Ang COVID-19 nga orasan

Ang panaghiusa sa katilingban, kahimsog sa pangisip, kahimsog, ug bisan ang demokrasya mahimo’g mabutang ang tanan kung ang mga leksyon dili dali mahibal-an gikan sa kini nga pandemya, misulat ang napili nga Presidente sa ISC, si Peter Gluckman

Ang COVID-19 nga orasan

Kini nga op-ed unang gimantala sa newsroom.co.nz sa Agosto 3, 2021.

Ang paspas nga pag-uswag sa daghang mga bakuna sa COVID usa ka kadaugan sa syensya. Apan ang tibuuk nga istorya sa COVID siguradong dili usa ka kadaugan alang sa politika ug global nga kooperasyon. Ang pandemya nagpadayon, ug ang virus nagpadayon sa pagbag-o. Ang pag-apod-apod sa bakuna sa tibuuk kalibutan hinay ug bias sa mga adunahan nga mga nasud, nga nagdala sa mga katalagman nga sangputanan alang sa mga wala’y igong suplay. Ang mas dugay nga direkta ug dili direkta nga mga epekto labi nga gipaubos kaysa giatubang.

Ang International Science Council (ISC) nabalaka nga ang pag-uswag sa bakuna gi-hype sa mga politiko ug uban pa, ingon nga pagtapos sa pandemya ug pagbalik sa normal. Aron matubag kini, ang ISC, kauban ang World Health Organization (WHO) ug ang Opisina sa United Nations Disaster Risk Reduction (UNDRR), nagtudlo usa ka taas nga lebel nga panel aron bantayan ang pag-analisar sa senaryo sa posible nga agianan sa unahan.

Gilingkuran ko ang panel, nga naglakip sa pipila sa mga nag-unang siyentista, ekonomista, etika ug panglawas sa publiko, epidemiology ug makatakod nga mga eksperto sa sakit, lakip ang kaubang New Zealand nga si Sir David Skegg.

Ang tahas sa panel mao ang sa pagsuhid kung giunsa ang pandemya ug ang mga sangputanan niini molambo sa sunod nga tulo hangtod 10 ka tuig. Maghimo kini usa ka hugpong sa komprehensibo nga mga mapa sa sistema aron mahibal-an ang mga naghimog desisyon sa mga dugay nga epekto sa ilang mga desisyon. Among gisuhid ang lain-laing dimensyon sa krisis: biology/health, social, economic, geopolitical ug governance. Gilantaw kini nga 'mga orasan' nga nagdagan sa lain-laing mga lakang apan nag-interact - ug naghulma sa mga dugay nga sangputanan alang sa global nga populasyon.

Ang biolohikal nga orasan

Adunay usa ka lumba sa armas tali sa mga mutation sa virus ug pagpauswag ug paghimo sa bakuna. Gidugangan kini sa dili patas nga pag-access sa bakuna ug pagduha-duha sa bakuna. Sa pipila ka mga nasud, usa ka makahahadlok nga partisan nga ideolohiya ang mitumaw nga adunay anti-scientism sa kinauyokan niini, nga nagpakaylap sa mga mensahe nga anti-bakuna. Sa katapusan, ang mapihigon nga pag-access sa mga bakuna - sa mga termino sa gidaghanon, kalidad, ug katulin - maglangan sa pagbawi labaw sa bisan unsang butang. Samtang ang dagkong mga grupo sa mga tawo nga daling mataptan nagpabilin sa usa ka dapit sa kalibutan, ang mga mutasyon mas lagmit ug ang mga risgo sa dili nabakunahan nga mga indibidwal, bisan sa mga komunidad nga nabakunahan kaayo, nagpabilin.

Ang sosyal nga orasan

Ang mga epekto sa katilingban sa pandemya nahimo, ug magpadayon, labi nga nagbag-o sa lainlaing mga nasud. Makadahom kita nga ang mga dekada nga taas nga mga lanog sa kahimsog sa pangisip ug sosyal nga kaayohan sa daghang mga hinungdan, lakip ang pagkawala sa panginabuhi, pagkawala sa pamilya, grabe nga mga pagbag-o sa mga plano sa kinabuhi ug mga palaaboton, ug kapit-os ug mga pagpugong; tanan nga nagkadako nga kahuyang sa indibidwal ug katilingbanon. Ang mga pagkabalda sa edukasyon adunay malungtarong mga sangputanan.

Ang ekonomikanhong orasan

Ang K-shaped nga pagkaayo sa ekonomiya makakita sa pipila ka mga indibidwal ug negosyo nga maayo kaayo ug ang uban dili maayo. Kini nga uso nagpasamot sa bahandi ug gintang sa kita sa daghang mga nasud, nga nagbalhin sa ekonomiya sa politika padulong sa dugang nga pagsalig sa kaayohan nga mahimo’g magdugay aron mapalayo. Sa macro nga lebel, dili kita makasiguro kung unsa ang mga long-term nga epekto sa mga bukid sa utang (ilabi na sa tibuok kalibutan nga habagatan) ug ang halapad nga quantitative easing.

Ang orasan sa pagdumala

Bisan sa kasagaran nga lig-on nga mga demokrasya, ang labi nga autokratikong paghimog desisyon milabaw pa sa pagpugong sa pandemya. Samtang mas gusto sa mga katilingban ang lig-on nga pagpangulo ug mahukmanon nga aksyon sa mga krisis, adunay peligro nga ang mga demokratikong institusyon mahimong mahuyang sa taas nga termino, ug ang pagsalig sa publiko sa gobyerno mawala. Mahimong makaapekto kini sa panaghiusa sa sosyal ug maghatag mga oportunidad alang sa disinformation nga mahimong labi ka makabalda.

Ang geostrategic nga orasan

Sa wala pa ang pandemya, ang geostrategic order nahimong labi nga dili lig-on ug ang multilateral nga sistema nakit-an nga kulang. Gikan sa sinugdanan, ang COVID ug ang mga sangputanan niini nagmugna og mga oportunidad alang sa geostrategic nga mga dula nga dulaon nga tin-aw nga nakaimpluwensya sa sayong mga yugto sa pandemya, nga adunay makalilisang nga sangputanan sa pipila nga mga nasud. Ang mga dula nagpadayon sa nasyonalismo sa bakuna ug diplomasya sa bakuna, nga sa pipila ka mga kaso gigamit ingon usa ka pagkalinga, nga nagmugna og mga oportunidad alang sa pipila ug mga hagit alang sa uban.

Nahibal-an ug wala mailhi - pagmapa sa umaabot nga mga senaryo ug hinungdanon nga mga desisyon

Ang paghubit ug pag-dissect sa mga nag-interact nga mga hinungdan nga nag-impluwensya sa mga sangputanan sa matag 'orasan' ug kung giunsa kini nag-impluwensya sa mga hinungdan sa sulod sa ubang mga orasan nagtugot kanamo sa pag-mapa sa posible nga mga senaryo nga nag-agay gikan sa lainlaing mga kombinasyon sa mga desisyon ug aksyon. Kini usa ka mapuslanon nga himan aron ipasiugda ang hinungdanon nga mga punto sa desisyon nga mahimong mosangput sa dili maayo o mas maayo nga kinatibuk-ang mga sangputanan.

Ang klaro mao nga ang mga gobyerno kinahanglan nga maghunahuna sa dugay nga panahon bahin sa daghang magkadugtong nga mga sangputanan sa COVID nga nagpasiugda sa daghang mga sistema nga naa na sa presyur sa wala pa ang pandemya. Ug kini adunay dagkong mga leksyon kung giunsa napakyas ang multilateral nga sistema kung gitan-aw naton ang uban pang mga naglungtad nga isyu sama sa pagbag-o sa klima.

Ang pagsagol sa mga isyu sa unahan nagsagol ug nag-intersect sa pagbag-o sa klima ug pagkadaot sa kalikopan, pagbalhin sa demograpiko ug sosyal nga tensyon. Sa katapusan ang panaghiusa sa katilingban, kahimsog sa pangisip, kaayohan sa indibidwal ug katilingbanon, ug bisan ang demokrasya ang tanan mahimong mabutang sa peligro kung ang mga leksyon dili dali makat-on. Karon na ang panahon alang sa mga gobyerno ug uban pang nag-unang aktor sa pag-ila nga ang ilang kaugalingon nga interes labing maayo nga giserbisyohan pinaagi sa kolektibong aksyon alang sa pangkalibutanon nga mga komon.

Tan-awa ang dugang bahin sa COVID-19 Project

ISC COVID-19 Outcome Scenario Project

Ang sunod nga mogawas magdepende sa nagpadayon nga ebolusyon sa virus, sa mga pamatasan sa mga lungsuranon, sa mga desisyon sa mga gobyerno, sa pag-uswag sa medikal nga syensya, ug sa gidak-on diin ang internasyonal nga komunidad mahimong maghiusa sa mga paningkamot niini aron mapildi ang virus. .

Peter Gluckman
Napili nga Presidente sa ISC

@PeterGluckman

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod