结果一目了然
- 矿工们共同创造了知识，以细致入微的方式描绘他们的采矿工作和生活
- 包括政策制定者在内的矿业利益相关者对手工和小规模金矿开采（包括矿业期货）有了更深入的了解
- 采矿从业者从该项目产生的关于可持续发展问题、健康问题、性别和采矿未来的见解中学到了知识
- 通过展览、社交媒体和媒体采访，公众对手工和小规模采金有了更深入的了解
- 该研究使人们对与手工和小规模金矿开采相关的可持续性转型问题有了更深入的了解
普雷蒂尼亚看着镜头，坦言她不打算返回巴西的家。她在苏里南的金矿找到了独立，热爱自治和友情。普雷蒂尼亚于 2006 年离开巴西前往苏里南寻找更好的生活。在从事带薪工作积累了一些积蓄后，她成为了一名矿业企业家。对她来说，作为移民生活在苏里南金矿区，比生活在家乡矿工面临暴力的恐惧中要好。她说，该矿现在不生产黄金，但她相信自己的命运将会改变，她会找到吸引她和其他 30,000 人来到苏里南矿场的难以捉摸的黄金。
普雷蒂尼亚正在与阿姆斯特丹自由大学的人类学家 Marjo de Theije 交谈。 Marjo 和 Pretinha 于 2006 年首次相识，他们的长期合作促成了一部影片的制作，其中 Pretinha 讲述了她如何应对金矿开采的不稳定的故事，这是一条与运气、自由、流动性和机会相关的“生活方式”赚钱。与朱莉娅·莫里姆 (Júlia Morim) 共同制作的电影《黄金让我们大吃一惊》展示了像普雷蒂尼亚这样的矿工如何希望金矿开采能够改变他们的生活。
照片：朱莉娅·莫林
全球南方 80 多个国家有数百万人像普雷蒂尼亚一样依靠手工和小规模采金业 (ASGM) 维持生计。但 ASGM 会对环境、社会、劳工和健康产生负面影响。这些影响因不利于小规模采矿业更大程度可持续发展的政治动态以及矿工在日常生活中经历的贫困和不平等而加剧，所有这些都对可持续发展造成了严重障碍。
“政府和公众经常将这些矿工视为对环境破坏负有责任的罪犯，”马乔说。
“如果 ASGM 要达到一定程度的可持续性，我们必须了解像 Pretinha 这样的金矿开采者如何参与、理解和转变他们与自然、社会、政治和经济世界的关系。”
可持续发展的变革性方法
题为“探索手工和小规模金矿开采的可持续性转型：跨区域和多方视角或黄金问题”的项目研究了手工和小规模金矿开采是否以及如何实现可持续采矿未来的社会转型。作为贝尔蒙特论坛、NORFACE 网络和国际科学理事会可持续转型 (T2S) 计划的一部分，该项目汇集了一个跨学科团队，在巴西、苏里南、加纳、布基纳法索、几内亚和乌干达开展研究。
该项目询问我们如何更好地了解未来矿工的预期和愿望。它承认矿工的声音、机构和知识，希望制定更民主的方式来应对可持续发展挑战。项目团队利用艺术合作让参与者能够交流他们的采矿生活经历，并帮助外部观察者更细致地了解他们的生活。
项目负责人、瑞典北欧非洲研究所的人类学家埃莉诺·费舍尔 (Eleanor Fisher) 表示，“我们着手创造创新的方式来可视化以消极、刻板和同质化方式描绘的采矿世界。” “由于矿工在太危险而无法进入的地下矿坑中工作，或者因为他们在偏远地区或在法律的阴影下作业，所以他们的大部分工作都是默默无闻的。通过摄影、视频和艺术进行可视化有助于揭示采矿地形的多样性以及矿工与这些地形之间的密切联系。
视觉方法有助于矿工展现自己的尊严，并创造机会将矿业利益相关者聚集在一起解决可持续发展问题。
照片：新敖博台
共同努力产生新观点
Gold Matters 团队围绕共同劳动的概念开展工作，即与矿工和其他利益相关者合作，了解和描绘金矿开采世界。
埃莉诺说：“我们寻求共同努力，共同理解受黄金启发的期货。” “Gold Matters 无意将当地采矿知识和实践转化为可持续发展的通用语言，也无意规定金矿开采应如何发生变化。我们想了解矿工如何看待可持续发展挑战以及他们在采矿业内外的未来。我们与艺术家合作，与矿工合作，展示他们的工作、生活和未来，以便其他人更好地理解。
Gold Matters 团队包括两位艺术家，加纳 NUKU 工作室摄影师兼总监 Nii Obodai 和布基纳法索画家 Christophe Sawadogo。其他人加入团队从事不同的工作：Gideon Vink，布基纳法索的电影制片人； Júlia Morim，巴西电影制片人； Mabel Seena，加纳的一名摄影学生；还有乌干达画家阿乔姆·阿加莎(Achom Agatha)。
照片：新敖博台
视觉材料包括照片、绘画、公共雕塑和电影。这些艺术品是在金矿开采现场制作的，制作过程包含了参与性的维度。
为了强调共同劳动的潜力并获得进一步的见解，Gold Matters 在加纳北部的科杰蒂亚举办了一次研讨会。研讨会的重点是跨学科合作。它涉及 Kejetia 采矿社区和加纳其他地区的居民（包括男性金矿矿工、参与矿石加工的女性和学童）。团队成员和艺术家 克里斯托夫·萨瓦多戈 与科杰蒂亚的妇女合作创作了一座公共雕塑。一个木制脚手架被用来代表一个矿井，上面覆盖着用来运送矿石的袋子，还有故意与当地泥土混合的油漆。
该艺术品成为纪念在科杰蒂亚两次悲惨的地下采矿事故中丧生的金矿工人的场所。 “将精力和动力结合在一起非常重要，”克里斯托夫说。 “艺术是社会生活的一部分。它表达了人们的美丽和痛苦，并以新的方式解决了社会问题。”
展览与世界分享视觉
Gold Matters 项目的一个关键目标是与采矿社区成员共同创建的视觉材料应在这些社区之间流通。该团队设想组织“临时”展览，从西非到乌干达和亚马逊，并在路上添加新作品。 COVID-19 阻碍了这些计划，因此该团队开发了一个虚拟展览。这 展会 带领观众踏上一段前往亚马逊、乌干达和西非的视觉效果之旅。
埃莉诺说：“通过 Gold Matters，我们开发了一个平台，为像普雷蒂尼亚这样的金矿矿工的生活提供更细致的视角，他们的生活经历面临着许多不平等和不公正，同时也为有关可持续发展的对话提供了机会。”
对于 Marjo、Eleanor 和 Gold Matter 的团队来说，与金矿矿工的共同劳动强调了这些矿工如何参与物质权利和需求的基本斗争。对他们来说，此时此地实现安全是他们的首要任务。埃莉诺说：“我们了解到，如果我们要在可持续发展转型方面取得进展，仅仅将小规模金矿开采作为一个独立问题来关注是不够的。” “相反，我们必须根据更广泛的社会变革来解决金矿开采的可持续性问题，为全世界的非正规工人提供就业、机会和社会正义。”
标题艺术作品由 Christophe Sawadogo 绘制
