COVID-19 e a desigualdade: a racialização da pandemia

“As pandemias não se materializam isoladamente. Eles são parte integrante do capitalismo e da colonização”, diz Edna Bonhomme, pós-doutoranda do Instituto Max Planck para a História da Ciência em Berlim, nesta entrevista ao GRIP sobre a pandemia de COVID-19 e a desigualdade global.

COVID-19 e a desigualdade: a racialização da pandemia

Originalmente publicado por FIRMEZA, o Programa Global de Pesquisa sobre Desigualdade como parte de sua minissérie, fornecendo entrevistas curtas com acadêmicos e organizações relevantes que compartilham seus insights e visões sobre como a pandemia pode exacerbar ou alterar as desigualdades existentes em seis dimensões principais: social, econômica, cultural, conhecimento, ambiental e desigualdades políticas.

Edna Bonhomme é uma historiadora da ciência, conferencista e escritora cujo trabalho questiona a arqueologia da ciência (pós)colonial, incorporação e vigilância no Oriente Médio e Norte da África. Atualmente é pós-doutoranda no Max Planck Institute for the History of Science em Berlim, Alemanha. Bonhomme já escreveu para a Aljazeera sobre COVID-19 e desigualdade e sobre o racismo como “condição pré-existente mais perigosa” nos E.U.A. Nesta entrevista ao GRIP ela descreve algumas das desigualdades racializadas que o COVID-19 está acentuando.

Até que ponto podemos ver agora as desigualdades globais de saúde se acentuando como resultado do surto de COVID-19?

Nos Estados Unidos, existem grandes disparidades em relação a como o coronavírus é transmitido e quem morre. Infelizmente, os negros nos Estados Unidos são mais propensos a morrer da doença. Essa disparidade tem a ver com iniquidades sociais que se traduzem em iniquidades em saúde. Os afro-americanos são desproporcionalmente mais propensos a sofrer com a falta de cuidados adequados, o que é particularmente perigoso em meio a essa pandemia, porque suas condições de vida e emprego podem impedi-los de seguir as diretrizes de distanciamento social e colocá-los em maior risco de contrair a doença no primeiro Lugar, colocar. Os afro-americanos são mais provável ter empregos essenciais que mantenham o país funcionando em meio a bloqueios, incluindo assistência domiciliar à saúde, saneamento, transporte público e mercearias. Na cidade de Nova York, pelo menos 1,167 Autoridade de Trânsito Metropolitano funcionários testaram positivo para COVID-19 e 33 morreram. Os afro-americanos também enfrentam desigualdades de saúde no sistema prisional, onde também são desproporcionalmente representados (um terço dos homens negros provavelmente passará algum tempo na prisão).

Como as respostas ao surto estão revelando as reverberações das histórias coloniais em termos de como as pandemias são pensadas?

No vídeo viral do Youtube “Corona Lie”, o Dr. Wolfgang Wodarg, pneumologista, comenta: “Os virologistas criaram algo muito sensacional aqui [com coronavírus]”. Ele passa a minimizar o vírus como a gripe, uma ocorrência sazonal que está sendo exagerada. Wodarg acredita que a reação de governos e autoridades ao COVID-19 é inadequada, já que o número de pessoas com gripe na Alemanha – que ele citou em 20,000 a 30,000 – atualmente excede o número total de pacientes com coronavírus. Ao todo, ele vê a resposta internacional como parte de uma trama política para aumentar a tecnologia de vigilância, as verificações de temperatura do governo e o pânico. Em uma entrevista de 14 de março de 2020 à Radio Eins, a Dra. Karin Mölling, professora e diretora do Instituto de Virologia Médica da Universidade de Zurique, também expressou alguma cautela sobre como as pessoas e os governos estão respondendo. Ela indicou que o coronavírus não é um vírus assassino sério e que o verdadeiro problema é o die Panikmache (“alarmismo”).

Estes são os céticos da coroa anunciando cautela em nome da ciência. No centro desses comentários está a falta de reconhecimento dos marginalizados e oprimidos: uma indiferença que sangra no eliminacionismo. No entanto, Wodarg e Mölling não estão sozinhos em seu ceticismo – na Europa e além. Embora a resposta alemã ao COVID-19 seja elogiada em todo o mundo como uma das melhores e mais bem-sucedidas, comparativamente, a xenofobia e o racismo contra os migrantes podem ser seu calcanhar de Aquiles. Embora a restrição da transmissão tenha sido relativamente eficaz até agora, o conspiracionismo, o negacionismo e o racismo na Alemanha tornaram-se um caldo tóxico, fervendo sob uma superfície plácida; estes podem minar intervenções de saúde pública bem sucedidas. O que é mais certo é que o negacionismo e a xenofobia ameaçam diretamente a vida dos migrantes agora, através e além da disseminação do próprio vírus.

No que diz respeito ao colonialismo, um exemplo notável de como as antigas potências coloniais continuam a infectar suas antigas colônias pode ser encontrado no continente africano hoje: o primeiro caso confirmado de COVID-19 na República Democrática do Congo foi de um cidadão belga. A marca do colonialismo belga no Congo continua a paralisar o sistema de saúde do país, que agora terá que lidar com a pandemia à sombra de um Surto de ebola e uma atual erupção de sarampo. Em vez de receber ajuda internacional sem compromisso, o Banco Mundial está oferecendo um empréstimo de US $ 47 milhões à RDC para combater o COVID-19.

De que maneira o surto global do vírus também revela os fatores políticos e econômicos subjacentes ao aumento das desigualdades dentro de um sistema capitalista?

As pandemias não se materializam isoladamente. Eles são parte integrante do capitalismo e da colonização. Os países que lutaram para conter e controlar grandes epidemias no passado recente, do Haiti à Serra Leoa, tinham sistemas de saúde pública deficientes antes dessas crises, em parte como resultado de suas histórias coloniais. Além disso, os produtos do capitalismo – da guerra à migração, à produção em massa e ao aumento das viagens – contribuem maciçamente para a proliferação de doenças. Como Naomi Klein apontou, o capitalismo é a pandemia que está causando destruição à vida.

Além disso, a racialização das epidemias continua a resultar em resultados muito díspares. Para muitos negros nos Estados Unidos, o medo de ser infectado pelo COVID-19 coincide com a sombria realidade de ser mais chances de morrer com isso. De cidades do centro-oeste, como Detroit e Milwaukee, a comunidades semi-rurais no Alabama e Louisiana, os americanos negros estão morrendo a uma taxa desproporcional do novo coronavírus. Um estudo recente descobriram que em Chicago, onde 30% da população é afro-americana, os negros foram responsáveis ​​por 70% de todas as mortes por coronavírus. Essas estatísticas assustadoras são produto de uma sociedade desigual na qual os negros americanos são menos probabilidade de ter seguro saúde, mais propensos a viver em desertos de cuidados de saúde, e mais propensos a trabalhar fora de casa como pessoal essencial nos cuidados de saúde, mercearias e transporte. Em suma, os americanos negros estão vivendo em um apartheid social e médico.

Quais podem ser alguns dos elementos que precisam ser incluídos em uma resposta holística e equitativa ao surto?

A comunidade global, no entanto, pode combater com sucesso essas epidemias se empregar uma política de saúde holística. Para derrotar o COVID-19 e outras pandemias que estão por vir, as potências mundiais precisam aprender a agir como uma só. Para garantir a saúde global, a indústria farmacêutica global deve trabalhar para tornar medicamentos e vacinas essenciais acessíveis a todos, em todos os lugares. Isso pode começar com a liberação de qualquer futura vacina COVID-19 para todos. Isso também significaria um congelamento global de aluguéis para ajudar as pessoas pobres e da classe trabalhadora. Além disso, deve haver uma renda básica universal para ajudar a fornecer um salário digno para as pessoas que lutam para sobreviver.

O Programa Global de Pesquisa sobre Desigualdade (GRIP) é um programa de pesquisa radicalmente interdisciplinar que vê a desigualdade tanto como um desafio fundamental para o bem-estar humano quanto como um impedimento para alcançar as ambições da Agenda 2030.

Foto: Marc A. Hermann / MTA Trânsito da cidade de Nova York on Flickr

VER TODOS OS ITENS RELACIONADOS

  • Aviso Legal: As traduções são geradas automaticamente pelo Google Tradutor e podem conter erros. O ISC não é responsável por quaisquer danos ou problemas que possam surgir dessas traduções. Você pode fornecer seus comentários enviando um e-mail para webmaster@council.science
    Observação: Observe que a 'Cúpula da Ciência na Assembleia Geral da ONU' em setembro de 2023 não é um evento do Conselho Internacional de Ciência. O International Science Council não tem nenhuma associação com este evento nem com o organizador do evento.
    • Ir para o conteúdo