Difendere l'integrità scientifica in Grecia e oltre

La pratica libera e responsabile della scienza è fondamentale per il benessere umano e ambientale. In quanto tale, l'ISC è seriamente preoccupato per l'economista e statistico greco Dr. Andreas Georgiou, che deve affrontare procedimenti legali in corso relativi al suo mandato come presidente dell'ufficio statistico nazionale della Grecia dal 2010 al 2015.

Difendere l'integrità scientifica in Grecia e oltre

Il forte contraccolpo contro il dottor Georgiou è una chiara violazione del principio di libertà e responsabilità nella scienza dell'ISC e minaccia la fiducia del pubblico negli scienziati di tutto il mondo.

Leggi tutto dichiarazione del Comitato per la libertà e la responsabilità nella scienza del Consiglio e mostra il tuo sostegno all'integrità scientifica condividendo questa dichiarazione sui social media.

Dichiarazione, 24 agosto 2021

Il Comitato per la libertà e la responsabilità nella scienza del Consiglio internazionale della scienza (CFR) sovrintende all'impegno del Consiglio nei confronti della libertà e della responsabilità scientifica, come sancito dagli statuti dell'ISC. Il Comitato monitora le minacce alla libertà scientifica attraverso un portafoglio di casi dove le libertà dei singoli scienziati, o di un gruppo più ampio di scienziati, sono limitate o a rischio. Abbiamo monitorato il caso dell'economista e statistico greco Dr. Andreas Georgiou da quando il Comitato è stato formato nel 2019.

I Principio di libertà e responsabilità nella scienza: la pratica libera e responsabile della scienza è fondamentale per il progresso scientifico e il benessere umano e ambientale. Tale pratica, in tutti i suoi aspetti, richiede libertà di movimento, associazione, espressione e comunicazione per gli scienziati, nonché un accesso equo a dati, informazioni e altre risorse per la ricerca. Richiede la responsabilità a tutti i livelli di svolgere e comunicare il lavoro scientifico con integrità, rispetto, correttezza, affidabilità e trasparenza, riconoscendone i benefici e i possibili danni. Nel sostenere la pratica libera e responsabile della scienza, il Consiglio promuove eque opportunità di accesso alla scienza e ai suoi benefici e si oppone alla discriminazione basata su fattori quali l'origine etnica, la religione, la cittadinanza, la lingua, le opinioni politiche o di altro tipo, il sesso, l'identità di genere, orientamento sessuale, disabilità o età.

Il dott. Georgiou è stato coinvolto in una serie di procedimenti legali relativi al suo mandato come presidente dell'ufficio statistico nazionale della Grecia dal 2010 al 2015.

In primo luogo, il dottor Georgiou è stato indagato, processato e assolto in tre diverse occasioni con l'accusa identica di aver cospirato per gonfiare artificialmente le statistiche sul disavanzo della Grecia. Queste statistiche sono state tuttavia continuamente convalidate da Eurostat, l'ufficio statistico dell'Unione europea, da quando sono state prodotte per la prima volta nel 2010. Mentre la sua assoluzione è stata finalmente autorizzata nel 2019, nel 2016 è stata aperta un'ulteriore indagine penale per lo stesso crimine— presumibilmente gonfiando il deficit del 2009, ma coinvolgendo anche funzionari di Eurostat e del Fondo monetario internazionale.

Anche il dottor Georgiou è stato prima assolto e poi condannato per violazione dei doveri per non aver sottoposto al voto le statistiche sul disavanzo della Grecia del 2009. Tuttavia, la sua decisione di non sottoporre queste statistiche al voto era in linea con i principi statistici europei e quindi con il diritto greco e dell'UE. Inoltre, è stato oggetto di indagini penali per aver cercato di tutelare la riservatezza statistica delle informazioni di famiglie e imprese, sempre secondo principi statistici.

Infine, il dottor Georgiou è stato ritenuto responsabile per semplice calunnia per aver difeso, come richiesto ancora una volta dai principi statistici, le statistiche sul disavanzo del 2009 prodotte dall'ufficio nazionale di statistica sotto la sua guida. L'appello del Dr. Georgiou contro questa sentenza di causa civile contro di lui è stato recentemente respinto e l'accusa di semplice calunnia è stata confermata dalla Corte d'Appello greca. L'accusa di semplice calunnia riconosce che le affermazioni fatte dal Dr. Georgiou per difendere queste statistiche erano di fatto corrette. Pertanto, è stato ripetutamente penalizzato per aver mantenuto gli standard professionali di onestà, accuratezza e integrità. Il dottor Georgiou adesso affronta una richiesta per l'immediata “esecuzione obbligatoria” delle condizioni della sentenza, che comprendono una sanzione di alcune migliaia di euro di danni e la pubblicazione di pubbliche scuse da parte del dott. Georgiou.

Queste accuse fanno parte di una reazione duratura e politicamente motivata contro il dottor Georgiou e minacciano i valori della libertà e della responsabilità scientifica in Grecia e in tutta l'Unione europea. Di conseguenza, il CFRS ha scritto in due occasioni a Sua Eccellenza Kyriakos Mitsotakis Primo Ministro della Repubblica Ellenica, nonché ai Presidenti del Parlamento Europeo, del Consiglio Europeo e della Commissione Europea, per esprimere le nostre preoccupazioni per il Dr. Georgiou e le implicazioni della sua situazione per la più ampia comunità scientifica.

L'ISC è profondamente preoccupato che il dottor Georgiou continui a dover affrontare questi procedimenti legali nonostante svolga il suo lavoro in conformità con il quadro statistico dell'UE. Siamo particolarmente preoccupati per l'obiettività, l'equità e l'indipendenza politica di questi processi giudiziari in corso e notiamo che gli osservatori dei diritti umani elencano la situazione del dottor Georgiou sotto "Negazione di un processo pubblico equo" nel Dipartimento di Stato degli Stati Uniti Rapporto Paese 2020 sulle pratiche sui diritti umani per la Grecia. Di conseguenza, CFRS ha sollevato questo caso con l'Ufficio del Commissario per i diritti umani del Consiglio d'Europa.

L'integrità e l'accuratezza delle statistiche nazionali e l'indipendenza delle autorità statistiche sono fondamentali per l'elaborazione e la comunicazione di politiche basate su dati concreti, non solo in Grecia, ma anche nell'UE e in tutto il mondo. La condanna del dottor Georgiou per violazione dei doveri equivale a una grave limitazione della libertà scientifica. Se si lascia reggere, il danno al processo scientifico nelle statistiche ufficiali europee durerà a lungo. Inoltre, la sua punizione per aver rilasciato dichiarazioni effettivamente corrette per difendere statistiche pienamente convalidate, se mantenuta, getterà un'ombra sui diritti fondamentali come la libertà di espressione in Grecia e nell'UE nel suo insieme.

Le continue e ripetute molestie nei confronti del Dr. Georgiou a causa dello svolgimento professionale del suo ruolo presso l'ELSTAT, in linea con le migliori pratiche riconosciute, sono una chiara violazione del principio di libertà e responsabilità nella scienza dell'ISC. Non solo reca danni ingiustificati allo stesso dottor Georgiou; comporta anche un danno reputazionale all'economia e alle statistiche nell'UE e nel mondo, scoraggia economisti e statistici qualificati della comunità scientifica internazionale dall'assumere posizioni così critiche in futuro e generalmente riduce la fiducia del pubblico e la fiducia negli scienziati.

VISUALIZZA TUTTI GLI ARTICOLI CORRELATI

  • Disclaimer: Le traduzioni sono generate automaticamente da Google Translate e possono contenere errori. L'ISC non è responsabile per eventuali danni o problemi che potrebbero derivare da queste traduzioni. Puoi fornire il tuo feedback inviandoci un'e-mail a webmaster@council.science
    Nota: Si prega di notare che il "Vertice della scienza all'Assemblea generale delle Nazioni Unite" nel settembre 2023 non è un evento del Consiglio internazionale della scienza. L'International Science Council non ha alcuna associazione con questo evento né con l'organizzatore dell'evento.
    • Salta al contenuto