ភាពក្រីក្រ - ឬការស្លាប់របស់ Zaw Lin Oo - ក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិ

ព្រឹកមួយនៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 2019 Zaw Lin Oo និងឪពុករបស់គាត់កំពុងដើរកាត់តំបន់ឧស្សាហកម្មតូចមួយដែលគ្រួសាររបស់ពួកគេរស់នៅជាយក្រុង Yangon ប្រទេសមីយ៉ាន់ម៉ា (រូបភាពខាងលើ)។ ជាញឹកញាប់ ពួកគេបានប្រមូលសំរាមប្លាស្ទីកសម្រាប់លក់បន្តទៅឲ្យអ្នកស្រុក។ នៅពេលខ្លះ Zaw បានយកដបប្លាស្ទិកប្រើរួចចេញពីប្រឡាយមួយ ហើយបានឮបុរសម្នាក់ស្រែកពីក្រោយគាត់ ហើយយកដាវចូលពោះគាត់។ គាត់បានស្លាប់នៅពេលក្រោយនៅថ្ងៃនោះ។ ជនដៃដល់ជាម្ចាស់ហាងដែលមានទំនាក់ទំនងល្អមិនត្រូវបានប៉ូលិសសូម្បីតែសម្ភាស។ គ្មានសំណង គ្មានការពិន័យ គ្មានអ្វីទាំងអស់។ គ្រាន់តែការស្លាប់របស់យុវជនក្រីក្រម្នាក់ដែលរស់នៅក្នុងតំបន់អនាធិបតេយ្យ និងភាពសោកសៅ និងអសន្តិសុខយ៉ាងខ្លាំងនៃគ្រួសារគាត់។ ឪពុករបស់គាត់បានត្អូញត្អែរថា Zaw មិនបានសូម្បីតែដឹងពីមូលហេតុដែលគាត់ត្រូវស្លាប់ ឬមានឱកាសសុំទោសចំពោះកំហុសដែលអាចកើតមានដែលគាត់បានធ្វើ ខណៈដែលគាត់កំពុងចាប់ដបប្លាស្ទិកទទេនោះ។ អស់រយៈពេលបីឆ្នាំ គ្រួសារនេះបានរស់នៅក្នុងខ្ទមតូចមួយក្នុងតំបន់អនាធិបតេយ្យ។ ពួកគេបានមកពីឆ្នេរសមុទ្រ ជាកន្លែងដែលការរស់រានមានជីវិតរបស់អ្នកនេសាទបានក្លាយទៅជាមិនអាចទៅរួចបន្ទាប់ពីបឹងនៅតំបន់ដីសណ្តអៃយ៉ាវឌីត្រូវបានធ្វើឯកជនភាវូបនីយកម្ម។ មីង និងពូបីនាក់ក្រោយមកបានចូលរួមជាមួយពួកគេនៅក្នុងខ្ទមឈើតូចចង្អៀត ប៉ុន្តែមានផាសុកភាព។ ពួកគេបានខិតខំធ្វើការដើម្បីសងបំណុលរបស់ពួកគេ។ នៅទីក្រុងយ៉ាំងហ្គោន មានការងារក្នុងឧស្សាហកម្មវាយនភណ្ឌ ដឹកជញ្ជូន និងប្រមូលសំរាម។

ជាតិពន្ធុវិទ្យាមិនមែនជាភាសាធម្មតានៃអភិបាលកិច្ចសកលទេ។ របៀបនៃចំណេះដឹងនៃអភិបាលកិច្ចសកលស្រមៃថាភាពក្រីក្រជាវត្ថុដែលអាចវាស់វែងបានយ៉ាងអស្ចារ្យ។ វិធានការទាំងនោះបានធ្លាក់ចុះជាបន្តបន្ទាប់ក្នុងរយៈពេល 2022 ទសវត្សរ៍ ដោយសារសកលភាវូបនីយកម្ម និងភាពទំនើបបានរីករាលដាលនូវចំនួនលុយតូចជាង និងធំនៅជុំវិញ៖ មានមនុស្សកាន់តែច្រើនដែលមានសាច់ប្រាក់បន្តិចបន្តួចនៅក្នុងកាបូបរបស់ពួកគេ។ ប្រជាជនជាច្រើននៃជនជាតិភាគតិចដ៏ស៊ីជម្រៅរបស់ Stephen Campbell នៃការតាំងទីលំនៅអនាធិបតេយ្យរបស់មីយ៉ាន់ម៉ា (Cornell University Press, 2.25) ដែលរឿងរ៉ាវរបស់ Oo ត្រូវបានយកមក នឹងមានប្រាក់ចំណូលដែលដាក់ពួកគេលើសពី 'បន្ទាត់នៃភាពក្រីក្រខ្លាំង' នៃ 2USD ក្នុងមួយថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែជីវិតរបស់ Zaw Lin Oo និងជីវិតគ្រួសាររបស់គាត់ និងអ្នករួមរស់របស់ពួកគេនៃការតាំងលំនៅរបស់អ្នកលំនៅឋាននេះ និងការតាំងទីលំនៅស្រដៀងគ្នាជាច្រើននៅជុំវិញពិភពលោក មិនអាចត្រូវបានគេគិតយ៉ាងម៉ត់ចត់អំពីក្រៅពីប្រភេទភាពក្រីក្រនោះទេ។ មនុស្សដូចពួកគេ ប្រហែលជាភាគច្រើននៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ គឺខ្ពស់ជាង 'អ្នកក្រខ្លាំង' ដូច្នេះហើយ ធនាគារពិភពលោកមិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលទៀតទេ។ ប្រហែលជា 3-XNUMX ពាន់លាននាក់។

ប៉ុន្តែដោយសារយើងមិនចាត់ថ្នាក់មនុស្សជា 'វណ្ណៈកម្មករ' ទៀតទេ ពួកវាមិនសមនឹងស្លាកស្ថិតិផ្សេងទៀតដែលយើងដាក់ពង្រាយទេ។ ពួកគេប្រហែលជាមិនរាប់ថាជាអ្នកក្រទេ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ចង់ចុះឈ្មោះពួកគេក្នុងចំណោម 'កណ្តាលពិភពលោក' នោះទេ។ ដែលបាននិយាយថា នៅតំបន់ទាបនៃ 'កណ្តាលសកល' ដែលយើងបានប្រារព្ធជាការកើនឡើងដ៏ធំនៃសាកលភាវូបនីយកម្មក្នុងទសវត្សរ៍ចុងក្រោយនេះ ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលប្រហែល 5-7 ដុល្លារក្នុងមួយថ្ងៃ យើងអាចរកឃើញកម្មករផ្លាស់វេននៅ Roma ដែលរស់នៅក្នុងព្រៃជុំវិញ។ ណាបែល; ក្មេងស្រីវ័យក្មេងដែលកេងប្រវ័ញ្ចខ្លាំងនៅក្នុងរោងចក្រវាយនភ័ណ្ឌនៃទីក្រុង Dhaka រស់នៅក្នុងបរិវេណដែលមានមនុស្សច្រើន។ កម្មករកុមារនៅក្នុងខ្សែក្រវាត់កំរាលព្រំដែលបានស្លាប់នៅជុំវិញ Varanasi នៅលើគង្គា; ឬអ្នកតម្រៀបដែកអេតចាយវ័យជំទង់នៅក្នុងតំបន់អនាធិបតេយ្យដ៏ធំនៃ Kibera, Nairobi។ សូម្បីតែ 'កណ្តាលសកល' មិនតែងតែជា 'កណ្តាល' ទេ។ ហើយជីវិតនៅទីនោះក៏ផុយស្រួយដែរ។

នេះហើយជាមូលហេតុដែលនៅក្នុងទិវាភាពក្រីក្ររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ យើងកំពុងតែនិយាយអំពីការបង្កើនវិសមភាពសង្គមនៅទូទាំងពិភពលោក។ ក្នុងចំណោមវិសមភាពសង្គមដែលកើនឡើងនោះ ប្រភេទនៃ 'ក្រីក្រខ្លាំងបំផុត' ព្យាយាមចាប់យកស្ថិតិទំនាក់ទំនងទាបបំផុត និងឆៅបំផុត។ ព្រំដែននៃប្រភេទនោះគឺតាមអំពើចិត្តឥតខ្ចោះ ហើយប្រភេទមិននិយាយអ្វីអំពីរបៀបដែលមនុស្សទៅដល់ទីនោះ ថាតើកម្លាំងអ្វីខ្លះដែលរុញច្រានពួកគេចុះ របៀបដែលការខ្វះខាតលុយប្រសព្វគ្នាដោយមូលហេតុជាច្រើននៃការពិតសង្គមមិនមែនរូបិយវត្ថុ ដែលមានទីតាំងនៅ នៅកម្រិតផ្សេងៗ រហូតមកដល់ចំណុចដែលមនុស្សម្នាក់ទំនងជាមិនមានសិទ្ធិរស់នៅដែលមិនអាចកាត់ផ្តាច់បាន ដូចដែល Zaw និងឪពុករបស់គាត់បានជួបប្រទះបន្ទាប់ពីពួកគេត្រូវបានបណ្តេញចេញពីការចូលទៅកាន់បឹង។ ដូចអ្នកផ្សេងទៀតមកពីតំបន់ឆ្នេរមីយ៉ាន់ម៉ាដែរ ពួកគេបានរកឃើញទំហំពីរបីម៉ែត្រការ៉េនៅក្នុងអនាធិបតេយ្យទីក្រុងយ៉ាំងហ្គោន បូករួមទាំងប្រភពចំណូលបណ្តោះអាសន្នមួយចំនួនដែលហាក់ដូចជាសន្យាជីវិតថ្មី។

មិនរាប់ថាក្រខ្លាំង មិនរាប់ថាជា 'កណ្តាលពិភពលោក' តើពួកគេជាអ្វី? អណ្តែត, ផ្លាស់ប្តូរ, ធ្វើ, ប្រឹងប្រែងធ្វើការ, ពឹងផ្អែកលើអ្នកដ៏ទៃ, ពឹងផ្អែកលើនយោបាយការរីកចំរើនសេរីជាក់លាក់មួយ ដែលមីយ៉ាន់ម៉ាជាគំរូដ៏មានសង្ឃឹម។ និងអាស្រ័យលើការភ្ជាប់ជាសកល។ ដូច្នេះពួកគេអាចតំណាងឱ្យ 25-35 ភាគរយនៃមនុស្សជាតិបច្ចុប្បន្ន។

នៅឆ្នាំ 2022 ការភ្ជាប់សកលលោកសេរីដែលមានក្នុងរយៈពេលសាមសិបឆ្នាំចុងក្រោយនេះបានលើកមនុស្សជាច្រើនចេញពីភាពក្រីក្រខ្លាំងបានឈានដល់ទីបញ្ចប់។ ការប្រកួតប្រជែងភូមិសាស្ត្រនយោបាយកំពុងកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំង អតិផរណាតម្លៃថាមពល និងអាហារកំពុងធ្លាក់ចុះ។ នេះនៅក្នុងបរិបទនៃបំណុលរដ្ឋទាក់ទងនឹងកូវីដ ដែលខ្ពស់ជាងដែលយើងបានឃើញអស់ជាច្រើនទសវត្សរ៍ ជាពិសេសនៅក្នុងសកលលោកខាងត្បូង។ ដោយសារអត្រាការប្រាក់លើប្រាក់ដុល្លារ និងរូបិយប័ណ្ណប្រកួតប្រជែងកំពុងត្រូវបានដំឡើងដើម្បីការពារដើមទុន និងកាត់បន្ថយកំណើនសេដ្ឋកិច្ចណាមួយ យើងអាចនៅថ្ងៃនៃភាពក្រីក្ររបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនេះ ត្រូវប្រាកដថា ទាំងភាពក្រីក្រ និងទំនាក់ទំនងសកល និងក្នុងតំបន់នៃវិសមភាពដែលចិញ្ចឹមវានឹង មានការកើនឡើងផងដែរ។

នេះមិនមែនជាបរិយាកាសអាជីវកម្មក្រីក្រដូចដែលយើងបានដឹងនោះទេ។ ការឆ្លើយតបគោលនយោបាយ និងសង្គមយ៉ាងដិតដល់ និងច្រើនដងឥឡូវនេះត្រូវបានអំពាវនាវឱ្យនៅគ្រប់កម្រិត ចាប់ពីការផ្ទេរសិទ្ធិ រហូតដល់ឧបករណ៍សារពើពន្ធ និងរូបិយវត្ថុ។ ការកើនឡើងតិចតួចនៃយុគសម័យសាកលភាវូបនីយកម្មសម្រាប់អ្នកក្រីក្រនៃពិភពលោកឥឡូវនេះកំពុងស្ថិតក្រោមការគំរាមកំហែង ហើយពួកគេអាចមានធនធានតិចជាងកាលពីអតីតកាលដើម្បីកសាងភាពធន់។

ដុន កាលប

Don Kalb គឺជានាយកបណ្តោះអាសន្ននៃ ក្តាប់, សាស្រ្តាចារ្យផ្នែកនរវិទ្យាសង្គមនៅសាកលវិទ្យាល័យ Bergen និងជាអ្នកដឹកនាំកម្មវិធីស្រាវជ្រាវ Frontlines of Value (Topforsk)។

គាត់ធ្លាប់ជាសាស្រ្តាចារ្យផ្នែកសង្គមវិទ្យា និងនរវិទ្យាសង្គមនៅសាកលវិទ្យាល័យ Central European, Budapest; នាយកកម្មវិធី SOCO, IWM Vienna; និងអ្នកស្រាវជ្រាវជាន់ខ្ពស់នៅសាកលវិទ្យាល័យ Utrecht ។ ដុនបានប្រារព្ធធ្វើទស្សនកិច្ចសាស្រ្តាចារ្យនៅវិទ្យាស្ថានសាកលវិទ្យាល័យអឺរ៉ុប Florence; វិទ្យាស្ថាន Max Planck សម្រាប់នរវិទ្យាសង្គម Halle; កិច្ចសហប្រតិបត្តិការស្រាវជ្រាវកម្រិតខ្ពស់នៅមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ចប់ការសិក្សា CUNY; វិទ្យាស្ថាន Fudan សម្រាប់ការសិក្សាកម្រិតខ្ពស់ ទីក្រុងសៀងហៃ; និងសាកលវិទ្យាល័យ Melbourne វិទ្យាស្ថាននរវិទ្យាសង្គម។

សៀវភៅចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ (ជាមួយ Chris Hann): Financialization, Relational Approaches (2020. New York and Oxford: Bergahn Books)។

រូបថតរបស់ Stephen Campbell