Ang mga leksyon gikan sa naglungtad nga peligro sa katalagman ug panukiduki sa pagbawi kinahanglan magpahibalo sa patas ug malungtaron nga mga agianan gikan sa pandemya

Usa ka bag-ong Briefing nga gipatik sa miyembro sa ISC nga British Academy nagpasiugda sa walo ka mga leksyon alang sa pagbawi sa pandemya, nga nagkuha sa trabaho sa panukiduki gikan sa Latin America, Caribbean, East Africa ug South Asia.

Ang mga leksyon gikan sa naglungtad nga peligro sa katalagman ug panukiduki sa pagbawi kinahanglan magpahibalo sa patas ug malungtaron nga mga agianan gikan sa pandemya

Ang pagpaambit sa kahibalo ug ang pakiglambigit sa publiko hinungdanon alang sa pagpangita sa mga solusyon sa nagkagrabe nga mga krisis nga gipahinabo sa pandemya sa SARS-CoV-2. Kini nga artikulo bahin sa usa ka serye sa blog sa ISC, nga nagtumong sa pagpasiugda sa pipila sa labing bag-o nga mga publikasyon nga may kalabotan sa COVID-19, mga inisyatibo ug nahibal-an gikan sa mga Miyembro sa ISC.

Tingali dili ikatingala, daghan sa nagpadayon nga mga diskusyon bahin sa kung giunsa ang pag-atubang sa pandemya sa COVID-19 naghinamhinam nga nagtan-aw sa unahan sa higayon nga matapos ang krisis, ug kung kanus-a kita makasugod sa dalan padulong sa pagkaayo, bisan unsa pa ang hitsura. Apan isip bag-ong publikasyon sa Ang British Academy's Shape the Future giklaro sa programa, ang pagplano sa pagbawi kinahanglan nga magsugod karon.

“Kining partikular nga matang sa katalagman, sama sa kadaghanan, dili lang usa ka butang nga nahitabo sa usa ka punto sa panahon. Anam-anam kini nga nagbuklad, ug nahitabo sa lainlaing mga oras ug sa lainlaing mga lugar sa parehas nga nasud, labi na sa kalibutan. Kinahanglang magpadayon ang kinabuhi. Dili makatarunganon nga maghulat sa usa ka punto kung kanus-a matapos ang krisis aron magsugod sa paghunahuna kung giunsa ang pagtukod pag-usab".

Roger Few, nanguna nga tagsulat sa Krisis sa COVID-19: Mga Leksyon para sa Pagkaayo.

Usa ka pandemya sa sukod sa COVID-19 wala pa sukad nasinati sa buhi nga panumduman. Bisan pa, bisan kung dili kini direkta nga ikumpara sa ubang mga krisis, adunay mga pagkaparehas sa ubang mga sitwasyon sa katalagman, ug may kalabotan nga mga pagkat-on alang sa paghimog desisyon bahin sa pagkaayo. Ang Briefing, COVID-19: Mga Leksyon para sa Pagkaayo, nagkuha sa mga dekada nga panukiduki bahin sa pag-ayo sa katalagman, nga naghiusa sa mga panabut kung giunsa pagtubag sa mga komunidad ang lainlaing mga krisis sama sa mga linog, pagbuto sa bulkan ug hulaw sa mga lugar nga lainlain sama sa Ecuador, India, Ethiopia ug Montserrat. 

Ingon sa gipatin-aw sa pasiuna:

"Samtang sa daghang mga lugar ang pandemya nagdala usa ka lebel sa pagkagubot sa katilingban nga talagsa ra masinati kaniadto, sa uban ang kahimtang adunay daghang kaparehas sa mga pagkawala ug mga pagkabalda nga nasinati sa bag-ohay nga dagkong mga katalagman."

Ug bisan kung ang mubo nga mubo nga sulat labi nga nabalaka sa pagdumala sa dugay nga mga implikasyon sa pandemya sa mga nasud nga ubos ug tunga ang kita, ang mga leksyon nga gipasiugda niini alang sa pagsuporta sa mga tawo nga mabawi ang ilang panginabuhi ug kaayohan, patas ug malungtaron, adunay kalabotan sa lainlaing mga nasud. ug konteksto sa tibuok kalibotan.

“Niini nga kaso naghisgot kami bahin sa usa ka virus, apan ang hinungdan sa peligro mahimong grabe nga panahon o linog, pagbuto sa bulkan, o uban pang mga kahimtang sa epidemya. Ang usa ka butang sama sa Ebola walay global nga pagkab-ot, apan diin kini moigo, kini moigo sa katilingban sa samang paagi ug mas grabe pa. Gipakita sa panukiduki nga sa mga sitwasyon sa katalagman o panagbangi, diin adunay dakong pagkabalda sa katilingban, adunay daghang mga sangputanan nga lapas pa sa una nga hinungdan. Uban niini nga Briefing gituyo namo ang pagkuhag mapuslanong mga leksyon gikan sa lain-laing trabaho nga among nahimo sa University of East Anglia, ug sa pagsumpay niini ngadto sa usa ka mas halapad nga pundok sa pangkalibutanon nga buluhaton sa katalagman sa katalagman,” matod ni Few.

Sa sentro sa daghang mga pananglitan nga gipasiugda mao ang panginahanglan nga masabtan nga samtang ang pandemya usa ka talagsaon nga panghitabo, nahimo kini nga usa ka krisis tungod kay dili kini usa ka 'discrete' nga problema:

"Sama sa tanan nga mga peligro, ang mubo ug dugay nga epekto sa COVID-19 naumol sa palibot diin kini mitumaw. Ang hinungdan nga ang COVID-19 nahimo nga usa ka katalagman tungod sa kung giunsa naton pag-organisa ug istruktura ang katilingban. Kana nakaapekto sa gidak-on kung diin ang sakit gipasa, apan usab ang klase sa kahimsog sa publiko ug uban pang mga lakang nga gipili namon nga buhaton ug ang gidak-on nga mahimo naton kini. Nagpasabot usab kini nga ang pagdumala sa mga krisis ug ang pagbawi gikan niini kinahanglang tagdon ang ubang mga interaksyon nga mga hulga ug mga hagit nga dili malikayan nga makamugna og mas komplikado nga sitwasyon. Ang mga gobyerno kanunay nga maghimo mga desisyon sa panahon sa mga krisis, bahin sa tanan nga lainlaing mga aspeto sa krisis, apan mahimo nga adunay kalagmitan sa sulod sa mga gobyerno sa pagbahinbahin sa mga responsibilidad, ug pagtan-aw sa lainlaing mga aspeto ingon mga discrete nga mga panghitabo, apan sa tinuud sila nagsapaw sa wanang ug oras ”miingon. Diyutay ra.

Sa pag-ilustrar niini nga punto, ang Briefing nagtumong sa balik-balik nga hulaw nga nakaapekto sa daghang mga dapit sa Horn of Africa, lakip ang Ethiopia, gikan sa 2015 pataas. Ang mga tubag sa mga hulaw nagpunting sa labing dinalian nga mga panginahanglanon: paghatag ug tubig ug pagkaon alang sa mga naapektuhan. Apan gipakita sa panukiduki kung giunsa ang mga implikasyon sa hulaw alang sa lokal nga mga populasyon nalambigit sa ubang mga hinungdan, sama sa mga pagbag-o sa paggamit sa yuta ug pag-access sa mga tinubdan sa tubig, ug bag-ohay lang usa ka grabe nga pagsulong sa dulon. Pinaagi sa pag-focus sa pagtubag sa kanihit sa tubig nga wala gikonsiderar ang mas lapad nga mga hinungdan luyo sa kanihit, ang mga aksyon sa pagdumala sa krisis wala makatubag sa nagpahiping mga kahuyangan nga nagpadayon nga nakaapekto sa rehiyon pagkahuman sa labing grabe nga hulaw.

Ug sama nga ang mas lapad nga konteksto nakaapekto kung giunsa ang epekto sa COVID-19 sa mga tawo, ang pagplano alang sa post-pandemic nga panahon kinahanglan mahibal-an nga ang mga interaksyon nga hulga ug isyu mahimong makaimpluwensya sa dagan sa pagkaayo. Nagkita na mi kung giunsa ang mga epekto sa krisis sa COVID-19 nasinati nga lahi kaayo sa mga tawo depende sa kung asa sila nagpuyo, ang ilang edad, gender, etnisidad, ilang kahimtang sa trabaho ug abilidad sa pag-access sa pag-atiman sa panglawas, ug uban pang mga hinungdan, ug ang mga lakang sa pagbawi masinati usab nga lahi.

Namatikdan sa mga tagsulat nga "ang mga kabus nga sosyal nga mga grupo kanunay nga mas daling maapektuhan sa mga epekto sa ubos nga mitumaw pagkahuman sa peligro nga panghitabo", nanawagan sa mga naghimog desisyon aron masiguro nga ang mga aksyon sa pagbawi dili makapugong sa naglungtad nga kawalay kaangayan.

Labing hinungdanon, gipakita sa panukiduki nga ang pagtubag dili kinahanglan nga reaktibo, ug kinahanglan naton nga tan-awon lapas pa sa makitid nga mubo nga mga pag-ayo nga naka-focus sa labing kadali nga mga aspeto sa krisis. Hinoon, ang pagplano alang sa patas ug malungtarong pagkaayo kinahanglang maglakip sa pagkonsiderar sa mga implikasyon sa mga aksyon sa pagbawi alang sa lain-laing mga tawo sa lain-laing mga dapit ug sa lain-laing mga timescales. Adunay importante nga mga leksyon nga makuha gikan sa kung unsa ang nagtrabaho ug kung unsa ang wala alang sa pagbawi gikan sa ubang mga sitwasyon sa katalagman, ug adunay usa ka kritikal nga papel alang sa mga social scientist sa pagpasiugda sa anaa nga ebidensya, paghimo sa pagtandi nga trabaho, ug pagpukaw sa bag-ong mga interaksyon nga makasuporta sa pagpaambit sa kahibalo .

Kini usa ka global nga pandemya, ug kinahanglan naton nga magtrabaho sa tibuuk kalibutan, magkuha sa mga pagkat-on gikan sa tibuuk kalibutan ug mangita mga panag-istoryahanay tali sa lainlaing mga aktor, lakip ang mga labing dali nga maapektuhan sa mga negatibo nga epekto sa pandemya ug adunay labing daghang mga hagit alang sa pagkaayo. Nagtanyag usab ang Briefing og usa ka malaumon nga nota, nga nagpasiugda kung giunsa ang suporta sa mga kalihokan sa lebel sa sagbot, sama sa pinaagi sa mga arte sa paglalang, makatabang sa pagtukod og kalig-on ug pagtabang sa mga komunidad sa pagpatuman sa ilang kaugalingon nga mga aksyon sa pagbawi. Imbis nga mahimong walay gahum nga makadawat sa tabang ug mga aksyon sa pagbawi, ang mga komunidad nga naapektuhan sa pandemya mga ahente sa pagbag-o nga adunay hinungdanon nga papel sa pag-umol sa pagkaayo alang sa taas nga termino.

Basaha ang tibuok Briefing: Krisis sa COVID-19: Mga Leksyon para sa Pagkaayo.

Litrato: EU/ECHO Samuel Marie-Fanon pinaagi sa Flickr.

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod