Isira ang gripo! COVID-19 ug ang panginahanglan alang sa convivial conservation

Sa dihang ang 2020 gideklarar nga usa ka "super year" alang sa biodiversity conservation, walay usa nga nagduda nga ang usa ka partikular nga porma niini nga biodiversity modaghan sa usa ka gidak-on nga mopahunong sa tanan niini nga paghugyaw.

Isira ang gripo! COVID-19 ug ang panginahanglan alang sa convivial conservation

Uban sa mga espisye ug ekosistema sa makuyaw nga pagkunhod sa tibuok kalibutan, adunay nagkadako nga pag-ila nga ang nangaging mga estratehiya sa konserbasyon nahimo kadaghanan kulang sa mga hagit nga ilang giatubang, ug nga kinahanglan ang usa ka butang nga lahi kaayo. Usa ka serye sa mga global nga miting aron matubag kini nga kakulangan gieskedyul nga mahitabo sa 2020. Labing sentro, ang IUCNquadrennial ni Kongreso sa Pagkonserba sa Kalibutan, nga gitakda alang sa Hunyo sa France, gituyo sa pagpakaon ngadto sa 15th Komperensya sa mga Partido sa Kombensiyon sa Biological Diversity nga ipahigayon sa Oktubre sa China, diin ang global biodiversity target para sa sunod nga dekada matukod. Sa samang higayon, ang 26th COP sa United Nations Framework Convention bahin sa Pagbag-o sa Klima magtagbo sa Nobyembre sa Scotland aron magplano alang sa kaugmaon sa interbensyon sa pagbag-o sa klima, diin Ang pagkonserba sa biodiversity hinungdanon kaayo.

Isulod ang COVID-19. Kini nga mga global nga miting karon gi-post, gikansela o gibalik tungod sa pandemya. Ang kaugmaon sa global biodiversity conservation sa ingon gibiyaan nga mas walay kasigurohan kaysa kaniadto. Bisan pa ang krisis gihimo usab sa pipila nga mga conservationist ingon usa ka higayon aron ipasiugda ang hinungdanon nga kahinungdanon sa ilang trabaho atubangan sa mga sakit nga zoonotic sama niini. Busa, ang pangutana nga Bill Adams Gipakita sa usa ka naunang komentaryo - 'unsaon gamiton sa konserbasyon ang nagkadako nga krisis nga COVID-19?' – nahimong dinalian nga pokus sa diskusyon.

Usa ka Mensahe gikan sa Kinaiyahan?

Wala madugay pagkahuman mikaylap ang impeksyon sa COVID-19 gikan sa China hangtod sa Europa ug sa unahan, ang pipila nga mga conservationist nagsugod sa paghatag gibug-aton sa gigikanan sa virus sa mga tawo. pagdugang sa pag-apil sa natural nga mga luna. Tungod kay ang virus sa sinugdan gituohan nga mibalhin gikan sa mga hayop ngadto sa mga tawo sa usa ka 'basa nga merkado' sa Wuhan, ang mga conservationist nangatarungan nga kini nagpakita sa mga kapeligrohan sa pamatigayon sa wildlife sa kasagaran. Human nga gisugdan sa China ang usa ka temporaryo nga pagdili sa kini nga negosyo, nanawagan ang mga conservationist alang niini nga mahimong permanente ug global. Apan ang uban miinsistir nga ang ingon nga habol nga pagdili makadaot sa gatusan ka milyon nga mga tawo sa tibuuk kalibutan nga magdepende sa wildlife para mabuhi, ug nga ang pagduso sa patigayon sa wildlife sa ilawom sa yuta mahimong adunay dugang nga negatibo nga mga sangputanan. Ang uban pa nagpasiugda sa mga kalambigitan tali sa COVID-19 ug sa pagkaylap sa industriyal nga agrikultura, deforestation, pagmina, bioprospecting ug uban pang mga extractive nga negosyo sa kasagaran, nga nagpunting sa mga kaamgiran tali sa kasamtangan nga krisis ug sa nangaging mga epidemya sa viral nga nagpakita sa managsama nga mga sumbanan.

Kining tanan, gipasidaan sa lain-laing mga conservationist, nagsenyas nga “ang kinaiyahan nagpadala kanato ug mensahe” sa paghari sa atong walay pagtagad nga pagguba sa dili tawhanon nga mga espisye ug mga wanang. Kini nga posisyon nagpalanog sa dugay na nga mga pahayag ni lawom nga ecologist nga ang kinaiyahan usa ka managsama nga entidad nga adunay kabubut-on ug katuyoan - ingon sa gihulagway sa mga sikat Hipotesis sa Gaia gipasiugdahan ni James Lovelock ug mga kauban.

Sa pipila ka mga variant niini nga baruganan, ang mga tawo gimarkahan pa nga usa ka 'virus' nga nag-impeksyon sa ubang bahin sa planeta. Gikan sa kini nga panan-aw, ang grabe nga mga environmentalist nagpasidaan - bisan naglaum - nga ang kinaiyahan sa kadugayan mobangon ug makigbatok sa 'impeksyon sa tawo'. Ang maong mga senaryo naglakip sa mga panagna nga ang pagkaylap sa usa ka zoonotic virus bug-os nga mapapas ang mga tawo, o labing menos makunhuran ang ilang gidaghanon sa lebel nga makahimo pag-usab sa balanse sa nahabilin nga mga lumulupyo sa planeta. Nahimo pa gani kini nga sukaranan nga laraw sa mga sikat nga libro sa fiction sa siyensya ug sine, sama sa Napulog Duha ka Unggoy ug Ang labing namaligya nga nobela ni Deon Meyer 2017 hilanat .

'Katunga sa Yuta' sa Practice?  

Sa mga termino sa materyal nga praktis, usa sa mga nag-unang butang nga nahimo sa COVID-19 mao ang pagbag-o sa pisikal nga interaksyon sa mga tawo sa wildlife ug natural nga mga wanang sa usa ka dako nga sukod. Ang gipatuman o boluntaryo nga mga pag-lock nga gipaila sa daghang mga katilingban misangpot sa dinaghang pag-atras gikan sa daghang mga wanang, lakip na ang labi ka lainlaing biodiverse. Daghang mga lugar nga konserbasyon ang kadaghanan gibilin sa dili tawhanon nga espisye sila dunggoanan. Ang resulta kay kaylap nga dokumentado pagdaghan sa ihalas nga mga mananap sa kabanikanhan ingon man sa kasyudaran.

Litrato pinaagi sa form PxHere

Sa pagkonsiderar niini, ang usa mahimong makiglalis nga ang COVID-19 nagpugos sa kalibutan sa usa ka butang nga susama sa senaryo nga 'katunga sa yuta' nga gipasiugdahan sa celebrity biologist. EO Wilson ug sa uban. Ang mga conservationist nga sama niini nag-ingon nga labing menos katunga sa planeta kinahanglan nga ireserba alang sa mga protektadong lugar nga giokupar sa panguna sa wildlife, samtang ang kadaghanan sa mga tawo kinahanglan nga mahiusa sa sulod sa laing katunga, diin sila makasaksi sa wildlife pinaagi sa mga web cam ug uban pang mga hilit nga teknolohiya. Kini, sa usa ka piho nga diwa, eksakto kung unsa ka dako nga bahin sa kalibutan ang de facto nga naorganisar pag-usab sa pagkakaron.

Sa laing bahin, sa pipila ka mga lugar nga adunay dili kaayo higpit nga mga pagdili, ang mga tawo sa tinuud pagdagsang sa mga lugar nga konserbasyon, ingon man sa mga komunidad sa kabaryohan naglibot niini, isip usa ka potensyal nga dangpanan gikan sa virus ug aron makalingkawas sa kahago sa mga pag-lock sa balay. Sa usa ka variant niini nga uso, pipila ka mga lumad nga grupo, sa Brazil, Canada ug sa ubang dapit, nag-atras usab sa hilit nga mga lugar aron mapanalipdan ang ilang kaugalingon gikan sa impeksyon ug maka-access sa mga alternatibong suplay sa pagkaon.

Ang usa pa ka hinungdanon nga sangputanan sa global nga pag-lock mao ang naa sa industriya sa turismo sa kalibutan yuta sa paghunong, ug uban niini ang usa sa nag-unang tinubdan sa kita alang sa mga paningkamot sa konserbasyon sa daghang mga lugar nga gibisitahan sa mga ecotourists. Sa pipila ka mga dapit, ang mga mananap nga nagpuyo sa conservation nga mga dapit nga miadto sa nagdepende sa mga turista isip tinubdan sa pagkaon gihulga sa kalit nga pag-atras niini nga pagkaon. Sa ubang kaso, ang COVID-19 mismo ang hulga sa mga hayop. Nahadlok nga ang nameligrong mga gorilya sa bukid Mahimong mataptan ang virus gikan sa mga bisita sa tawo, pananglitan, nagresulta sa pagsuspinde sa labi ka mapuslanon nga mga kalihokan sa turismo sa Sub-Saharan Africa.

Mga gorilya sa bukid sa Rwanda (Hulagway: youngrobv pinaagi sa Flickr).

Conservation ug Disaster Capitalism

Sa kinatibuk-an, ang krisis nagpresentar sa usa ka kaylap nga hulga sa mga paningkamot sa pagkonserba tungod sa pagkawala sa mga kahinguhaan ug mga personahe aron epektibong madumala ang mga luna sa konserbasyon sa daghang mga lugar. Ang mga conservationist nagpasidaan nga ang Amazon basin, nga bag-o lang naguba sa kaylap nga mga sunog sa kalasangan, mahimong makasinati ug mas daghang kalaglagan sa dili madugay tungod sa Ang pagkunhod sa kapasidad sa Brazil alang sa pagdumala sa kinaiyahan. Dugang pa, ang pipila ka mga aktor nagkapuliki na sa pagpahimulos sa krisis isip usa ka pasangil sa pag-roll-back sa pagpanalipod sa kinaiyahan nga naglimite sa pag-access sa natural nga mga kahinguhaan sa usa ka textbook nga kaso sa kapitalismo sa katalagman. Sa Estados Unidos, ang Environmental Protection Agency temporaryo na gisuspinde ang daghang mga regulasyon sa kinaiyahan ug ang mga awtoridad sa ubang mga dapit mahimong mosunod sa dili madugay.

Bisan pa ingon sa nahibal-an sa sinugdanan, bisan sa wala pa ang pagkonserba sa epidemya sa COVID-19 anaa na sa krisis. Sama sa daghang uban pang mga arena, busa, ang pandemya nagpadayag lamang ug nagpasamot sa pipila ka mga liki nga naa na sa usa ka grabe nga presyur nga sistema sa politika-ekonomiya. Ang panginahanglan sa radikal nga pagbag-o sa polisiya ug praktis sa konserbasyon gipasiugda na. Ang mga mekanismo nga nakabase sa merkado sama sa ecotourism problemado nga tinubdan sa conservation finance bisan sa labing maayo nga mga panahon. Ang mga paningkamot sa pagkonserba ubos sa mga awtoritaryan nga rehimen sa Brazil, US ug bisan asa ubos na sa bug-at nga pag-atake. Ang COVID-19 naghimo lamang niini nga panginahanglan alang sa radikal nga pagbag-o nga labi ka kinahanglanon.

Ang dakong kapeligrohan alang sa konserbasyon karon mao nga, samtang ang pandemya nag-anam, ang mga pagpit-os sa mga huyang na nga mga lugar sa konserbasyon mokusog samtang ang mga gobyerno ug mga kapitalista nagtan-aw sa kaniadto gipugngan nga natural nga mga kahinguhaan isip bag-ong mga gigikanan sa akumulasyon. Ang global nga ekonomiya mao na sa lawom nga recession ug lagmit mas mounlod pa. Human sa 2008 recession, ang mga kapitalista midangop sa gipakusog nga pagkuha sa kahinguhaan aron makuha pag-usab ang nawala nga pagtubo, sa dako nga gasto sa nagpadayon nga mga paningkamot sa pagkonserba. Lagmit kaayo nga kining samang sumbanan masubli usab karon. Sa samang higayon, ang ang nagkadako nga pag-urong sigurado nga labi ka kabus dili maihap nga mga residente sa mga komunidad sa kabanikanhan nga duol sa mga hotspot sa biodiversity nga mapugos sa pag-adto sa pagkonsumo sa wildlife kung ang ubang mga kapilian nga mabuhi mamala.

Ang pag-atras sa katunga sa yuta dili epektibo nga makasukol niini nga mga katalagman. Ni makasalig sa mga mekanismo sa merkado nga nagdepende sa gipalapdan nga pagkuha alang sa ilang pinansya. Pag-frame sa COVID-19 isip usa ka mensahe gikan sa kinaiyahan ngadto sa mga tawo - o sa kasukwahi, ang mga tawo isip usa ka virus nga nag-infect sa kinaiyahan - lamang nagpalig-on sa pagbati sa panagbulag tali sa mga tawo ug sa uban nga kinaiyahan kinahanglan natong buntogon.

Kini nga mga estratehiya mahimong makabalik sa konserbasyon ngadto sa iyang kanhing paagi: walay kataposang negosasyon sa walay kataposang mga miting, mga diskusyon sa pagpangandam, mga dokumento sa estratehiya, zero drafts, mga komperensya, mga proyekto ug mga interbensyon, nga ang tanan nagtinguha sa paghari, pagdumala, pagbalanse ug pagpagaan sa mga pagpit-os sa kapitalismo sa biodiversity ug ekosistema. Kini nga pamaagi adunay gamay nga kahulugan: kini nagluwas sa pipila ka mga espisye gikan sa pagkapuo ug pipila ka mga ekosistema gikan sa pagkahugno, samtang naghiusa sa mga aktor aron hisgutan ang mga importanteng butang. Apan kini ug kanunay nga usa ka rear-guard nga gubat kung buhaton sulod sa usa ka sukaranan nga dili mapadayon nga ekonomiya sa kalibutan. Sa prangka nga pag-ingon, kini sama sa natarantar nga paghugas sa salog nga bukas ang mga gripo. Ang tinuod nga solusyon yano ra: pagsira sa gripo.

Pagsira sa gripo: padulong sa convivial conservation

Imbis sa kapoy nga away aron sulayan ug luwason ang usa ka dili malungtaron nga sistema gikan sa iyang kaugalingon, kinahanglan naton magsugod sa pagtukod sa usa ka kalibutan diin ang mga tawo ug dili mga tawo mahimo’g mabuhi ug mahimo, kana, gawas sa kanunay - ug pagtaas - pagbantay, pagdumala, pagdumala ug pagdumala. Ang ingon nga mga lakang gibase sa usa ka panginahanglan sa pagpugong sa relasyon tali sa mga tawo ug biodiversity, nga sa baylo gibase sa panginahanglan alang sa usa ka kapitalistang ekonomiya nahibal-an ug gisukod ang kinaiyahan aron makalkula ang 'labing maayo nga alokasyon sa lain-laing porma sa kapital.

Lain nga sistema sa ekonomiya ang gikinahanglan aron mapadali ang laing matang sa konserbasyon. Usa nga nagtugot sa mga tawo ug dili mga tawo nga mag-uban sa matinahuron nga pagkinabuhi. Usa nga wala magtinguha nga kontrolon ang kinaiyahan, apan gitugotan ang mga kinaiyahan (tawo ug dili tawo) nga molambo, samtang giila ug gisaulog ang biophysical nga mga limitasyon nga kinahanglan nga magpugong ug makahimo niini. Ug usa nga nagsuporta ug nag-subsidize sa panginabuhi sa mga tawo nga nagpuyo nga suod sa wildlife, lakip ang pinaagi sa mga mekanismo sa pag-apod-apod sama sa conservation batakang kita.

Pagsira sa gripo sa aggregate nga pagtubo sa ekonomiya nagbukas sa positibo nga bag-ong mga posibilidad. Naghatag kini og posible nga usa ka mas patas nga kalibutan ug usa ka porma sa convivial conservation nga nagsaulog ug makahimo sa pagpuyo nga magkauban. Kini post-kapitalista Ang sugyot karon gidebatehan ug gisulayan sa daghang mga lugar sa lainlaing mga aktor, lakip ang pinaagi sa T2S nga programa sa panukiduki proyekto CONVIVA. Ang mga aspeto niini gipraktis na sa kadaghanan lumad ug komunidad nga konserbasyon nga mga proyekto tibuok kalibutan. Ang dugang nga paglihok padulong sa convivial conservation, among gisugyot, mahimong makatabang sa paghimo sa usa ka gi-abort nga 'super year' alang sa biodiversity ngadto sa usa ka 'super future' para sa tawhanon ug dili tawhanon nga kinaiyahan.

TAN-AWA ANG TANANG KAUGNAY NGA MGA BUTANG

  • nga pagpasabot: Ang mga paghubad awtomatik nga gihimo sa Google Translate ug mahimong adunay mga sayup. Ang ISC dili manubag sa bisan unsang kadaot o isyu nga mahimong motumaw gikan niini nga mga hubad. Mahimo nimong ihatag ang imong feedback pinaagi sa pag-email kanamo sa webmaster@council.sensya
    Mubo nga sulat: Palihug timan-i nga ang 'Science Summit sa UN General Assembly' sa Septiyembre 2023 dili usa ka panghitabo sa International Science Council. Ang International Science Council walay asosasyon niini nga kalihokan o sa tig-organisar sa kalihokan.
    • Laktaw ngadto sa sulod