ប្រហែល​ជា​មួយ​ឆ្នាំ​កន្លះ។ ដូច្នេះ នេះ​ជា​គ្រោះ​មហន្តរាយ​សម្រាប់​ការ​ស្រាវ​ជ្រាវ ការ​បង្រៀន សម្រាប់​សិស្ស និស្សិត និង​សាស្ត្រាចារ្យ។ សាកលវិទ្យាល័យសាធារណៈទាំងអស់នៅក្នុងប្រទេសមួយ នៅក្នុងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានបិទ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាតើយើងនឹងចំណាយរយៈពេលប៉ុន្មាននោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកអាចគិតអំពីសិស្សជំនាន់ក្រោយដែលពិតជាដើរថយក្រោយដោយសារតែពួកគេមិនអាចបញ្ចប់សញ្ញាបត្រ ពួកគេមិនអាចទៅសាលារៀន ហើយពួកគេភាគច្រើនអាច មិនធ្វើអ្វីទេ។ ហើយជាការពិតណាស់ សម្រាប់មហាវិទ្យាល័យ វាក៏ជាគ្រោះមហន្តរាយផងដែរ ព្រោះវាមានន័យថា គ្មានការស្រាវជ្រាវ គ្មានកម្មវិធីស្រាវជ្រាវ គ្មានការងារមន្ទីរពិសោធន៍ និងគ្មានអ្វីសោះ។ 

ហ៊ូសាម៖ តើ​មាន​ហេតុផល​ជាក់​លាក់​ដែល​សាស្រ្តាចារ្យ​ដូច​ជា​ខ្លួន​ឯង​ត្រូវ​បាន​គេ​កំណត់​គោល​ដៅ​អំឡុង​ពេល​សង្គ្រាម​ស៊ីវិល​ឬ? 

អាល់ហ្វ្រេដ៖ វាជាការតភ្ជាប់រវាងសាកលវិទ្យាល័យ និងឆាកនយោបាយ។ អ្នក​ដែល​ឈាន​មុខ​គេ​បំភ្លឺ​សង្គម​គឺ​មក​ពី​សាកល​វិទ្យាល័យ ភាគ​ច្រើន​ជា​សាស្ត្រាចារ្យ​នៅ​សាកល​វិទ្យាល័យ ជា​ពិសេស​ក្រោយ​ឯករាជ្យ។ ទាំងនេះជាឥស្សរជន ទាំងនេះគឺជាអ្នកប្រាជ្ញដែលកំពុងដឹកនាំចលនាសង្គមជាច្រើន ដូចជាសហជីព ចលនាបញ្ញវន្តប្រភេទណាក៏ដោយ ដើម្បីជំរុញសេរីភាព ជំរុញលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ។ អតីតប្រធានាធិបតីនេះ គឺលោកប្រធានាធិបតី Laurent Gbagbo គឺជាសាស្រ្តាចារ្យប្រវត្តិសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Cocody ។  

ហ៊ូសាម៖ ដូច្នេះ តើ​មាន​ហេតុការណ៍​ជាក់លាក់​ណា​មួយ​ដែល​បាន​កើត​ឡើង​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​ដឹង​ថា​អ្នក​ត្រូវ​ចាកចេញ​ពី​ប្រទេស​ឬ? 

អាល់ហ្វ្រេដ៖ ទោះបីជាខ្ញុំមិនមានទំនាក់ទំនងអ្វីជាមួយរដ្ឋបាលរបស់ប្រធាននេះក៏ដោយ ប៉ុន្តែដោយសារតែខ្ញុំជាសាស្រ្តាចារ្យនៅសាកលវិទ្យាល័យ ខ្ញុំគឺជាផ្នែកនៃអ្នកដែលត្រូវបានគេកំណត់គោលដៅ។  

ខ្ញុំ​ក៏​ជា​សមាជិក​ក្រុម​ជនជាតិ​របស់​ប្រធាន​នេះ​ដែរ។ ម្យ៉ាងទៀត ខ្ញុំបានធ្វើសន្និសីទអន្តរជាតិខ្លះ ខ្ញុំមានមុខតំណែងខ្លះ ដែលខ្ញុំរិះគន់ប្រឆាំងនឹងអំពើហិង្សានយោបាយ ឬស្ថានការណ៍នយោបាយនៅក្នុងប្រទេសរបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះ ដោយសាររឿងនេះ យើងបានទទួលការគំរាមកំហែង ដូច្នេះខ្ញុំចង់រក្សាគ្រួសាររបស់ខ្ញុំឱ្យមានសុវត្ថិភាព ហើយវាមិនត្រឹមតែខ្ញុំប៉ុណ្ណោះទេ ពួកយើងជាច្រើនត្រូវបានគំរាមកំហែង។ ដូច្នេះ អ្នក​នឹង​មិន​នៅ​រហូត​ដល់​មាន​ការ​គំរាម​កំហែង​មក​លើ​អ្នក។ ហើយ​ខ្ញុំ​ដាក់​គ្រួសារ​ខ្ញុំ​ជា​មុន​ដើម្បី​ឱ្យ​ពួក​គេ​ធ្វើ​ដំណើរ។ កូនៗខ្ញុំយំ យំ។ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំបានយំ។ នាង​មិន​ចង់​ទៅ​ដោយ​គ្មាន​ឪពុក​នាង​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​ពួកគេ​ទៅ​ដល់​កន្លែង​ដែល​ពួកគេ​ទៅ​ដោយ​សុវត្ថិភាព។  

ពួកគេ​ត្រូវ​បង្ហាញ​អត្តសញ្ញាណ​ខ្លួនឯង មិនមែន​ជាមួយ​ឈ្មោះ​ខ្ញុំ​ទេ ប៉ុន្តែ​ប្រពន្ធ​ខ្ញុំ​នឹង​បង្ហាញ​ឈ្មោះ​កំណើត ហើយ​គ្រាន់តែ​បញ្ជាក់ថា​បាត់​អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ​។ ហើយ​ដោយ​សារ​នាង​ជា​ស្ត្រី ហើយ​នាង​មាន​កូន ខ្ញុំ​គិត​ថា​នាង​អាច​លេង​កាត​នេះ និង​ឆ្លង​កាត់​ជំនួស​ការ​នៅ​ជាមួយ​ខ្ញុំ។ នោះនឹងធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែមានគ្រោះថ្នាក់។  

ហើយបន្ទាប់មកមិត្តភ័ក្តិរបស់យើងមកពីទីក្រុងហ្សឺណែវពិតជាមានប្រយោជន៍ ពិតជាល្អណាស់ដែលបានហៅមនុស្សឱ្យជួយយើង។ នោះ​គឺ​ចុង​ខែ​មីនា ហើយ​ស្ថានការណ៍​កាន់​តែ​អាក្រក់​ឡើង​ក្នុង​ក្រុង Abidjan។ វា​គឺ​នៅ​ពេល​ជាមួយ​គ្នា​ដែល​យើង​បាន​ឮ​ពី​អង្គការ​សិទ្ធិ​មនុស្ស​អន្តរជាតិ​ថា ពួក​ឧទ្ទាម​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស ៨០០ នាក់​ក្នុង​មួយ​ថ្ងៃ​ក្នុង​ក្រុង Duekoue នេះ។ ដូច្នេះហើយ បន្ទាប់ពីខ្ញុំបានបញ្ជូនគ្រួសារមក ទីបំផុតក៏សម្រេចចិត្តមិននៅខាងក្រោយ ហើយរត់គេចខ្លួនទៅចូលរួមជាមួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ 

ជាការពិតណាស់ វាជាការលំបាកក្នុងការធ្វើដំណើរ ដើម្បីឆ្លងកាត់តំបន់នេះទាំងអស់ពី Abidjan ទៅ Accra ប៉ុន្តែខ្ញុំបានធ្វើវា។ ហើយពី Accra ខ្ញុំបន្តទៅតូហ្គោ ហើយនោះជាកន្លែងដែលយើងបានត្រៀមខ្លួន ហើយយើងបានទាក់ទងជាមួយអ្នកប្រាជ្ញនៅហានិភ័យ។ ហើយនោះជារបៀបដែលអ្នកប្រាជ្ញនៅហានិភ័យបានជួយខ្ញុំ និងគ្រួសាររបស់ខ្ញុំឱ្យផ្លាស់ទីលំនៅនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ 

ហ៊ូសាម៖ ដូច្នេះ អាល់ហ្វ្រេដ ដូចដែលយើងនិយាយ ដូចដែលអ្នកដឹង យើងកំពុងឃើញព្រឹត្តិការណ៍កើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដែលធ្វើឱ្យមនុស្ស រួមទាំងអ្នកសិក្សា និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវភៀសខ្លួន។ តើ​អ្នក​ចង់​ប្រាប់​មិត្ត​អ្នក​សិក្សា​នៅ​អាហ្វហ្គានីស្ថាន​ពេល​នេះ​យ៉ាង​ណា?   

បាទ ជាមួយនឹងស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននេះ ខ្ញុំពិតជាព្រួយបារម្ភអំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែព្រួយបារម្ភប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវគិតអំពីអ្វីដែលជារឿងដំបូងដែលយើងគួរធ្វើ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា វា​ជា​ការ​បង្ហាញ​ពី​សាមគ្គីភាព​ខាង​វិទ្យាសាស្ត្រ​នេះ។ ខ្ញុំដឹងថាវាពិតជាពិបាកក្នុងការចាកចេញ ជាពិសេសប្រសិនបើអ្នកកំពុងធ្វើការស្រាវជ្រាវនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះខ្ញុំខ្លួនឯងជាសមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលនៃ Scholars at Risk ។ ខ្ញុំ​បាន​មើល​ឃើញ​នូវ​អ្វី​ដែល​យើង​បាន​និង​កំពុង​ធ្វើ​ក្នុង​រយៈ​ពេល​ពីរ​បី​សប្តាហ៍​ចុង​ក្រោយ​នេះ ដើម្បី​គិត​ទុក​ជា​មុន និង​សកម្ម​ផង​ដែរ។ យើងបានចាប់ផ្តើមការសាកសួរជាច្រើន ដើម្បីស្នើសុំទៅសាកលវិទ្យាល័យនានា ដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះទទួលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនភៀសខ្លួនមួយចំនួនពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន។ ដូច្នេះ អ្នកប្រាជ្ញនៅហានិភ័យ និងអង្គការជាច្រើនទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងសកម្មភាពបែបនេះ កំពុងខិតខំប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេមានសុវត្ថិភាពជាមុនសិន ហើយបន្ទាប់មកចាប់ផ្តើមសកម្មភាពខ្លះរបស់ពួកគេឡើងវិញ និងដើម្បីស្វាគមន៍មិត្តភ័ក្តិរបស់ខ្ញុំមកពីអាហ្វហ្គានីស្ថានដោយផ្តល់ជូនពួកគេ - ដូចដែលខ្ញុំមានឱកាស - មុខតំណែងបណ្តោះអាសន្នមួយចំនួននៅសាកលវិទ្យាល័យ នៅវិទ្យាស្ថានមួយចំនួន វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវ មជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវ ជាកន្លែងដែលពួកគេអាចសម្រាក ដកដង្ហើមបានបន្តិច ហើយប្រសិនបើពួកគេមានឱកាស ចាប់ផ្តើមការស្រាវជ្រាវសិក្សារបស់ពួកគេ ការងារសិក្សារបស់ពួកគេ។  

ពីមនុស្សទាំងអស់ដែលចេញពីប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន នៅចំណុចខ្លះ យើងត្រូវមើលថាតើចំណេះដឹងដែលពួកគេកំពុងនាំមក អ្នកដឹងជាមួយពួកគេ វប្បធម៌អ្វីដែលពួកគេនាំយកមកជាមួយពួកគេ តើពួកគេមានទេពកោសល្យអ្វី ពួកគេអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់ខ្លួនគេ។ និងសម្រាប់ប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះ សង្គមម្ចាស់ផ្ទះ សហគមន៍ម្ចាស់ផ្ទះ។ ហើយនោះហើយជាកន្លែងដែលយើងគួរតែផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់បន្ថែមទៀត ប្រាក់កាន់តែច្រើន ដើម្បីកសាងអំណាច។ 

ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​សូម​ប្រើ​ឱកាស​នេះ​ដើម្បី​បញ្ជូន​ពួកគេ​នូវ​សាមគ្គីភាព​របស់​ខ្ញុំ។  

ហ៊ូសាម៖ អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនភៀសខ្លួន អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រផ្លាស់ទីលំនៅ ឬអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលកំពុងនិរទេស តើអ្នកកំណត់អត្តសញ្ញាណស្ថានភាពមួយណា ប្រសិនបើមាន ហើយតើអ្នកមានអារម្មណ៍ទាក់ទងគ្នាយ៉ាងណាចំពោះស្ថានភាពនោះ អាល់ហ្វ្រេត?  

បាទ ខ្ញុំជាអ្នកប្រាជ្ញដែលមានហានិភ័យ ត្រូវហើយដំបូង។ អ្នកប្រាជ្ញ​ប្រថុយប្រថាន ព្រោះ​ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​តំបន់​សង្គ្រាម​នេះ ដែល​ខ្ញុំ​ហៀប​នឹង​ត្រូវ​គេ​ធ្វើ​ឃាត ខ្ញុំ​ហៀប​នឹង​ត្រូវ​គេ​សម្លាប់។ ស្ថានភាពនេះបានផ្លាស់ប្តូរ និងផ្លាស់ប្តូរក្នុងរយៈពេលដែលខ្ញុំជ្រកកោននៅប្រទេសហ្គាណាដំបូងហើយបន្ទាប់មកនៅតូហ្គោ។ ហើយខ្ញុំបានក្លាយជាជនភៀសខ្លួននៅប្រទេសតូហ្គោ។ ហើយខ្ញុំមិនអាចនិយាយថាខ្ញុំជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលកំពុងនិរទេសខ្លួននៅប្រទេសតូហ្គោជាឧទាហរណ៍ទេ ពីព្រោះខ្ញុំបានស្នាក់នៅតូហ្គោអស់រយៈពេល 8 ខែ ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាមិនអាចត្រឡប់ទៅបង្រៀន ឬធ្វើការស្រាវជ្រាវបានទេ។ ខ្ញុំមិនបានធ្វើអ្វីពេញមួយថ្ងៃ។  

ដូច្នេះ ស្ថានភាពនេះ សម័យនេះ ខ្ញុំអាចនិយាយបានថា នៅពេលនោះ ខ្ញុំគ្រាន់តែជាជនភៀសខ្លួន។ វា​មិន​ជាប់​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អាជីព​របស់​ខ្ញុំ​ទេ។ ហើយខ្ញុំបានព្យាយាមបន្ទាប់ពីបួនខែ ខ្ញុំបានព្យាយាមទៅដោយខ្លួនឯងនៅសកលវិទ្យាល័យ Lome ក្នុងប្រទេសតូហ្គោ ហើយខ្ញុំកំពុងអង្វរមិត្តរួមការងារនៅក្នុងផ្នែកសង្គមវិទ្យាឱ្យនិយាយថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំស្លាប់ព្រោះគ្មានអ្វីត្រូវធ្វើ។ តើអាចអោយខ្ញុំមកធ្វើបាឋកថាខ្លះបានទេ ដឹងអត់? ខ្ញុំមិនសុំឱ្យអ្នកបង់ប្រាក់ឱ្យខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់ចាប់ផ្តើមជីវិតម្តងទៀតតាមរយៈវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្ញុំ យ៉ាងហោចណាស់មុនពេលសិស្ស ការសន្ទនាជាមួយសិស្ស ការសន្ទនាជាមួយមិត្តរួមការងាររបស់ខ្ញុំ វាពិតជាអាចជួយខ្ញុំ . 

ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំមកសហរដ្ឋអាមេរិកតាមរយៈអ្នកប្រាជ្ញនៅហានិភ័យ ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវបានគេរៀបចំនៅសាកលវិទ្យាល័យមួយ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថានៅពេលនោះ ខ្ញុំពិតជាជនភៀសខ្លួនអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ហើយឥឡូវនេះខ្ញុំអាចនិយាយបានថា ប្រហែលជាខ្ញុំកំពុងចេញពីអត្តសញ្ញាណនេះ។ 

ហ៊ូសាម៖ ដូច្នេះ ចាប់តាំងពីអ្នកបានធ្វើចំណាកស្រុកទៅសហរដ្ឋអាមេរិក តើការងារ និងការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នកបានផ្លាស់ប្តូរ ឬវិវត្តយ៉ាងដូចម្តេច? ហើយ​តើ​មាន​ឱកាស​អ្វី​ខ្លះ​ដែល​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​នោះ?   

អាល់ហ្វ្រេដ៖ ត្រូវហើយ។ ក្នុងនាមជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ទោះបីខ្ញុំជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក៏ដោយ ព្រោះខ្ញុំជាជនភៀសខ្លួន ហើយខ្ញុំត្រូវបានគេផ្តល់សិទ្ធិជ្រកកោន ឧទាហរណ៍ ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឱ្យត្រឡប់ទៅប្រទេសរបស់ខ្ញុំទេ មែនទេ? ដូច្នេះតើអ្នកស្រាវជ្រាវដោយរបៀបណា? ជាធម្មតានៅពេលដែលយើងកំពុងធ្វើការស្រាវជ្រាវរបស់យើងនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង ប្រធានបទស្រាវជ្រាវរបស់យើង គេហទំព័រស្រាវជ្រាវ មិនថាអ្នកជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គម ឬអត់នោះទេ វាជាប្រភេទដែលមានទីតាំងនៅផ្នែកទាំងនេះនៃប្រទេសរបស់អ្នក។ 

សម្រាប់ខ្ញុំ គេហទំព័រស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំភាគច្រើនគឺនៅ Côte d'Ivoire។ ខ្ញុំ​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ស្រាវជ្រាវ​លើ​ដីធ្លី និង​បន្ទាប់​មក​អំពី​អំពើ​ហិង្សា​ផ្នែក​នយោបាយ​ក្នុង​យុវជន​នៅ​ប្រទេស​កូតឌីវ័រ។ វាប្រហែលជាដូចគ្នាសម្រាប់សហការីរបស់ខ្ញុំមកពីអាហ្វហ្គានីស្ថានដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរ។  

ដូច្នេះ នៅពេលដែលអ្នករកឃើញខ្លួនឯងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ ឬនៅទីក្រុងប៉ារីស ឬនៅសហរដ្ឋអាមេរិក សំណួរសួរថា តើអ្នកបន្តការស្រាវជ្រាវប្រភេទនេះដោយរបៀបណា? តើអ្នកបន្តធ្វើការលើប្រធានបទប្រភេទនេះដោយរបៀបណា មែនទេ?  

អ្នក​ត្រូវ​បង្កើត​អ្វី​ដែល​យើង​ហៅ​ថា​តំបន់​ប្រផេះ​នៃ​អត្តសញ្ញាណ​ថ្មី​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​ការ​ស្រាវជ្រាវ។ ដូច្នេះ អ្នកត្រូវតែស្វែងរកការរៀបចំបញ្ញាមួយចំនួន ដែលអ្នកអាចបន្តធ្វើការបាន សម្រាប់ខ្ញុំនៅក្នុងបណ្ឌិតសភាអាមេរិក។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ការរក្សាការស្រាវជ្រាវរបស់ខ្ញុំតាមរយៈបណ្តាញមួយចំនួននៅ Côte d'Ivoire ជាកន្លែងដែលខ្ញុំអាចសួរមិត្តរួមការងារ ឬនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សាមួយចំនួនដើម្បីប្រមូលព័ត៌មានសម្រាប់ខ្ញុំ ដើម្បីប្រមូលទិន្នន័យសម្រាប់ខ្ញុំ។  

ហើយជាការពិតណាស់ អ្នកមានបរិយាកាសស្រាវជ្រាវគឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ អ្នកមានធនធានជាច្រើនដែលអ្នកមិនអាចចូលប្រើបាន នៅពេលអ្នកស្ថិតនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។ ដូច្នេះនៅទីនេះ ខ្ញុំមានសិទ្ធិចូលមើលបណ្ណាល័យ អ្នកមានសិទ្ធិចូលមើលសៀវភៅ អ្នកមានថវិកាដើម្បីចូលរួមសន្និសីទ អ្នកមានមូលនិធិដើម្បីបង្ហាញការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នក អ្នកមានមូលនិធិដើម្បីទៅ អ្នកដឹង កន្លែងផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នក ហើយជាការពិតណាស់ អភិវឌ្ឍ បណ្តាញ។  

ហ៊ូសាម៖ ដូច្នេះ លោក Alfred អ្នកគឺជាស្ថាបនិកម្នាក់នៃគំនិតផ្តួចផ្តើម 'ចែករំលែកវេទិការ' - តើអ្នកអាចប្រាប់យើងបន្តិចអំពីកម្មវិធីបានទេ?  

Share the Platform គឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយដែលពិតជាសង្កត់ធ្ងន់ថាយើងត្រូវផ្តោតការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងទៅលើជំនាញ និងសមត្ថភាពរបស់ជនភៀសខ្លួន។ មិន​ថា​អ្នក​សិល្បៈ មិន​ថា​អ្នក​សារព័ត៌មាន មិន​ថា​អ្នក​សិក្សា ឬ​ក៏​ជា​មនុស្ស​ធម្មតា​ក៏​ដោយ ពួក​គេ​មាន​ទេពកោសល្យ​ខ្លះ​ដែល​យើង​ត្រូវ​បញ្ជាក់។  

ភ្នាក់ងារទាំងអស់ដែលកំពុងធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យ ដែលកំពុងធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យដើម្បីជួយជនភៀសខ្លួនទាំងនោះ យើងកំពុងសួរពួកគេថា នៅតាមផ្លូវចុះ នៅចំណុចខ្លះ ពួកគេត្រូវការចែករំលែកវេទិកានេះ។ ពួកគេត្រូវការចែករំលែកវេទិកាជាមួយជនភៀសខ្លួន។  

សម្រាប់រយៈពេលដំបូង គេអាចនិយាយជំនួសគេ គេអាចនិយាយជំនួសគេបាន អូខេ ប៉ុន្តែនៅពេលខ្លះ គេត្រូវការកន្លែងខ្លះ ហើយផ្តល់ឱ្យជនភៀសខ្លួនខ្លួនឯង អ្នកដឹងទេ ឱកាសដើម្បីបញ្ចេញសំឡេងសម្រាប់ខ្លួនគេ និងយើង ប្រហែលជាភ្ញាក់ផ្អើល ហើយយើងអាចរកឃើញទេពកោសល្យជាច្រើនដែលជនភៀសខ្លួនទាំងនោះមាន ប៉ុន្តែពួកគេជាប្រភេទនៃការលាក់កំបាំង ឬពួកគេមិនមានឱកាសនិយាយអំពីប្រសិនបើយើងមិនផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវវេទិកា ប្រសិនបើយើងមិន ផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេនិយាយ។ 

ហ៊ូសាម៖ សូមអរគុណសាស្រ្តាចារ្យ Alfred Babo ដែលបានចូលរួមក្នុងវគ្គនេះ និងចែករំលែករឿងរ៉ាវរបស់អ្នកជាមួយ Science International។ 

ផតឃែស្ថនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃគម្រោងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជនភៀសខ្លួន និងជនភៀសខ្លួនដែលកំពុងបន្តហៅថា Science in Exile។ វាត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយ Science International ដែលជាគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយដែលអង្គការវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោកចំនួនបីសហការគ្នានៅជួរមុខនៃគោលនយោបាយវិទ្យាសាស្ត្រ។ ទាំងនេះគឺក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិ បណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោក និងដៃគូអន្តរបណ្ឌិត្យសភា។  

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីគម្រោង Science in Exile សូមចូលទៅកាន់៖ council.science/scienceinexile 

ព័ត៌មាន មតិ និងអនុសាសន៍ដែលបង្ហាញដោយភ្ញៀវរបស់យើង មិនចាំបាច់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃ និងជំនឿរបស់ Science International នោះទេ។ 

អាល់ហ្វ្រេដ បាបូ

អាល់ហ្វ្រេដ បាបូ

Alfred Babo ជាសមាជិកមហាវិទ្យាល័យនៅកម្មវិធីសិក្សាអន្តរជាតិនៃសាកលវិទ្យាល័យ Fairfield និងនាយកដ្ឋានសង្គមវិទ្យា និងនរវិទ្យានៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ មុនពេលចូលរៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Fairfield គាត់បានបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យ Bouaké ក្នុងប្រទេស Côte d'Ivoire និងក្រោយមកនៅ Smith College និងសាកលវិទ្យាល័យ Massachusetts-Amherst សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការស្រាវជ្រាវរបស់ Babo ផ្តោតលើការផ្លាស់ប្តូរសង្គម ពលកម្មកុមារ និងការអភិវឌ្ឍន៍ អន្តោប្រវេសន៍ និងជម្លោះសង្គម និងសង្គមក្រោយជម្លោះ។ ការបោះពុម្ភផ្សាយថ្មីៗរបស់គាត់វិភាគជនភៀសខ្លួន និងគោលនយោបាយកសាងឡើងវិញក្រោយជម្លោះ និងការផ្សះផ្សានៅទ្វីបអាហ្រ្វិកតាមទស្សនៈប្រៀបធៀប។


ការមិនទទួលខុសត្រូវ

ព័ត៌មាន មតិ និងអនុសាសន៍ដែលបង្ហាញដោយភ្ញៀវរបស់យើង គឺជាព័ត៌មានរបស់អ្នកចូលរួមវិភាគទាននីមួយៗ ហើយមិនចាំបាច់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីតម្លៃ និងជំនឿរបស់ វិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយដែលប្រមូលផ្តុំតំណាងជាន់ខ្ពស់នៃអង្គការវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិចំនួនបី៖ ក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិ (ISC) ភាពជាដៃគូអន្តរសាលា (IAP) និងបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោក (យូណេស្កូ-ធីវ៉ាស) ។


រូបថតបឋមកថា៖ លោក Stephen Monroe on Unsplash.

មើលធាតុដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់។

រំលងទៅមាតិកា